Instrukcja obsługi SONY DPP-FP97

[. . . ] 4-129-103-PL (2) Na poczætku Drukarka fotograficzna DPP-FP97 Przygotowania Drukowanie bezpooerednie Drukowanie z aparatu PictBridge Drukowanie z urzædzenia zgodnego z Bluetooth Drukowanie z komputera Komunikaty o bå dach Instrukcja obsåugi Przed rozpocz ciem eksploatacji urz dzenia prosimy o dokáadne zapoznanie si z instrukcj , , Przeczytaj w pierwszej kolejno ci", ulotk , , Informacja o zestawach do drukowania" i z niniejsz instrukcj obsáugi. Prosimy ponadto o pozostawienie instrukcji do wykorzystania w przyszáo ci. Rozwiæzywanie problemów Informacje dodatkowe Zapis uêytkownika Symbol modelu i numer seryjny s podane na spodzie drukarki. Prosimy o ich zanotowanie we wskazanych miejscach. Dane te mog byü potrzebne w przypadku kontaktowania si z Sony w sprawach dotycz cych tego produktu. [. . . ] · Po podá czeniu drukarki do telewizora mo liwe jest automatyczne przeá czanie wej cia telewizora na drukark przez wá czenie samej drukarki; ten sam efekt spowoduje podá czenie do telewizora wá czonej drukarki. Je li telewizor b dzie przeá czony w tryb czuwania, wá czy si . · Do sterowania funkcjami drukarki mo na u ywaü pilota od telewizora. 48 PL Drukowanie z urz¹dzenia zewnêtrznego Mo na podá czyü aparat cyfrowy zgodny ze standardem pami ci masowej, pami ü USB, no nik fotografii, ramk na zdj cia lub inne urz dzenie zewn trzne i drukowaü zdj cia wprost z podá czonego urz dzenia. Uwagi · Nie gwarantuje si mo liwo ci podá czenia wszystkich rodzajów pami ci masowej. · Kiedy w drukarce znajduje si karta pami ci, nie jest mo liwy odbiór sygnaáu z urz dzenia podá czonego do zá cza PictBridge/EXT INTERFACE drukarki. Trzeba wyj ü wszystkie karty pami ci. 4 Podåæcz urzædzenie zewn trzne, takie jak pami USB, do zåæcza PictBridge/EXT INTERFACE drukarki. U yj przewodu USB dostarczonego z drukark , aparatem lub urz dzeniem zewn trznym. Po podá czeniu drukarki do cyfrowej ramki na zdj cia mo liwe jest drukowanie obrazów w formatach obsáugiwanych przez drukark (strona 85) z wewn trznej pami ci ramki. Uwaga Nie mo na drukowaü plików w formacie RAW ani plików zapisanych na karcie pami ci wáo onej do ramki. Do zåæcza PictBridge/EXT INTERFACE Drukowanie bezpooerednie 1 Przygotuj aparat cyfrowy lub inne urzædzenie zewn trzne do drukowania na drukarce zgodnej ze standardem pami ci masowej. Ustawienia i czynno ci niezb dne przed podá czeniem urz dzenia zewn trznego zale od modelu urz dzenia. Szczegóáowych informacji nale y szukaü w instrukcji obsáugi urz dzenia zewn trznego. (W przypadku cyfrowego aparatu fotograficznego Sony Cyber-shot nale y zmieniü ustawienie parametru , , USB Connect" na , , Normal" lub , , Mass Storage". ) Ramka na zdj cia Do zåæcza USB B Do zåæcza PictBridge/ EXT INTERFACE 2 3 Wåæcz drukark do sieci (strona 12). Nacioenij przycisk 1 (pracy / czuwania), aby wåæczy drukark . Urzædzenie zewn trzne (pami USB itp. ) 49 PL Uwagi · W przypadku u ycia dost pnego w handlu przewodu USB, nale y wybraü przewód typu A (typ zá cza po stronie drukarki) o dáugo ci mniejszej ni 3 m. · Kiedy na urz dzeniu zewn trznym miga wska nik dost pu, nigdy nie wyá czaü zasilania drukarki ani nie odá czaü przewodu USB. Grozi to uszkodzeniem danych w urz dzeniu zewn trznym. Nie ma mo liwo ci uzyskania odszkodowania z tytuáu jakichkolwiek szkód powstaáych w wyniku utraty lub uszkodzenia danych. · Nie mo na u yü koncentratora USB ani urz dzenia USB z koncentratorem USB. · Nie mo na wykorzystaü zaszyfrowanych lub poddanych kompresji danych, do których uwierzytelnienia potrzebny jest odcisk palca lub hasáo. 