Instrukcja obsługi SONY DSC-HX5V

[. . . ] Spis treci Wyszukiwanie operacji Wyszukiwanie MENU/ustawie Indeks Podrcznik aparatu Cyber-shot DSC-HX5/HX5V/HX5C © 2010 Sony Corporation 4-172-669-52(1) PL Sposób korzystania z tego podrcznika Kliknij przycisk w prawym górnym rogu, aby przej do odpowiedniej strony. Jest to wygodne podczas szukania funkcji do wywietlenia. Spis treci Wyszukiwanie Wyszukiwanie operacji MENU/ustawie Indeks Spis treci Wyszukiwanie operacji Wyszukiwanie informacji wedlug funkcji. Wyszukiwanie informacji wedlug operacji. Wyszukiwanie informacji na licie opcji MENU/ustawie. [. . . ] Nawet po wykonaniu tego polecenia obrazy zostan zachowane. Spis treci 1 MENU t (Nastaw. ) t (Glówne nastawienia) t [Inicjalizuj] t [OK] t z na przycisku sterowania Wyszukiwanie operacji Uwaga · Podczas inicjalizacji aparatu nie naley wylcza aparatu. 96PL Wyszukiwanie MENU/ustawie Indeks Rozdzielczo HDMI Po podlczeniu aparatu do telewizora HDTV (HD) za pomoc zlczy HDMI przy uyciu kabla HDMI (sprzedawany oddzielnie) mona wybra opcj Rozdzielczo HDMI podczas wywietlania obrazów na telewizorze. Spis treci 1 MENU t (Nastaw. ) t (Glówne nastawienia) t [Rozdzielczo HDMI] t dany tryb t z na przycisku sterowania Auto 1080i 480p/576p Ustaw automatycznie rozdzielczo wyjciow zgodnie z informacjami z podlczonego urzdzenia. Wywietla obraz wysokiej rozdzielczoci (HD) (1080i). Wywietla obraz standardowej rozdzielczoci (SD) (480p/ 576p). · Jeli aparat jest kompatybilny z 1080 60i, sygnaly wideo s wywietlane w trybie 480p, a jeli jest kompatybilny z 1080 50i, sygnaly s wywietlane w trybie 576p. Wyszukiwanie operacji Wyszukiwanie MENU/ustawie Uwagi · Jeli nie mona prawidlowo wywietli obrazu w przypadku ustawienia [Auto], wybierz opcj [1080i] lub [480p/576p] stosownie do podlczonego telewizora. · Podczas nagrywania filmów, kiedy aparat i odbiornik TV s polczone za pomoc kabla adaptera wyjciowego HDMI (sprzedawany oddzielnie), filmowany obraz nie jest wywietlany na ekranie odbiornika TV. 97PL Indeks STER. PRZEZ HDMI To ustawienie umoliwia sterowanie za pomoc pilota od telewizora aparatem, który jest podlczony do telewizora , , BRAVIA" Sync za pomoc kabla HDMI (sprzedawany oddzielnie). Aby uzyska szczególowe informacje na temat funkcji , , BRAVIA" Sync, zobacz strona strona 122. Spis treci 1 MENU t (Nastaw. ) t (Glówne nastawienia) t [STER. PRZEZ HDMI] t dany tryb t z na przycisku sterowania Wlcz Wylcz Uwaga Umoliwia sterowanie za pomoc pilota. Uniemoliwia sterowanie za pomoc pilota. Wyszukiwanie operacji Wyszukiwanie MENU/ustawie · Mona wykonywa czynnoci na aparacie za pomoc pilota od telewizora po podlczeniu aparatu do telewizora kompatybilnego z funkcj , , BRAVIA" Sync. 98PL Indeks COMPONENT Wybiera typ wyjciowego sygnalu wideo sporód opcji SD i HD(1080i) w zalenoci od podlczonego odbiornika TV, kiedy aparat i odbiornik TV s polczone za pomoc kabla adaptera wyjciowego HD (sprzedawany oddzielnie). Naley uywa kabla adaptera wyjciowego HD zgodnego z Type2c (sprzedawany oddzielnie). Spis treci Wyszukiwanie operacji 1 MENU t (Nastaw. ) t (Glówne nastawienia) t [COMPONENT] t dany tryb t z na przycisku sterowania HD(1080i) SD Wybierz t opcj w celu podlczenia aparatu do telewizora High Definition zgodnego ze standardem 1080i. Wybierz t opcj w celu podlczenia aparatu do odbiornika TV, który nie jest zgodny ze standardem HD(1080i). Wyszukiwanie MENU/ustawie Uwaga · Podczas nagrywania filmów, kiedy aparat i odbiornik TV s polczone za pomoc kabla adaptera wyjciowego HD (sprzedawany oddzielnie), filmowany obraz nie jest wywietlany na ekranie odbiornika TV. 99PL Indeks Polczenie USB Wybiera tryb USB uywany przy podlczeniu aparatu do komputera lub drukarki zgodnej ze standardem PictBridge za pomoc uniwersalnego kabla polczeniowego. Spis treci 1 MENU t (Nastaw. ) t (Glówne nastawienia) t [Polczenie USB] t dany tryb t z na przycisku sterowania Wyszukiwanie operacji Auto PictBridge PTP/MTP Aparat automatycznie rozpoznaje i konfiguruje polczenie z komputerem lub drukark zgodn ze standardem PictBridge. Podlcza aparat do drukarki zgodnej ze standardem PictBridge. Po polczeniu aparatu z komputerem automatycznie uruchamiany jest kreator Autoodtwarzanie, a obrazy znajdujce si w katalogu zapisu w aparacie zostaj skopiowane do komputera. (z systemem Windows 7/Vista/XP, Mac OS X) Ustanawia polczenie pamici masowej midzy aparatem a komputerem lub innym urzdzeniem USB. Wyszukiwanie MENU/ustawie Mass Storage Uwagi · Jeeli nie mona podlczy aparatu do drukarki zgodnej ze standardem PictBridge uyciu opcji [Auto], wybierz opcj [PictBridge]. · Jeli nie mona podlczy aparatu do komputera lub urzdzenia USB za pomoc opcji [Auto], wybierz opcj [Mass Storage]. · Kiedy opcja [Polczenie USB] jest ustawiona na warto [PTP/MTP], nie mona eksportowa filmów do komputera. Aby wyeksportowa filmy do komputera, ustaw opcj [Polczenie USB] na warto [Auto] lub [Mass Storage]. 