Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] W przewidzianym miejscu poniej naley zapisa oznaczenie modelu, numer seryjny, dat zakupu oraz miejsce zakupu Numer seryjny i oznaczenie modelu znajduj si na etykiecie przymocowanej do komputera. Cala korespondencja zwizana z urzdzeniem powinna zawiera numer seryjny, oznaczenie modelu i informacje dotyczce zakupu. adnej z czci tej publikacji nie mona kopiowa, zapisywa w systemie odzyskiwania danych lub transmitowa, w jakiejkolwiek formie ani z uyciem jakichkolwiek rodków elektronicznych, mechanicznych, poprzez fotokopie, nagrywanie albo wykonywane w inny sposób, bez wczeniejszej pisemnej zgody firmy Acer Incorporated.
Notebook PC serii Aspire 5680/5630/3690
Oznaczenie modelu: ___________________ Numer seryjny: _______________________ Data zakupu: _________________________ Miejsce zakupu: _______________________
Acer oraz logo Acer s zastrzeonymi znakami towarowymi Acer Incorporated. Nazwy produktów lub znaki towarowe innych firm uyto w niniejszej instrukcji jedynie w celach identyfikacji i s one wlasnoci odpowiednich firm.
iii
Informacje dotyczce bezpieczestwa i wygody uytkownika
Instrukcje bezpieczestwa
Instrukcje te naley dokladnie przeczyta. [. . . ] Jeeli w docelowym kraju podróy nie ma centrum serwisowego ITW, autoryzowanego przez firm Acer, pomoc mona uzyska kontaktujc si z naszymi biurami na calym wiecie. Prosimy zapozna si z informacjami przedstawionymi na stronie http://global. acer. com.
Zanim zatelefonujesz
Przed polczeniem telefonicznym z serwisem online firmy Acer naley przygotowa nastpujce informacje oraz pozostawa przy komputerze podczas rozmowy. Pomoc uytkownika pozwoli skróci czas rozmowy telefonicznej oraz udzieli bardziej skutecznej pomocy w rozwizaniu problemu. Jeeli komputer generuje komunikaty o bldach lub dwiki, naley zapisa je, tak jak s wywietlane na ekranie (lub zanotowa ilo i kolejno dwików). Wymagane jest podanie nastpujcych informacji: Nazwisko: _______________________________________________________ Adres: __________________________________________________________ Numer telefonu: __________________________________________________ Typ i model komputera: ____________________________________________ Numer seryjny: ___________________________________________________ Data zakupu: ____________________________________________________
53
Acer Arcade
Program Acer Arcade jest zintegrowanym odtwarzaczem muzyki, zdj, radia, filmów DVD oraz video. Mona go obslugiwa z uyciem posiadanego urzdzenia wskazujcego lub pilota zdalnego sterowania. kliknij lub wybierz przycisk zawartoci (np. Music (Muzyka), Video, itd. . . ) na stronie glównej programu Arcade.
Polski
· · · · ·
Music (Muzyka) sluchanie plików muzycznych w rónorodnych formatach TV - ogldanie cyfrowych lub analogowych programów telewizyjnych (wybrane modele) Cinema (Kino) ogldanie dysków DVD lub VCD Video ogldanie i/lub edycja klipów video Album ogldanie zdj przechowywanych na dysku twardym lub dowolnym noniku wymiennym
Uwaga: Podczas ogldania video, dysków DVD lub pokazu slajdów, niedostpny jest wygaszacz ekranu i funkcje oszczdzania energii.
54
48-przyciskowy pilot zdalnego sterowania
Jeli komputer Acer zostal zakupiony z kart tunera TV, do takiego zestawu dolczany jest 48-przyciskowy pilot zdalnego sterowania, do stosowania z oprogramowaniem Acer Arcade. Opis funkcji tego pilota zdalnego sterowania, znajduje si w tabeli poniej.
Polski
1 2 3
14 15
16 4 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
5 6 7 8 9 10 11 12 13
Ostrzeenie!Przyciski ARCADE oraz POWER (Zasilanie) maj róne funkcje, w zalenoci od biecego trybu. Szczególowe informacje znajduj si poniej. Kliknij Restore Default Settings (Odtwórz ustawienia domylne), aby przywróci domylne wartoci ustawie Acer Arcade.
Elementy sterowania programu Arcade
Podczas ogldania klipów video, filmów lub pokazu slajdów w trybie pelnoekranowym, przy poruszaniu wskanikiem pokazywane s dwa podrczne panele sterowania. Po kliku sekundach, panele te automatycznie przestaj by wywietlane. W górnej czci wywietlany jest panel Navigation Controls (Elementy nawigacji), a w dolnej panel Player Controls (Elementy sterowania odtwarzacza).
