Instrukcja obsługi SONY HDR-CX730E

[. . . ] Dodatkowe informacje o tym produkcie i odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania są na naszej internetowej stronie Obsługi Klienta.    OSTRZEŻENIE Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiać urządzenia na deszcz i chronić je przed wilgocią. nie należy narażać baterii na wysokie temperatury , na przykład bezpośrednie światło słoneczne , ogień itp.  Akumulator należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci. [. . . ] Zapisywanie filmów i zdjęć przy użyciu komputera 61 PL Zapisywanie obrazów przy użyciu zewnętrznego urządzenia Kopiowanie - przewodnik Filmy w wysokiej rozdzielczości (HD) można zapisywać przy użyciu zewnętrznego urządzenia. Rejestrator DVD inny niż DVDirect Express Zapisywanie obrazów na płycie DVD w wysokiej rozdzielczości (HD) lub w standardowej rozdzielczości (STD).     Uwagi W przypadku kopiowania lub tworzenia płyt należy usunąć film demonstracyjny. jeżeli nie zostanie on usunięty , kamera może nie działać prawidłowo. Usuniętego filmu demonstracyjnego nie można jednak odzyskać (HDR-CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ710VE/PJ720E/PJ740VE/PJ760E/PJ760VE). W przypadku odtwarzaczy lub nagrywarek DVD mogą wystąpić problemy z wysunięciem płyty, ponieważ odtwarzacze lub nagrywarki DVD nie są zgodne z formatem AVCHD. Należy zadbać o to, aby posiadana konsola PlayStation3 zawsze korzystała z najnowszej wersji oprogramowania systemowego PlayStation3. w niektórych krajach lub regionach urządzenia PlayStation3 mogą być niedostępne. Zapisywanie obrazów przy użyciu zewnętrznego urządzenia 63 PL Tworzenie płyty przy użyciu rejestratora lub nagrywarki DVD    Uwagi Kamera powinna być podłączona do gniazda elektrycznego za pośrednictwem dostarczonego zasilacza sieciowego (str. Informacje na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi dostarczonej z podłączonym urządzeniem. rejestrator DVD marki Sony może być niedostępny w niektórych krajach lub regionach. Na tym etapie na płycie można nagrać te filmy, które nie były jeszcze zapisywane na żadnej płycie. 4 Dodać znaczniki wyboru do obrazów, które mają być skopiowane, po czym . Jeżeli całkowity rozmiar filmów, które mają zostać nagrane za pośrednictwem operacji DISC BURN, przekracza pojemność płyty, wówczas po osiągnięciu tej pojemności nagrywanie płyty zostanie przerwane. ostatni film na płycie może zostać ucięty. Podczas nagrywania płyty nie można wykonywać żadnej z poniższych czynności:  Wyłączać kamery  Odłączać przewodu USB lub zasilacza sieciowego  Narażać kamery lub rejestratora DVDirect Express na wstrząsy mechaniczne lub drgania  Wyciągać karty pamięci z kamery Czas nagrywania filmów o rozmiarze całkowitym równym pojemności płyty wynosi od 20 do 60 minut. Zapisywanie obrazów przy użyciu zewnętrznego urządzenia Tworzenie płyty w formacie standardowej rozdzielczości (STD) za pomocą nagrywarki lub innego urządzenia nagrywającego Podłączyć kamerę do nagrywarki płyt, rejestratora DVD marki Sony lub podobnego urządzenia innego niż DVDirect Express za pośrednictwem przewodu połączeniowego A/V. Jeżeli urządzenie nagrywające jest wyposażone w przełącznik wyboru sygnału wejściowego, należy ustawić go w odpowiedniej pozycji. W przypadku podłączania urządzenia monofonicznego, do wejścia wideo urządzenia należy podłączyć żółty wtyk przewodu połączeniowego A/V, a do wejścia audio – wtyk biały (kanał lewy) lub czerwony (kanał prawy). Uwagi Do tego potrzebna jest przejściówka USB VMCUAM1 (oddzielnie w sprzedaży). podłączyć zasilacz sieciowy i przewód zasilający do gniazda DC IN kamery i do gniazda elektrycznego. Informacje na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi dołączonej do zewnętrznego urządzenia pamięciowego. [. . . ] VYSOCE RIZIKOVÉ ČINNOSTI SOFTWARE není odolný vůči chybám a není navržen, vyroben ani určen pro použití v nebezpečných prostředích vyžadujících funkci zajištěnou proti poruchám, jako jsou například provozy jaderných elektráren, letecké navigace nebo komunikační systémy, systémy řízení leteckého provozu, přístroje pro podporu základních životních funkcí nebo zbraňové systémy, u nichž by selhání SOFTWARU mohlo způsobit smrt, zranění nebo závažnou škodu na zdraví či životním prostředí (dále „Vysoce rizikové činnosti“). A videokamerához való szoftver letöltése A Music Transfer (HDR-CX760E/ CX760VE/PJ710VE/PJ720E/ PJ760E/PJ760VE) program telepítése A Music Transfer program segítségével a videokamerában tárolt zenefájlokat a saját ízlésének megfelelőkre cserélheti le, illetve zenefájlokat törölhet és adhat hozzá. Informácie o nahrávaní     Pred spustením nahrávania vyskúšajte funkciu nahrávania a skontrolujte, či sa obraz a zvuk nahrávajú bez problémov. * Hodnoty trvania nabíjania boli namerané pri nabíjaní bez použitia predlžovacieho USB kábla. [. . . ]