Instrukcja obsługi SONY HDR-TG3E

[. . . ] 3-288-520-13(1) Korzystanie z kamery 9 Cyfrowa kamera wideo z funkcj nagrywania i twardym dyskiem Czynnoci wstpne 15 Podrcznik kamery Handycam HDR-TG1E/TG3E Nagrywanie/ Odtwarzanie Edytowanie Korzystanie z noników Dostosowywanie ustawie kamery do preferencji uytkownika Rozwizywanie problemów 25 50 64 68 90 Informacje 102 dodatkowe Szybki 115 przewodnik © 2008 Sony Corporation Przed uyciem kamery naley zapozna si z poniszymi informacjami Przed rozpoczciem eksploatacji urzdzenia naley dokladnie przeczyta niniejszy podrcznik oraz pozostawi go do wykorzystania w przyszloci. , , Memory Stick PRO Duo"/, , Memory Stick PRO-HG Duo" (Karty takiego rozmiaru mona stosowa w kamerze. ) Informacje dotyczce uytkowania Informacje dotyczce instrukcji , , Podrcznik kamery Handycam" (niniejszej ksiki) W tym podrczniku podano informacje dotyczce dzialania i obslugi kamery. Informacje na ten temat zawiera równie , , Instrukcja obslugi" (oddzielna broszura). , , Memory Stick" (Karty nie mona uywa w kamerze. ) Poslugiwanie si przy uyciu komputera obrazami zarejestrowanymi kamer Informacje na ten temat zawiera instrukcja , , PMB Guide" znajdujca si na dostarczonej plycie CD-ROM. Typy kart pamici , , Memory Stick", których mona uywa w kamerze · Do nagrywania filmów zaleca si korzystanie z kart pamici , , Memory Stick PRO Duo" o pojemnoci co najmniej 1 GB oznaczonych napisem: ­ PRO Duo")* (, , Memory Stick PRO-HG Duo") * Kart pamici , , Memory Stick PRO Duo" mona uywa niezalenie od tego, czy maj oznaczenie Mark2. ­ (, , Memory Stick · , , W niniejszym podrczniku zarówno karty , , Memory Stick PRO Duo" jak i karty , , Memory Stick PRO-HG Duo" okrelane s mianem , , Memory Stick PRO Duo". · Nie mona stosowa innych kart pamici poza wymienionymi powyej. [. . . ] 70 IRE. 100 Wzór zebry jest wywietlany na ekranie przy poziomie jasnoci ok. 100 IRE lub wyszym. 72 NAPISY-DATA (Data w napisach) Po wybraniu ustawienia [WLCZ] (ustawienie domylne) mona wywietla dat i godzin nagrywania podczas odtwarzania obrazów nagranych za pomoc kamery w urzdzeniach z funkcj wywietlania napisów dialogowych. Odpowiednie informacje mona znale w instrukcji obslugi urzdzenia wywietlajcego. b Uwagi · Obrazy nagrane z jakoci HD (wysoka rozdzielczo) mona odtwarza tylko w urzdzeniach zgodnych z formatem AVCHD. · Opcji [NAPISY-DATA] nie mona ustawi dla trybu SD (standardowa rozdzielczo). · Podczas ladowania lampy blyskowej lampka /CHG (ladowanie) miga. Po naladowaniu lampy blyskowej lampka zaczyna wieci w sposób cigly. · Jeli nagrywane s obiekty z du iloci wiatla, np. podwietlone od tylu, lampa blyskowa moe nie by uyteczna. POZ. BLYSKU Funkcj t mona ustawi w przypadku uycia wbudowanej lampy blyskowej. WYSOKI( ) Wyszy poziom blysku B NORMALNY( ) NISKI( ) Niszy poziom blysku RED. CZER. OCZ Funkcj t mona ustawi w przypadku nagrywania zdj z uyciem wbudowanej lampy blyskowej. Po wybraniu dla opcji [RED. CZER. OCZ] ustawienia [WLCZ], a nastpnie wybraniu dla opcji [TRYB BLYSKU] ustawienia [AUTO] lub [WLCZ] jest wywietlany wskanik . Uaktywniajc przedblysk lampy blyskowej przed jej uyciem, mona zapobiec wystpowaniu efektu czerwonych oczu. b Uwagi · W pewnych warunkach zastosowanie funkcji redukcji efektu czerwonych oczu moe nie przynie oczekiwanych rezultatów. TRYB BLYSKU Podczas nagrywania zdj z uyciem wbudowanej lampy blyskowej mona wybra ustawienie lampy blyskowej. B AUTO Lampa blyskowa jest uruchamiana automatycznie przy niedostatecznym owietleniu. Dostosowywanie ustawie kamery do preferencji uytkownika WLCZ ( ) Lampa blyskowa jest uruchamiana zawsze, niezalenie od jasnoci owietlenia. WYLCZ ( ) Lampa blyskowa nie jest uywana podczas nagrywania. b Uwagi · Gdy uywana jest wbudowana lampa blyskowa, zalecana odleglo od filmowanego obiektu wynosi w przyblieniu od 0, 3 do 1, 5 m. · Przed uyciem lampy naley oczyci j z kurzu. Jako owietlenia lamp blyskow moe by nisza w przypadku wystpienia odbarwie temperaturowych lub zalegajcego kurzu. 73 WYKRYW. TWARZY Umoliwia wykrywanie twarzy i automatyczne ustawienie ostroci, koloru i nawietlenia. Powoduje te zoptymalizowanie obrazu twarzy. B WLCZ ( ) Wykrywa twarz i wywietla na niej ramk. Wykryty obraz twarzy jest automatycznie optymalizowany. Ramka wykrywania twarzy USTAW INDEX Ustawienie domylne [WLCZ] umoliwia automatyczne wyszukiwanie twarzy i wywietlanie ekranu [Indeks twarzy] (str. Ikony twarzy i ich znaczenie : Ta ikona jest wywietlana w przypadku wybrania ustawienia [WLCZ]. : Ta ikona miga w momencie wykrycia twarzy przez kamer. Miganie ustaje z chwil zapisania twarzy w ramach funkcji [Indeks twarzy]. :Ta ikona jest wywietlana w przypadku, gdy twarze nie mog by zapisane w ramach funkcji [Indeks twarzy]. * * Liczba twarzy, które mona wykry, jest ograniczona. Oznaczenie wykrywania twarzy WL. [BEZ RAMEK] ( ) Wykrywanie twarzy bez pokazywania ramki. [. . . ] 58 L Ladowanie akumulatora . . . 16 M , , Memory Stick" . . . . . . . . . . . 2, 106 , , Memory Stick PRO Duo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 106 , , Memory Stick PRO-HG Duo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 106 Miniatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 MPEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 MPEG2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 MPEG-4 AVC/H. 264 . . . . . . 122 Q QUICK ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 ROZM. OBR. 75 Rónica czasu na wiecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 N NA ZEWN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Nagrywanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 29 Nagrywanie 5, 1-kanalowego dwiku przestrzennego . . . . 32 NAP. PL. B. D. OBR. 89 SEPIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]