50 PL Drukowanie z aparatu PictBridge Drukowanie z aparatu PictBridge Do drukarki mo na podá czyü aparat cyfrowy zgodny z PictBridge i drukowaü obrazy bezpo rednio z aparatu. Przed drukowaniem przez zá cze PictBridge/ EXT INTERFACE nale y wyj ü z drukarki wszystkie karty pami ci i odá czyü od niej komputer i telewizor. · · · · Drukowanie DPOF Wydruk z ramk / bez ramki Drukowanie daty Wydruk z podziaáem na pola (2 / 4 pola) Do zåæcza PictBridge/EXT INTERFACE 1 Przygotuj aparat cyfrowy do drukowania na drukarce zgodnej z PictBridge. Ustawienia i czynno ci niezb dne przed podá czeniem aparatu zale od modelu aparatu cyfrowego. Szczegóáowych informacji nale y szukaü w instrukcji obsáugi aparatu cyfrowego. (W przypadku cyfrowego aparatu fotograficznego Sony Cyber-shot nale y zmieniü ustawienie parametru , , USB Connect" na , , PictBridge". ) Aparat lub inne urzædzenie zgodne z PictBridge Drukowanie z aparatu PictBridge Do zåæcza USB Uwagi · Wymiana ta my barwi cej w czasie, gdy drukarka jest podá czona do aparatu, mo e byü przyczyn niewáa ciwego wydrukowania obrazu. W takim przypadku nale y odá czyü i z powrotem podá czyü aparat cyfrowy. · Podczas drukowania z aparatu cyfrowego zgodnego z PictBridge obowi zuj drukowania ustawienia wybrane w menu Print setup drukarki. W przypadku wybrania w aparacie ustawie drukowania daty lub drukowania z marginesami / bez marginesów, obowi zywaü b d ustawienia wybrane w aparacie. Je li w drukarce zostanie wybrane ustawienie , , Borderless", a w aparacie ustawienie , , Borders", przy drukowaniu wykorzystane zostanie ustawienie , , Pattern 1". [. . . ] Maksymalna liczba punktów w obrazie 8192 (poziomo) × 6144 (pionowo) (z wyj tkiem funkcji , , Index Print" i niektórych funkcji , , CreativePrint") System plików FAT12 / 16 / 32, sektor o wielko ci 2 048 bajtów lub mniejszy Nazwa pliku z obrazem Format DCF, 256 znaków, do 8. poziomu Wewn trzna pami Okoáo 20 MB Przy podawaniu pojemno ci no nika, 1 MB oznacza 1 milion bajtów. Cz ü pojemno ci jest wykorzystana na dane systemowe. Maksymalna liczba obsåugiwanych plików 9 999 na kart pami ci lub urz dzenie zewn trzne Taoema barwiæca / Papier Patrz dostarczona ulotka , , Informacja o zestawach do drukowania". Ekran LCD Panel LCD: 8, 8 cm (3, 5"), TFT Caákowita liczba pikseli: 230 400 (320 RGB × 240) Zasilanie Gniazdo DC IN, 24 V Pobór mocy Podczas drukowania: 83 W (maksymalnie) W trybie czuwania: poni ej 1 W Temperatura w oerodowisku pracy 5 °C do 35 °C Informacje dodatkowe 85 PL Wymiary Wysoko ü: Okoáo 67 mm Szeroko ü: Okoáo 180 mm Gá boko ü: Okoáo 137 mm (bez uchwytu) Okoáo 149 mm (z uchwytem) Gá boko ü po zainstalowaniu tacy na papier: okoáo 317 mm Waga Okoáo 1, 2 kg (bez tacy na papier, ta my barwi cej i zasilacza sieciowego) Dostarczane wyposaêenie Patrz strona 9 w Instrukcji obsáugi" (tej broszurze) *3 *4 *5 *6 *7 *8 Szybko ü drukowania: czas mi dzy naci ni ciem przycisku PRINT a zako czeniem drukowania. [. . . ]