Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] Przed rozpocz ciem u ytkowania, prosimy uwa nie przeczyta podr cznik u ytkownika. Aby zapewni sprawne dzia anie, prosimy przeczyta i przestrzega WSZYSTKICH instrukcji, zw aszcza zawartych w rozdzia ach "WA NE INSTRUKCJE DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA" i " RODKI OSTRO NO CI". Podr cznik u ytkownika nale y przechowywa w dost pnym miejscu.
Ver. 1
POLSKI
TRE
WA NE INSTRUKCJE DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 WST P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 O podr czniku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Je eli musisz wymieni przewód zasilaj cy, u ywaj wy cznie kabla z atestem, który spe nia lokalne wymogi standardów bezpiecze stwa. 17
PODSTAWOWE OPERACJE
POLSKI
Ty
W
czanie i wy
czanie zasilania
W cz zasilanie urz dzenia.
Aby, w
czy
zasilanie urz dzenia:
Lampka o wietlaj ca
Lampka kontrolna
1. Naci nij prze cznik Zasilanie znajduj cy si na urz dzeniu. Lampka kontrolna wieci na zielono, a lampka o wietlaj ca zmienia kolor na niebieski. Gdy prze cznik Zasilanie jest w czony, mo na w cza / wy cza urz dzenie, naciskaj c przycisk Zasilanie (W . / Wy . , W . , Wy . ) na pilocie zdalnego sterowania.
Prze cznik zasilania (od spodu) Przód
Aby, wy
czy
zasilanie urz dzenia:
1. Naci nij przycisk Zasilanie (W . /Wy . , Wy . ) na pilocie zdalnego sterowania. Lampka kontrolna za wieci si na czerwono (tryb gotowo ci), a lampka o wietlaj ca zga nie. Naci nij prze cznik Zasilanie na urz dzeniu, aby ca kowicie wy czy zasilanie.
UWAGA
Przycisk w czanie i wy czanie zasilania Przycisk wy czania zasilania
Przycisk w czania zasilania
Gdy lampka kontrolna wieci na czerwono (stan gotowo ci), mo na w czy /wy czy monitor naciskaj c przycisk Zasilanie (W . /Wy . , W . , Wy . ) na pilocie zdalnego sterowania.
Status lampki kontrolnej/lampki o wietlaj cej
Lampka kontrolna Wy . Czerwona Zielona Pomara czowa Lampka o wietlaj ca Niebieska Status zasilania Wy . (On) Tryb oszcz dzania energii Uwaga Wi cej informacji na temat warunków na stronie 32 i 33 .
UWAGA
Kiedy monitor otrzymuje sygna z pilota zdalnego sterowania, lampka kontrolna miga na zielono. Je eli obraz nie pojawia si na ekranie lub wyst pi y jakiekolwiek inne problemy, nale y zapozna si z rozdzia em "ROZWI ZYWANIE PROBLEMÓW" na stronie 33 ~ 35 . Wybierz "Composite", aby wy wietli obraz z wyj cia wideo przez opcjonalny 15-stykowy kabel kompozytowy typu D-sub. Wybierz "RGB", aby wy wietli obraz z komputera. Wi cej informacji na temat menu "RGB Input" w 27 i 29 .
Ekran sygna u wej ciowego
Status sygna u wej ciowego mo e zosta wy wietlony na ekranie poprzez wci ni cie przycisku Wy wietlane informacje znikn z ekranu po up ywie oko o 6 sekund. Tryb HDMI
HDMI DVI 720
na pilocie.
Tryb wej cia *Wy cznie po czenie HDMI-DVI Tryb sygna u Tryb wej cia Cz stotliwo pozioma Cz stotliwo pionowa Tryb wej cia
Tryb RGB
RGB H : 48. 4kHz V : 60. 0 Hz
Przycisk Przypomnienie
Tryb Composite
Composite
20
POLSKI
KONFIGURACJA Jak korzysta z systemu menu ekranowego (OSD)
Mo esz skorzysta z systemu wy wietlacza ekranowego, aby uzyska dost p do ró nych opcji i funkcji.
Podstawowe operacje
1. Wci nij przycisk na pilocie lub przycisk Menu na panelu sterowania urz dzenia. Na ekranie wy wietli si G ówne menu widoczne po prawej stronie. Aby wybra okre lon pozycj , wci nij przycisk . Wybrana pozycja zostanie pod wietlona na ó to. Wci nij przycisk OK , aby zatwierdzi wybór. Wybrana strona menu zostanie wy wietlona na ekranie. Przycisk
Picture Audio Function Setup Language Select OK Set
<G ówne menu>
Przycisk Menu
, aby wybra okre lon pozycj na stronie menu. [. . . ] Naci nij przycisk , aby sprawdzi czy sygna wej ciowy wy wietlanego obrazu jest kompatybilny ze specyfikacj urz dzenia.
