Instrukcja obsługi SONY DPF-VR100 annexe 1

[. . . ] 4-259-434-PL (1) Cyfrowa ramka na zdjcia DPF-XR100/VR100 Bezpieczestwo Przygotowywanie ramki do pracy Wywietlanie obrazów Uycie rónych funkcji Rozwizywanie problemów Informacje dodatkowe Instrukcja obslugi Przed rozpoczciem eksploatacji tego urzdzenia prosimy o dokladne zapoznanie si z niniejsz instrukcj. Prosimy ponadto o pozostawienie instrukcji do wykorzystania w przyszloci. Zapis uytkownika Symbol modelu i numer seryjny s podane z tylu urzdzenia. Prosimy o ich zanotowanie we wskazanych miejscach. Dane te mog by potrzebne w przypadku kontaktowania si z Sony w sprawach dotyczcych tego produktu. [. . . ] Grozi to uszkodzeniem ramki, karty pamici lub danych. · Wylczanie zasilania · Wyjmowanie karty pamici · Wkladanie innej karty x Przy kasowaniu Kiedy rozpocznie si kasowanie, skasowanych obrazów nie mona ju odzyska nawet po zatrzymaniu kasowania. x Przy oznaczaniu · Zapisywane s tylko oznaczenia obrazów z wewntrznej pamici. · Oznaczenia obrazów z karty pamici zostan skasowane po wylczeniu zasilania lub zmianie urzdzenia odtwarzajcego. Aby zrezygnowa z wyboru: Wska obraz i nacinij przycisk . Po zakoczeniu wybierania obrazów nacinij przycisk MENU i wybierz miejsce docelowe. all images]: Wszystkie obrazy zostan oznaczone wskanikami , , 4". Nacinij przycisk MENU i wybierz miejsce docelowe. 4 20 PL Kiedy pojawi si ekran potwierdzenia, nacinij przycisk . Sortowanie obrazów (filtr) 1 2 Podczas wywietlania obrazu na ekranie nacinij przycisk SORT. Przyciskami v/V wska dany styl sortowania. Nacinij przycisk . zWskazówka W przypadku korzystania z przycisków na ramce nacinij przycisk MENU, przyciskami B/b wska zakladk (Editing), przyciskami v/V wska wariant [Sort] i nacinij przycisk . P Uwagi · Zakladki (Editing) nie mona wybra w czasie wywietlania zegara i kalendarza (Clock and Calendar). · Podczas sortowania obrazów w trybie [Sort by event] nie s wybierane pliki z filmem, poniewa dla takich plików nie mona uzyska daty wykonania zdj. Zostan one zaliczone do kategorii [No shooting date]. · [Sort by event]: filtracja na podstawie rodzaju zdarzenia. · [Sort by folder]: Filtracja na podstawie folderu. · [Sort by vertical/horizontal]: Filtracja na podstawie ukladu obrazu. · [Sort by mark]: Filtracja na podstawie oznaczenia. · [Sort by videos/photos]: Filtracja na podstawie zawartoci pliku (film / zdjcie). PUwagi x Podczas sortowania Uycie rónych funkcji Unika wykonywania wymienionych poniej czynnoci. Grozi to uszkodzeniem urzdzenia, karty pamici lub danych. · Wylczanie zasilania · Wyjmowanie karty pamici · Wkladanie innej karty 3 4 Przyciskami v/V wska dany element, po czym nacinij przycisk . Powtórz czynno 3, a po zakoczeniu sortowania nacinij przycisk MENU. x Sortowanie wylcza si automatycznie: · po zmianie urzdzenia odtwarzajcego, · jeli sortowane s obrazy z karty pamici i karta ta zostanie wyjta. Wylczanie sortowania Podczas wywietlania posortowanych obrazów nacinij przycisk MENU, wska wariant [Exit sort (show all photos)] i nacinij przycisk . Zmienianie stylu sortowania Podczas wywietlania posortowanych obrazów nacinij przycisk BACK, po czym wybierz wariant [Reselect]. 21 PL zWskazówka x Co to jest , , urzdzenie odtwarzajce"? Karta pamici lub wewntrzna pami. Wybieranie urzdzenia odtwarzajcego 1 2 Nacinij przycisk SELECT DEVICE. Przyciskami v/V wska urzdzenie, które ma by uywane do wywietlania. Nacinij przycisk . P Uwaga Zakladki (Select device) nie mona wybra w czasie wywietlania zegara i kalendarza (Clock and Calendar). Zmienianie wielkoci i ukladu obrazu (powikszanie / zmniejszanie / obracanie) P Uwagi · Zalenie od wielkoci obrazu powikszenie go moe obniy jego jako. · Nie mona powiksza obrazu przyciskami na ramce. Powikszanie / zmniejszanie Nacinij przycisk (powikszania) / ( ) (zmniejszania). Obraz mona wywietli w maksymalnie 5-krotnym powikszeniu. Powikszony obraz mona przemieszcza Zapisywanie powikszonego lub zmniejszonego obrazu (kadrowanie i zapis) · Jeli powikszony obraz przyciskami B/b/v/V i naciniesz przycisk MENU, obraz zostanie skadrowany i zapisany. · dany sposób zapisu mona wybra przyciskami v/V. [. . . ] Microsoft, Windows i Windows Vista zastrzeonymi znakami handlowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i / lub w innych krajach. Macintosh i Mac OS s zastrzeonymi znakami handlowymi Apple Inc. w Stanach Zjednoczonych i / lub w innych krajach. CompactFlash jest znakiem handlowym SanDisk Corporation w Stanach Zjednoczonych. [. . . ]