Instrukcja obsługi ZOOM R24_J

[. . . ] Należy uważnie przeczytać instrukcję: zawiera ona ważne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i bezpieczeństwa. Elementy opakowania nie są zabawkami dla dzieci i należy je usunąć zgodnie z normami dotyczącymi selektywnego gromadzenia odpadów (patrz Zalecenia i środki ostrożności ). Instalacja powinna zostać wykonana zgodnie z niniejszymi instrukcjami przez wykwalifikowany personel. Niewłaściwe podłączenie urządzenia może spowodować obrażenia osób lub zwierząt lub szkody materialne. [. . . ] Ewentualne zmiany temperatury zostaną zapisane i ponownie zaproponowane przy następnym korzystaniu z danego programu. Jeśli wybrana temperatura jest wyższa od temperatury wewnątrz piekarnika, na wyświetlaczu pojawi się napis “Hot”. mimo tego można rozpocząć pieczenie. Program WIELOPOZIOMOWY Ponieważ temperatura jest stała w całym piekarniku, powietrze piecze i rumieni żywność w sposób równomierny. Jednocześnie można używać maksymalnie dwóch półek. Program BARBECUE Włącza się grzejnik górny oraz rożen (jeśli jest). Wysoka temperatura jest skierowana na grill i zalecana dla potraw wymagających wysokiej temperatury na powierzchni. Podczas pieczenia należy zamykać drzwiczki piekarnika (zob. „Praktyczne porady dotyczące pieczenia”). Program ZAPIEKANIE Włącza się górny element grzejny i w jednej z faz cyklu również obwodowy element grzejny, uruchamia się wentylator oraz rożen (jeśli jest w danym modelu). Podczas pieczenia należy zamykać drzwiczki piekarnika (zob. 73 PL Tabela pieczenia Programy Potrawy Waga (Kg) Poziomy Nagrzewanie wstępne Zalecana temperatura (°C) Czas pieczenia (min) Pieczenie ustawiane ręcznie. Wielopoziomowy* Pizza na 2 półkach Kruche ciasta na 2 półkach/ciasta na 2 półkach Ciasto biszkoptowe na 2 półkach (na brytfannie) Pieczony kurczak + ziemniaki Jagnięcina Makrele Lasagne Ptysie na 3 półkach Herbatniki na 3 półkach Słone ciastka francuskie z serem na 2 półkach Słone ciasta prowadnice standardowe 2i4 2i4 2i4 1 i 2/3 2 1 lub 2 2 1i3i5 1i3i5 2i4 1i3 4 4 4 4 3 lub 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 lub 3 2 lub 3 2 lub 3 2i4 2 lub 3 1, 3 i 5 1, 3 i 5 2 1, 3 i 5 2 2 2 prowadnice przesuwne i3 i3 i3 i3 1 1 1 1i2i4 1i2i4 1i3 1i3 3 3 3 3 2 lub 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 lub 2 1 lub 2 1 lub 2 1i3 1 lub 2 1, 2 i 4 1, 2 i 4 1 1, 2 i 4 1 1 1 1 1 1 1 tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak tak 210-220 180 160-170 200-210 190-200 180 180-190 190 180 210 190-200 1+1 1 1 1 20-25 30-35 20-25 65-75 45-50 30-35 35-40 20-25 10-20 20-25 20-30 15-20 10-15 8-10 10-15 15-20 15-20 15-20 10-12 3-5 70-80 70-80 55-60 30-35 70-80 60-70 60-75 70-80 40-45 12 20 30-35 25 35 25-30 15-20 20-25 15-18 45 10-12 70-80 60-70 70-75 70-80 15-20 30-35 25-35 40-50 45-55 20-25 30-40 20-25 20-25 30-35 180 20-25 15-20 20-25 Barbecue* Makrele Flądry i mątwy Szaszłyki z kalmarów i krewetek Filet z dorsza Grillowane warzywa Befsztyk cielęcy Kiełbasy Hamburgery Tosty (lub grzanki) Kurczak z rożna (jeśli jest w danym modelu) Jagnięcina z rożna (jeśli jest w danym modelu) Kurczak z rusztu Mątwy Kurczak z rożna (jeśli jest w danym modelu) Kaczka z rożna (jeśli jest w danym modelu) Pieczeń cielęca lub wołowa Pieczeń wieprzowa Jagnięcina Pizza Cukinie i raki w lanym cieście Tort wiejski ze szpinakiem Panzerotti Lasagne Rumiane bułeczki Kawałki kurczaka Potrawy podgotowane Zrumienione skrzydełka z kurczaka Świeże potrawy Ciastka (z kruchego ciasta) Keksy Słone ciastka francuskie z serem 1 0, 7 0, 7 0, 7 0, 5 0, 8 0, 7 n° 4 lub 5 n° 4 lub 6 1 1 1, 5 1 1, 5 1, 5 1 1 1 0. 2 1, 5 1, 5 1 1 1 0, 5 1 0, 7 0, 7 0, 6 0, 7 0, 7 0, 8 0, 5 0, 5 0, 5 0, 5 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 210 200 210 210 210 210 210 250 200 220 200 200 180 220 200 200 180 210 200-210 200-210 200 200-210 180 180 180 180 170-180 180-190 160-170 180-190 180 200 90 210 210-220 190-200 Zapiekanka* Fast cooking* Mrożonki Niska temperatura* Kaczka Kurczak Pieczeń cielęca lub wołowa Pieczeń wieprzowa Ciastka (z kruchego ciasta) Ciasta kruche Ciasta kruche Ciasta z owocami Keksy Małe ciastka na 2 półkach Biszkopt Ptysie na 3 półkach Herbatniki na 3 półkach Naleśniki z farszem Bezy na 3 półkach Słone ciastka francuskie z serem Pizza Podpłomyki Wypieki cukiernicze* Pizza* Pieczenie ustawiane automatycznie** Ciasta Chleb*** Ciasta Chleb (patrz przepis) 1 1 2 lub 3 1 lub 2 2 1 nie nie * Wskazany czas trwania pieczenia ma charakter orientacyjny i może być zmieniany według osobistych upodobań. Czas wstępnego nagrzewania piekarnika został ustawiony fabrycznie i nie może być zmieniony ręcznie. Program ECO: Ten program, o dluższym czasie pieczenia, ale również znacznej oszczędnoœci energii, jest zalecany do potraw takich jak filety rybne, drobne wypieki i warzywa. Można z niego korzystać również do podgrzewania potraw oraz w końcowej fazie pieczenia. 74 Zalecenia i środki ostrożności !Niniejsze urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z międzynarodowymi normami bezpieczeństwa. Poniższe ostrzeżenia mają na celu zapewnienie bezpieczeństwa użytkowania, dlatego też należy je uważnie przeczytać. € Urządzenie to nie jest przystosowane do obsługi przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, zmysłowych bądź umysłowych, przez osoby bez doświadczenia lub bez znajomości urządzenia - chyba że pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo -, jak również przez osoby, które nie otrzymały instrukcji wstępnych na temat eksploatacji urządzenia. € Dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem. [. . . ] Otwory dla lewej ramy znajdują się na górze, natomiast dla prawej na dole. Uruchomienie programu jest możliwe dopiero po zamknięciu drzwiczek piekarnika. włączyć panel kontrolny , naciskając przycisk 2. Nacisnąć przycisk ; na wyświetlaczu będą pojawiać się naprzemian napisy “Piro”, “nor” oraz domyślny czas trwania cylu 1:30h (cykl normalny). [. . . ]