100PL Indeks Nastawienia LUN Ustawia metod wywietlania dla nonika zapisu wywietlanego na ekranie telewizora lub innego monitora, kiedy aparat jest polczony z komputerem lub urzdzeniem audiowideo przy uyciu polczenia USB. Spis treci 1 MENU t (Nastaw. ) t (Glówne nastawienia) t [Nastawienia LUN] t dany tryb t z na przycisku sterowania Wiele Wywietlane s zarówno zdjcia zapisane na karcie pamici, jak i te w pamici wewntrznej. Wybierz to ustawienie, kiedy podlczasz aparat do komputera. Kiedy do aparatu jest wloona karta pamici, wywietlane s zdjcia zapisane na karcie pamici. W przeciwnym razie wywietlane s zdjcia z pamici wewntrznej. Wybierz to ustawienie, kiedy zarówno zdjcia zapisane na karcie pamici, jak i w pamici wewntrznej nie s wywietlane po podlczeniu aparatu do urzdzenia innego ni komputer. Wyszukiwanie operacji Jeden Wyszukiwanie MENU/ustawie Uwaga · Naley zawsze wybiera ustawienie [Wiele] na ekranie [Nastawienia LUN], kiedy wysyla si zdjcia do uslugi multimedialnej przy uyciu oprogramowania , , PMB Portable". 101PL Indeks Pobierz muzyk Za pomoc programu , , Music Transfer" na plycie CD-ROM (w zestawie) mona zmienia cieki tla muzycznego. Spis treci 1 MENU t (Nastaw. ) t (Glówne nastawienia) t [Pobierz muzyk] t z na przycisku sterowania Wyszukiwanie operacji Pojawi si komunikat , , Podlcz do komputera". 2 Utwórz polczenie USB midzy aparatem i komputerem, a nastpnie uruchom program , , Music Transfer". 3 Postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zmieni pliki muzyczne. 102PL Wyszukiwanie MENU/ustawie Indeks Formatuj muzyk Moliwe jest usunicie wszystkich plików tla muzycznego, które s zapisane na komputerze. Mona to zrobi na przyklad w przypadku, gdy pliki tla muzycznego s uszkodzone i nie mona ich odtworzy. Spis treci 1 MENU t (Nastaw. ) t (Glówne nastawienia) t [Formatuj muzyk] t [OK] t z na przycisku sterowania Wyszukiwanie operacji zPrzywracanie zaprogramowanych fabrycznie plików muzycznych do aparatu Korzystajc z programu , , Music Transfer" na plycie CD-ROM (w zestawie), mona przywróci zaprogramowane fabrycznie pliki muzyczne. 1Wykonaj polecenie [Pobierz muzyk] i utwórz polczenie USB midzy aparatem i komputerem. [. . . ] umiechu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Indeks D Dane asysty GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 DISP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Druk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 136 Dua czulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 E Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ekspozycja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Elementy aparatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 EV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 L Lampa blyskowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Language Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Linia siatki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 F Fajerwerki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Format filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Formatuj muzyk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Fot. nawietlenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 L Ladowarka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Latwe fotografowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Latwe ogldanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 H HD(1080i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 162PL M Maskowanie nieostroci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Mass Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 , , Memory Stick Duo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Mikkie ujcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 MTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Multi AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Music Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125, 126 Podlczanie Drukarka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Komputer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Odbiornik TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Pokaz slajdów z muzyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Pokrtlo trybu pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Polczenie USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Pomiar centralnie waony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Pomiar punktowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Pomiar wielopunktowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Portret-zmierzch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Precyzyjny zoom cyfrowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Przycinanie (Zmiana rozm. ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Przycisk Seria/Bracketing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Przycisk sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Punktowy AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Zdjcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Spis treci Wyszukiwanie operacji N Nagrywanie Wyszukiwanie MENU/ustawie Nastaw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nastaw. GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 105 Nastawia dat i czas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Nastawia region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Nastawienia LUN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Nastawienia serii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Nastawienie zegara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 NTSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Numer pliku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 R Ramka pola AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Red. [. . . ]