Instrukcja obsługi TOMTOM GO 630

[. . . ] TomTom GO 1. Zawarto opakowania Zawarto opakowania a Urzdzenie TomTom GO A C D A Mikrofon B Wskanik ladowania baterii C Przycisk zasilania (On/Off) D Czujnik wiatla E Przycisk Reset F Glonik G Gniazdo karty pamici (nie dolczono karty pamici SD) na dodatkowe mapy H Zlcze USB I Zlcze TomTom / Zlcze odbiornika RDS-TMC J Zlcze anteny zewntrznej K Zlcze wyjcia audio b Ladowarka samochodowa* B J F H G I K E c Uchwyt na szyb przedni d Pakiet dokumentacji e Domowy uchwyt dokujcy (GO 530, 730, 930) f Kabel USB (GO 630) * W modelu TomTom GO x30 HD Traffic, zostalo to zastpione przez TomTom HD Traffic Receiver. 2 Wraz z nawigatorami TomTom GO x30T g Odbiornik informacji drogowych RDS-TMC Wraz z nawigatorami TomTom GO 930 oraz 930T h Pilot zdalnego sterowania Wraz z nawigatorami TomTom GO x30 HD Traffic i TomTom HD Traffic Receiver A Wskanik zasilania - Czerwony B Wskanik HD Traffic Receiver - Niebieski A B 3 2. Przed rozpoczciem pracy. . . Przed rozpoczciem pracy. . . Wlczanie i wylczanie urzdzenia Aby wlczy lub wylczy urzdzenie TomTom GO, nacinij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk zasilania (on/off). Po wlczeniu urzdzenia po raz pierwszy jego uruchomienie moe potrwa kilka minut. Uwaga: W sporadycznych przypadkach urzdzenie GO moe funkcjonowa niepoprawnie. W takim wypadku naley nacisn przycisk reset, a nastpnie ponownie wlczy urzdzenie. Konfiguracja Aby skonfigurowa urzdzenie TomTom GO, naley odpowiedzie na kilka pyta, dotykajc odpowiednich opcji na ekranie urzdzenia. [. . . ] Dotknij tego przycisku, aby okreli typ jednostek, w których podawane bd informacje dotyczce: · Odlegloci Ustaw jednostki · Czasu · Wspólrzdnych (szeroko i dlugo geogr. ) · Temperatury · Cinienia powietrza Tryb lewostronny / Tryb prawostronny Przycisk ten moe by dostpny tylko wtedy, gdy wywietlone bd wszystkie opcje menu. Aby wywietli wszystkie opcje menu, dotknij przycisku Poka WSZYSTKIE opcje. Wicej informacji znajduje si w czci Ukryte przyciski i funkcje on page 53. Dotknij tego przycisku, aby przesun wane przyciski, takie jak Gotowe i Anuluj, a take pasek powikszenia na lew stron ekranu. Dziki temu dotykanie przycisków lew rk bez zaslaniania ekranu jest latwiejsze. Tryb lewostronny Aby przenie je z powrotem na praw stron ekranu, dotknij przycisku Tryb prawostronny. 62 Ustawienia klawiatury Klawiatura sluy do wprowadzania miejsca docelowego lub do odnajdywania pozycji, takich jak UM-y, na listach. Dotknij tego przycisku, aby wybra wielko klawiszy klawiatury oraz jej uklad. Moesz wybra sporód dwóch wielkoci: · Dua klawiatura · Mala klawiatura Dostpne s trzy uklady klawiatury: · Klawiatura ABCD · Klawiatura QWERTY · Klawiatura AZERTY Uwaga: Klawiatura nie zawiera znaków diakrytycznych z jakiegokolwiek jzyka, nie naley si wic przejmowa wprowadzaniem liter ze znakami diakrytycznymi. Po prostu naley wpisa liter bez akcentu, a urzdzenie GO rozpozna to slowo. Ustawienia klawiatury Ustawienia planowania Przycisk ten moe by dostpny tylko wtedy, gdy wywietlone bd wszystkie opcje menu. Aby wywietli wszystkie opcje menu, dotknij przycisku Poka WSZYSTKIE opcje. Wicej informacji znajduje si w czci Ukryte przyciski i funkcje on page 53. Dotknij tego przycisku, aby ustawi rodzaj planowanej trasy podczas wyboru miejsca docelowego. Dostpne s nastpujce opcje: Ustawienia planowania · Pytaj przy kadym planowaniu · Zawsze planuj najszybsze trasy · Zawsze planuj najkrótsze trasy · Zawsze omijaj drogi ekspresowe · Zawsze planuj trasy piesze · Zawsze planuj trasy rowerowe · Zawsze planuj z ograniczon prdkoci Nastpnie odpowiedz na ponisze pytanie: Czy chcesz, aby po 10 sekundach ekran pokazujcy tras zamknl si automatycznie? Ustawienia dróg platnych Przycisk ten moe by dostpny tylko wtedy, gdy wywietlone bd wszystkie opcje menu. Aby wywietli wszystkie opcje menu, dotknij przycisku Poka WSZYSTKIE opcje. 63 Wicej informacji znajduje si w czci Ukryte przyciski i funkcje on page 53. Dotknij tego przycisku, aby ustawi sposób, w jaki urzdzenie GO traktuje drogi platne, jeli znajduj si one na trasie do wprowadzonego miejsca docelowego. Mona wybiera sporód poniszych opcji: Ustawienia dróg platnych · Pytaj co robi w przypadku dróg platnych na trasie - urzdzenie pyta, czy chcesz omija platne drogi podczas planowania trasy. · Zawsze omijaj drogi platne · Nie unikaj dróg platnych Ustaw wlaciciela Przycisk ten moe by dostpny tylko wtedy, gdy wywietlone bd wszystkie opcje menu. Aby wywietli wszystkie opcje menu, dotknij przycisku Poka WSZYSTKIE opcje. Wicej informacji znajduje si w czci Ukryte przyciski i funkcje on page 53. Dotknij tego przycisku, aby jako dane wlaciciela urzdzenia GO wprowadzi swoje nazwisko i adres, a take zmieni lub usun 4-cyfrowe haslo dostpu urzdzenia GO. Ustaw wlaciciela Uwaga: W urzdzeniu TomTom GO moesz wylcznie zmieni lub usun 4-cyfrowe haslo. 4-cyfrowe haslo dostpu do urzdzenia GO moesz utworzy za pomoc programu TomTom HOME: 1. Polcz urzdzenie GO z komputerem, a nastpnie wlcz urzdzenie GO oraz komputer. Program TomTom HOME uruchomi si automatycznie. [. . . ] Els aparells GO 530, GO 630, GO 730 i GO 930 no s'han d'emprar per a transmissions FM quan estan connectats a un ordinador amb un cable USB. Zariadenia GO 530, GO 630, GO 730 a GO 930 nepouzívajte na vysielanie FM, ak sú prostredníctvom kábla USB pripojené k pocítacu. This Document Great care was taken in preparing this manual. Constant product development may mean that some information is not entirely up-to-date. The information in this document is subject to change without notice. [. . . ]