Elementy nawigacji
Aby powróci do strony glównej programu Arcade, kliknij przycisk Home (Strona glówna), w górnym lewym rogu okna. Aby przej do foldera o jeden poziom wyej, podczas przeszukiwania zawartoci, kliknij Up one level (Jeden poziom do góry). Aby powróci do poprzedniego ekranu, kliknij czerwon strzalk. Przyciski w prawym, górnym rogu Minimize (Minimalizuj), Maximize (Maksymalizuj) oraz Close (Zamknij), dzialaj wedlug standardu dla komputera PC.
59
Aby opuci program Aspire Arcade, kliknij przycisk Close (Zamknij), w prawym, górnym rogu okna.
Elementy sterowania odtwarzacza
W dolnej czci okna, pokazane s elementy sterowania odtwarzacza uywane do video, pokazu slajdów, telewizji, filmów i muzyki. Grupa z lewej strony, udostpnia standardowe elementy sterowania odtwarzaczem (odtwarzaj, pauza, zatrzymaj, itd. . . ). Grupa z prawej strony, sluy do sterowania glonoci (wyciszenie i zwikszenie/zmniejszenie glonoci).
Polski
Uwaga: Podczas odtwarzania dysków DVD i ogldania telewizji, do prawej czci z elementami sterowania glonoci, dodawane s dodatkowe elementy sterowania. Elementy te zostaly omówione bardziej szczególowo w czci Cinema (Kino) telewizji tej instrukcji.
Wirtualna klawiatura
Jeli wymagane jest wprowadzenie informacji dotyczcej wyszukiwania lub nazwy pliku, dysku DVD lub foldera, mona wykorzysta wywietlana na ekranie wirtualn klawiatur. Wymagan informacje mona szyko wprowadzi z uyciem myszy, przycisków kursora lub klawiatury.
60
Tryb Background (Tlo)
Acer Arcade umoliwia sluchanie muzyki lub ogldanie na ywo telewizji, podczas wykonywania niektórych innych funkcji. Odtwarzanie telewizji, video i muzyki mona kontrolowa w malym okienku, znajdujcym si w lewym, dolnym rogu ekranu.
Polski
Aby zatrzyma odtwarzanie w dowolnym czasie naley nacisn przycisk stop na pilocie zdalnego sterowania lub klikn ikon stop na ekranie.
Cinema (Kino)
Jeeli posiadany komputer zostal dostarczony z napdem DVD, wykorzystujc funkcj Cinema (Kino) programu Aspire Arcade, mona odtwarza filmy z dysków DVD oraz VCD (Video CD). [. . . ] Operacje inynierii odwrotnej i demontau s zabronione.
97
Uwaga: Zamieszczone poniej informacje prawne dotycz tylko modeli dla sieci bezprzewodowych LAN i/lub Bluetooth.
Informacje ogólne
Urzdzenie to spelnia wymagania norm czstotliwoci radiowej i bezpieczestwa w krajach lub regionach, w których uzyskalo aprobat do uywania w instalacjach bezprzewodowych. W zalenoci od konfiguracji, urzdzenie to moe zawiera lub nie zawiera uklady radiowej komunikacji bezprzewodowej (takie jak moduly bezprzewodowych sieci LAN i/lub Bluetooth). Ponisze informacje dotycz produktów z takimi urzdzeniami.
Unia Europejska (EU)
Urzdzenie to spelnia istotne wymagania wymienionych poniej Dyrektyw Rady Europejskiej: Dyrektywa niskiego napicia 73/23/EEC · EN 60950-1 Dyrektywa 89/336/EEC EMC (Electromagnetic Compatibility [Zgodnoci elektromagnetycznej]) · · · EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2/-3
Dyrektywa 99/5/EC R&TTE (Radio & Telecommunications Terminal Equipment [Urzdzenia radiowe oraz sprzt telekomunikacyjny]) · · · · Art. 3. 1a) EN 60950-1 Art. 3. 1b) EN 301 489 -1/-17 Art. 3. 2) EN 300 328-2 Art. 3. 2) EN 301 893 *dotyczy tylko 5 GHz
English Polski
Uwagi prawne dotyczce urzdzenia radiowego
98
Lista objtych krajów
Stan czlonkowski krajów Unii Europejskiej w maju 2004: Belgia, Dania, Niemcy, Grecja, Hiszpania, Francja, Irlandia, Wlochy, Luksemburg, Holandia, Austria, Portugalia, Finlandia, Szwecja, Wielka Brytania, Estonia, Lotwa, Litwa, Polska, Wgry, Rebulika Czeska, Republika Slowacka, Slowenia, Cypr i Malta. Uywanie jest dozwolone w krajach Unii Europejskiej oraz w Norwegii, Szwajcarii, Islandii oraz w Liechtensteinie. Urzdzenie musi by uywane cile zgodnie z przepisami i ograniczeniami odpowiednimi dla danego kraju. [. . . ]