Instrukcja obsługi SONY HDR-PJ790E

[. . . ] Punkty te s normalnym efektem procesu produkcyjnego i nie maj adnego wplywu na jako nagrywanego obrazu. , , Instrukcja obslugi" (1) Czarne punkty Informacje o typach kart, które mona stosowa w kamerze, znajduj si na stronie 18. Biale, czerwone, niebieskie lub zielone punkty Uytkowanie kamery Kamery nie wolno trzyma za oslony gniazd, ani za nastpujce elementy. Ekran LCD Bezporednie dzialanie promieni slonecznych na ekran LCD lub obiektyw przez dluszy okres czasu moe spowodowa ich uszkodzenie. Nie wolno kierowa obiektywu kamery bezporednio w stron sloca. Mona w ten sposób uszkodzi kamer. Sloce mona filmowa wylcznie w warunkach slabego owietlenia, na przyklad o zmierzchu. Ustawienie jzyka Akumulator Procedury obslugi s ilustrowane informacjami wywietlanymi na ekranie w wybranym jzyku. [. . . ] Po wybraniu ustawienia [BALANS BIELI] w trybie [WYBÓR MIEJSCA] wybierana jest funkcja [AUTO]. Wskazówki W przypadku wymiany akumulatora przy ustawieniu [AUTO] lub przeniesienia kamery na zewntrz po nagrywaniu w pomieszczeniu (lub odwrotnie), kamer naley na ok. 10 sekund skierowa na znajdujcy si w pobliu bialy przedmiot. Przy zmianie owietlenia w wyniku przyniesienia kamery z pleneru do pomieszczenia (lub odwrotnie) po uprzednim ustawieniu balansu bieli przez funkcj [JEDNO NAC. ] naley powtórzy procedur [JEDNO NAC. ], aby ponownie wyregulowa balans bieli. Uwagi Opcje [EKSPOZYCJA] i [OSTRO] s automatycznie ustawiane na [RCZNY]. POMIAR PKT. (Elastyczny pomiar punktowy) Parametry nawietlania mona dobra i ustawi w taki sposób, aby odpowiadaly owietleniu wybranego obiektu, nawet w przypadku duej rónicy kontrastu midzy wybranym obiektem a tlem, na przyklad przy obiektach na scenie w wietle reflektorów. POM. /OSTR. PKT. (Pomiar punktowy/ostro) Istnieje moliwo równoczesnej regulacji jasnoci i ostroci wybranego obiektu. Funkcja umoliwia równoczesne uycie opcji [POMIAR PKT. ] (str. 69). Dotknij obiektu w ramce, dla którego ma zosta ustawiona ekspozycja. Aby przywróci tryb automatycznej regulacji ekspozycji, naley dotkn przycisku [AUTO]. Uwagi Opcja [EKSPOZYCJA] jest automatycznie ustawiana na [RCZNY]. Dostosowywanie ustawie kamery OSTRO PKT. W kamerze mona wybra punkt ogniskowej i ustawi ostro obiektu, który nie znajduje si w rodku ekranu. Dotknij obiektu w ramce, dla którego ma zosta ustawiona jasno i ostro. Aby ostro i jasno byly ustawiane automatycznie, naley dotkn opcji [AUTO]. 69 PL Dotknij obiektu w ramce, dla którego ma zosta ustawiona ostro. Aby ostro byla ustawiana automatycznie, naley dotkn przycisku [AUTO]. Uwagi Opcja [OSTRO] jest automatycznie ustawiana na [RCZNY]. Uwagi Po ustawieniu opcji [OSTRO] na [RCZNY] zostanie wywietlony wskanik . AKTYWNY Zapewnia mocniejszy efekt SteadyShot. USTAW. / Informacje na str. 27. STANDARDOWY Zapewnia efekt SteadyShot przy stosunkowo stabilnych warunkach nagrywania. WYLCZ ( ) RAMKA PROW. Mona wywietli ramk, aby sprawdzi, czy obiekt jest ustawiony w poziomie lub w pionie. WYLCZ WLCZ Ramka prowadzca jest wywietlana. Ramka prowadzca nie jest wywietlana. Funkcja SteadyShot nie bdzie wykorzystywana. Uwagi Po zmianie ustawienia funkcji [ STEADYSHOT] odpowiednio zmienia si równie pole obrazowania. OBIEKTYW W przypadku korzystania z obiektywu wymiennego (oddzielnie w sprzeday) funkcja ta pozwala uzyska optymaln kompensacj drga kamery i optymalne ustawienie ostroci obiektywu. WYLCZ Opcj t naley wybra, gdy obiektyw wymienny nie jest uywany. Wskazówki Ustawienie celownika ramki na obiekcie umoliwia zrównowaenie kompozycji. Zewntrzna [RAMKA PROW. ] wskazuje obszar wywietlania odbiornika telewizyjnego, który nie jest zgodny z trybem wywietlania pelnopikselowego. OBIEKT. SZER. ( ) Opcj t naley wybra w przypadku wymiennego obiektywu szerokoktnego. TELEOBIEKTYW ( ) Opcj t naley wybra w przypadku wymiennego teleobiektywu. 2 PL LOW LUX Umoliwia nagrywanie obrazów z jasnymi kolorami, nawet przy slabym owietleniu. WYLCZ Funkcja LOW LUX nie bdzie wykorzystywana. Wykryte twarze s zapisywane w indeksie Indeks twarzy. Niektóre twarze mog jednak nie zosta zarejestrowane. Liczba twarzy, które mona zapisa w indeksie Indeks twarzy jest ograniczona. [. . . ] 14, 101 G Glono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 81 Gniazdo elektryczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 M , , Memory Stick" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 , , Memory Stick PRO Duo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 104 , , Memory Stick PRO-HG Duo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 104 Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 65 Migawka umiechu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Miniatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 MOJE MENU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 MPEG-4 AVC/H. 264 . . . . . . . . . . . . . . . 103 A Akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Akumulator , , InfoLITHIUM" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 AUTO POD WIATL . . . . . . . . . . . . . . . . 75 AUTO WYL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 H HQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 I Indeks dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Indeks klatek filmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Indeks twarzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 INFO O NONIKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Informacje diagnostyczne/ wskaniki ostrzegawcze . . . . . . . . . . . . . 93 INNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 INNE USTAWIENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 INTEL. FUNK. AUTO. . . . . . . . . . . 25, 92 B BALANS BIELI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 , , BRAVIA" Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 C COMPONENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 CZAS LETNI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Czas nagrywania filmów/liczba moliwych do nagrania zdj. . . . 97 Czas nagrywania i odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 CZUJ. UPADKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 CZULO NA UM. [. . . ]