Instrukcja obsługi SONY KV-21FQ10K annexe 1

[. . . ] Aby se objevil obraz pipojeného zaízení, opakovan tisknte tlacítko obrazovce neobjeví správný vstupní symbol. Aby se znovu objevil normální televizní obraz, stisknte tlacítko Spatný nebo zádný obraz, ale zvuk je dobrý. není obraz nebo není informacní nabídka pídavného zaízení pipojeného pes scart na zadní cásti televizoru. Przed rozpoczciem uytkowania telewizora, wskazane jest wnikliwe zapoznanie si z niniejsz instrukcj obslugi i zachowanie jej do wykorzystania w przyszloci. [. . . ] Przy pierwszym uruchamianiu telewizora na ekranie automatycznie zostanie wywietlone menu Language (Jzyk). Od tego momentu wszystkie menu bd wywietlane w wybranym jzyku. 2 +/­, by wybra kraj, w którym bdzie uywany telewizor, a nastpnie nacinij przycisk t, by potwierdzi wybór. Jeli na licie nie ma kraju, w którym bdzie uywany telewizor, wybierz , , -" zamiast nazwy kraju. Kraj Sverige Norge ­ Italia Schweiz/Suisse/Svizzera Wybór kraju 4 Sprawd, czy antena jest podlczona zgodnie z instrukcjami i Zachowaj cierpliwo i nie naciskaj adnych przycisków podczas jego trwania, gdy w przeciwnym wypadku nie zostalby on zakoczony. Naley wówczas j podlczy, tak jak jest to opisane na stronie 7 niniejszej instrukcji obslugi, a nastpnie nacisn t. 1 Nacinij przycisk 2 +/­, by wybra numer programu kanalu (stacji telewizyjnej), którego pozycj chcesz zmieni, a nastpnie nacinij t. 2 Nacinij przycisk 2 +/­, by wybra nowy numer programu, na którym chcesz zapisa wybrany kanal (stacj telewizyjn), a nastpnie nacinij t. Z powodu magnetyzmu ziemskiego istnieje moliwo, e obraz bdzie przechylony. Menu Obrót obrazu pozwala wyregulowa obraz, jeli zajdzie taka konieczno. Aby to menu pojawilo si ponownie, naley nacisn i przytrzyma przez okolo 5 sekund przycisk MENU na górnym panelu sterowania. Nacinij numer programu, któremu chcesz nada nazw, a nastpnie nacinij przycisk . Gdy pierwszy element kolumny Nazwa zostanie wyszczególniony, nacinij lub , by wybra liter lub numer (wybierz , , _", aby wstawi puste miejsce), a nastpnie nacinij , by potwierdzi wybrany znak. W ten sam sposób wybierz pozostale cztery znaki. Po wybraniu opcji Program nacinij przycisk , a nastpnie lub , by wybra numer programu (pozycj), pod którym chcesz zapisa stacj telewizyjn lub kanal wideo (dla kanalu wideo radzimy wybra numer programu , , 0" ). 2 Po wybraniu opcji System nacinij , a nastpnie lub , by wybra system nadawania (B/G dla Europy Zachodniej. Po wybraniu opcji Kanal nacinij przycisk , a nastpnie lub , by wybra rodzaj kanalu ( , , C" dla kanalów naziemnych lub , , S" dla kanalów telewizji kablowej). Nastpnie naciskaj przyciski numeryczne, by bezporednio wprowadzi numer kanalu stacji telewizyjnej lub sygnalu kanalu wideo. B) Nawet gdy automatyczne precyzyjne programowanie (ARC) jest stale wlczone, mona rcznie programowa, by uzyska lepszy odbiór obrazu, gdyby pojawily si zaklócenia. W tym celu: Ogldajc kanal (stacj telewizyjn) który chcesz precyzyjne zaprogramowa, wybierz opcj ARC, a nastpnie nacinij . W tym celu: Po wybraniu opcji Program nacinij PROG + lub ­, a pojawi si numer programu, który chcesz pomin. By anulowa ustawienie tej funkcji, wybierz opcj , , Nie" zamiast , , Tak". [. . . ] Przy mylnym wyborze wprowad dowolne trzy cyfry, a nastpnie wprowad poprawny numer strony telegazety. Jeli licznik stron nie zatrzymuje si, oznacza to, e wybrana strona nie jest dostpna. Wybór nastpnej lub poprzedniej strony: Nacinij lub . Zatrzymanie strony: Niektóre strony telegazety skladaj si z podstron, które automatycznie pojawiaj si jedna po drugiej na ekranie. [. . . ]