29
ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd
29
Kiedy na ekranie wy wietlane s ma e wzory, ca y ekran migocze. (Jedynie w trybie wej cia RGB)
29
Obraz nie wy wietla si we w a ciwym po o eniu. (Jedynie w trybie wej cia RGB)
20 , 36 38
35
SPECYFIKACJA PRODUKTU
SPECYFIKACJA Rozmiar monitora Panel Rozdzielczo Rozmiary netto 1366 (H) x 768 (V) pikseli z podstaw 814 (sz. ) x 587 (wys. ) x 249 (g . ) mm bez podstawy 814 (sz. ) x 538 (wys. ) x 39* (g . ) mm * najcie sza cz : 35 mm z podstaw 13, 5 kg bez podstawy 10, 9 kg Temperatura Warunki otaczaj ce Wilgotno Zasilanie Zu ycie energii / w trybie gotowo ci Wyj cie audio Rozmiar monitora Panel Rozdzielczo Rozmiary netto 1920 (H) x 1080 (V) pikseli z podstaw 936 (sz. ) x 657 (wys. ) x 310 (g . ) mm bez podstawy 936 (sz. ) x 607 (wys. ) x 39* (g . ) mm * najcie sza cz : 35 mm z podstaw 17, 4 kg bez podstawy 14, 6 kg Temperatura Warunki otaczaj ce Wilgotno Zasilanie Zu ycie energii / w trybie gotowo ci Wyj cie audio Rozmiar monitora Panel Rozdzielczo Rozmiary netto 1920 (H) x 1080 (V) pikseli z podstaw 1036 (sz. ) x 728 (wys. ) x 310 (g . ) mm bez podstawy 1036 (sz. ) x 678 (wys. ) x 39* (g . ) mm * najcie sza cz : 35 mm z podstaw 20, 9 kg bez podstawy 18, 0 kg Temperatura Warunki otaczaj ce Wilgotno Zasilanie Zu ycie energii / w trybie gotowo ci Wyj cie audio (wej cie HDMI) Wej cia Sygna y wej ciowe (wej cie RGB/Kompozyt) Wej cia Sygna y wej ciowe Sygna y synchronizacji Wej cie analogowe RGB (D-sub 15-stykowe) Wej cie audio (Mini-pin)* 0, 7 Vp-p, analogowy RGB (zalecany sygna ) Wideo kompozyt: PAL, SECAM, NTSC3. 58, NTSC4. 43, PAL60, PAL-M, PAL-N oddzielny H/V, poziom TTL [2K ] HDMI : wej cie HDMI Wej cie audio (Mini-pin)* HDMI : VGA/60, 480i, 576i, 480p, 576p, 720p/50, 720p/60, 1080i/50, 1080i/60, 1080p/50, 1080p/60, 1080p/24 wzgl dna Dzia anie: od 20% do 80% AC220 - 240 V, 50 Hz 234 W/< 0, 8 W g o nik 6 W + 6 W Dzia anie: 5°C do 35°C wzgl dna Dzia anie: od 20% do 80% AC220 - 240 V, 50 Hz 171 W/< 0, 8 W g o nik 6 W + 6 W Oko o 42 cale (930 (H) x 523 (V) mm, przek tna 1067 mm) Dzia anie: 5°C do 35°C wzgl dna Dzia anie: od 20% do 80% AC220 - 240 V, 50 Hz 132 W/< 0, 8 W g o nik 6 W + 6 W Oko o 37 cale (820 (H) x 461 (V) mm, przek tna 941 mm) Dzia anie: 5°C do 35°C Oko o 32 cale (698 (H) x 392 (V) mm, przek tna 801 mm)
Waga netto UT32MH70U/E
Waga netto UT37MX70U/E
Waga netto UT42MX70U/E
Monitor potrzebuje co najmniej 30 minut, aby osi gn optymalny poziom jako ci obrazu. * Z cze wej cia analogowego audio mo e by u ywane z komputerem (RGB) lub HDMI-DVI.
36
POLSKI
SPECYFIKACJA PRODUKTU (ci g dalszy) Sygna wej ciowy
Wej cie RGB (z
Styk 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
cze 15-stykowe typu D-sub)
Sygna wej ciowy R G/Kompozyt B Brak po czenia Brak po czenia Masa sygna u czerwonego
Masa sygna u czerwonego/Kompozyt. Masa Masa sygna u niebieskiego +5V Masa Brak po czenia [SDA] Synchronizacja w poziomie Synchronizacja w pionie [SCL]
Styki z
Styk 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
cza HDMI
Sygna wej ciowy TMDS Dane2+ TMDS Dane2 ekran TMDS Dane2TMDS Dane1+ TMDS Dane1 ekran TMDS Dane1TMDS Dane0+ TMDS Dane0 ekran TMDS Dane0TMDS zegar+ Styk 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sygna wej ciowy Ekran zegara TMDS TMDS zegarCEC Zarezerwowane (N. C. [. . . ]