Instrukcja obsługi TOMTOM APP

[. . . ] TomTom app 1. Rozpoczcie pracy Rozpoczcie pracy Aby uruchomi TomTom app, dotknij ikony w telefonie iPhone. W przyciskach i menu w TomTom app uywany jest jzyk wybrany w ustawieniach telefonu iPhone. Uwaga: Niektóre jzyki nie s obslugiwane przez TomTom app. W takim przypadku w przyciskach i menu w aplikacji uywany jest jzyk angielski (USA). Aktualizowanie Jeeli w telefonie iPhone lub urzdzeniu iPod touch zainstalowana jest wczeniejsza wersja oprogramowania TomTom app, naley j zaktualizowa. [. . . ] Jeeli uywane s kolory nocne, przycisk zmieni nazw na Kolory dzienne. Dotknij przycisku ponownie, aby wlczy kolory dzienne. Dotknij tego przycisku, aby korzysta z mapy dwuwymiarowej w widoku z perspektywy kierowcy. Mapa 2D stale wskazuje kierunek pólnocny na górze ekranu. Wylcz dwik Kolory nocne Mapa 2D Jeeli uywana jest mapa 3D, przycisk zmienia nazw na Mapa 3D. Dotknij przycisku ponownie, aby korzysta z mapy 3D. Dotknij tego przycisku, aby zaplanowa podró z wyprzedzeniem, wybierajc punkt pocztkowy i miejsce docelowe. Planowanie zaawansowane 19 Dotknij tego przycisku, aby przeglda map w ten sam sposób, jakby przegldal tradycyjn map papierow. Przegldanie mapy Dotknij tego przycisku, aby skontaktowa si z najbliszymi slubami ratunkowymi lub znale drog dojazdow. Pomoc Menu Pomoc umoliwia równie wywietlenie opisu aktualnej pozycji w celu wyjanienia slubom ratunkowym, gdzie si znajdujesz. Dotknij tego przycisku, aby tworzy i zarzdza Ulubionymi. Ulubione to miejsca, do których czsto podróujesz. Dziki funkcji tworzenia Ulubionych nie musisz wprowadza adresów tych miejsc za kadym razem, gdy zamierzasz do nich nawigowa. Dotknij tego przycisku, aby zadzwoni do UM. Moesz na przyklad wyszuka restauracj i zadzwoni, aby zarezerwowa stolik. Zarzdzaj ulubionymi Zadzwo do UM Dotknij tego przycisku, aby zmieni sposób dzialania TomTom app. Zmie ustawienia Menu Nawiguj do Po dotkniciu opcji Nawiguj do z menu glównego, moesz wybra sporód nastpujcych opcji, aby ustawi miejsce docelowe: Dotknij tego przycisku, aby nawigowa do Lokalizacji domowej. Jeeli lokalizacja domowa nie zostala ustawiona, po dotkniciu opcji Dom mona ustawi lokalizacj domow. Lokalizacj domow mona te ustawi w menu Ustawienia. Dotknij tego przycisku, aby jako miejsce docelowe wybra Ulubione. Dom Ulubione Dotknij tego przycisku, aby jako miejsce docelowe wybra adres. Adres Dotknij tego przycisku, aby wybra miejsce docelowe z listy miejsc ostatnio uytych jako miejsca docelowe. Poprzednie miejsce docelowe 20 Dotknij tego przycisku, aby nawigowa do Uytecznego Miejsca (UM). Uyteczne Miejsce Dotknij tego przycisku, aby nawigowa do adresu kontaktowego zapisanego w urzdzeniu. Kontakt Dotknij tego przycisku, aby wprowadzi kod pocztowy jako miejsce docelowe. Kod pocztowy Ta opcja jest dostpna tylko w niektórych krajach. Dotknij tego przycisku, aby w przegldarce mapy wybra punkt na mapie, który ma stanowi miejsce docelowe. Punkt na mapie 21 8. Przegldanie mapy Przegldanie mapy Dotknij opcji Przegldaj map w menu glównym, aby otworzy przegldark mapy. Dziki przegldarce mapy moesz przeglda map w ten sam sposób jakby przegldal tradycyjn map papierow. Widok na mapie mona przesuwa, przecigajc palcem po ekranie. Powiksz lub pomniejsz widok, przybliajc do siebie lub odsuwajc od siebie palce na ekranie. Moesz równie powikszy lub pomniejszy widok, dotykajc ekranu dwa razy jednym palcem, aby powikszy widok lub raz dwoma palcami w tym samym czasie, aby oddali widok. Kursor Dotknij mapy, aby umieci kursor na lokalizacji, której dotknle. Moesz równie przeciga kursor po mapie, przytrzymujc go palcem, dopóki si nie rozcignie. Podczas przecigania kursora, obszar w obrbie rozcignitego kursora zostanie powikszony. Po umieszczeniu kursora cz mapy zostanie wybrana. [. . . ] Sellele tootele kehtib meie piiratud garantii ja lõppkasutaja litsentsileping manustarkvara jaoks; saad tutvuda mõlemaga aadressil www. tomtom. com/legal © 2009 TomTom International BV, Nyderlandai. TomTomTM ir dviej rank logotipas yra TomTom International B. V. vienas is preki zenkl, program arba registruotj preks zenkl. Ms ribota garantija ir galutinio naudotojo sutartis naudotis dtja programine ranga taikoma siam produktui; galite perzirti abu dokumentus svetainje www. tomtom. com/legal © 2009 TomTom International BV, Nyderlandai. [. . . ]