Instrukcja obsługi SONY DCR-HC23E

[. . . ] 2-665-183-41(1) CYFROWA KAMERA WIDEO Wstp 8 Instrukcja obslugi Nagrywanie/ 22 odtwarzanie Korzystanie z menu Kopiowanie/Edycja Korzystanie z komputera Rozwizywanie problemów Informacje dodatkowe 38 56 64 76 92 DCR-HC23E/HC24E/ HC26E/HC35E © 2006 Sony Corporation Prosimy przeczyta w pierwszej kolejnoci Przed rozpoczciem eksploatacji urzdzenia naley dokladnie zapozna si z treci niniejszej instrukcji oraz pozostawi j do wykorzystania w przyszloci. Ostrzeenie Aby zmniejszy ryzyko poaru lub poraenia prdem, nie wystawia urzdzenia na deszcz i chroni je przed wilgoci. Pozbycie si zuytego sprztu (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostalych krajach europejskich stosujcych wlasne systemy zbiórki) Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, e produkt nie moe by traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno si go dostarczy do odpowiedniego punktu zbiórki sprztu elektrycznego i elektronicznego, w celu recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie zuytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wplywom na rodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglyby wystpi w przypadku niewlaciwego zagospodarowania odpadów. Recykling materialów pomoe w ochronie rodowiska naturalnego. W celu uzyskania bardziej szczególowych informacji na temat recyklingu tego produktu, naley skontaktowa si z lokaln jednostk samorzdu terytorialnego, ze slubami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony zostal ten produkt. [. . . ] Jeli ekran nie pojawi si 1 Kliknij dwukrotnie ikon [My Computer]. 2 Kliknij dwukrotnie ikon [PICTUREPACKAGE] (napd CD-ROM). * * Napdom mog by przypisane róne nazwy, np. (E:). Instalacja na komputerze z systemem Windows Aby przeprowadzi instalacj w systemie Windows 2000/Windows XP, naley zalogowa si jako administrator. Korzystanie z komputera 4 Kliknij przycisk [Install]. 1 Upewnij si, e kamera nie jest podlczona do komputera. 2 Wlcz komputer. Przed rozpoczciem instalacji oprogramowania zamknij wszystkie uruchomione aplikacje. Wywietlanym numerem wersji oprogramowania Picture Package bdzie , , 1. 5". W zalenoci od zainstalowanego na komputerze systemu operacyjnego zostanie wywietlony komunikat z powiadomieniem o braku moliwoci automatycznego zainstalowania , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)" przy uyciu kreatora InstallShield Wizard. W takim wypadku naley rcznie skopiowa do komputera , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)", postpujc zgodnie Cig dalszy , 3 Wló dolczon do zestawu plyt CD-ROM do napdu CD-ROM komputera. Zostanie wywietlony ekran instalacji. 67 Instalowanie oprogramowania i , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)" na komputerze (cig dalszy) z instrukcjami w wywietlonym komunikacie. 8 Wybierz lokalizacj, w której chcesz zainstalowa oprogramowanie, a nastpnie kliknij przycisk [Next]. 5 Wybierz jzyk aplikacji, która ma zosta zainstalowana, a nastpnie kliknij przycisk [Next]. 9 Na ekranie [Ready to Install the 6 Kliknij przycisk [Next]. Program] kliknij przycisk [Install]. Rozpocznie si instalacja oprogramowania Picture Package. 7 Przeczytaj [License Agreement], zaznacz pole wyboru [I accept the terms of the license agreement], jeli zgadzasz si z warunkami umowy, a nastpnie kliknij przycisk [Next]. 10Kliknij przycisk [Next], aby zainstalowa , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)". W przypadku niektórych komputerów ekran ten nie jest wywietlany. W takim wypadku naley przej do punktu 11. Wywietlanym numerem wersji oprogramowania Picture Package bdzie , , 1. 5". 68 11Kliknij przycisk [Next] i postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby zainstalowa program ImageMixer VCD2. 13Sprawd, czy zaznaczone jest pole wyboru [Yes, I want to restart my computer now. ], a nastpnie kliknij przycisk [Finish]. 12Jeli zostanie wywietlony ekran [Installing Microsoft(R) DirectX(R)], wykonaj opisane poniej czynnoci, aby zainstalowa oprogramowanie DirectX 9. 0c. W przeciwnym wypadku przejd do punktu 13. 1 Przeczytaj [License Agreement] i kliknij przycisk [Next]. Komputer zostanie wylczony, a nastpnie automatycznie uruchomiony ponownie. Na pulpicie pojawi si ikony skrótów [Picture Package Menu] i [Picture Package destination folder] (a take ikona , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)", o ile zostal on zainstalowany w punkcie 10). Korzystanie z komputera 2 Kliknij przycisk [Next]. 14Wyjmij plyt CD-ROM z napdu komputera. · Szczególowe instrukcje podlczania kamery do komputera znajduj si w , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)" na dolczonej do zestawu plycie CD-ROM (str. · W przypadku jakichkolwiek pyta dotyczcych oprogramowania Picture Package naley skontaktowa si z dzialem obslugi technicznej, korzystajc z informacji kontaktowych podanych na str. 71. 3 Kliknij przycisk [Finish]. Cig dalszy , 69 Instalowanie oprogramowania i , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)" na komputerze (cig dalszy) Instalacja na komputerze Macintosh 9 Po wywietleniu ekranu z monitem o akceptacj uytkownika wprowad swoj nazw uytkownika i haslo. Rozpocznie si instalacja oprogramowania ImageMixer VCD2. 1 Upewnij si, e kamera nie jest podlczona do komputera. 2 Wlcz komputer. Przed rozpoczciem instalacji oprogramowania zamknij wszystkie uruchomione aplikacje. · Szczególowe instrukcje podlczania kamery do komputera znajduj si w , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)" na dolczonej do zestawu plycie CD-ROM (str. · Szczególowe informacje na temat korzystania z programu ImageMixer VCD2 mona znale w pomocy ekranowej oprogramowania. 3 Wló dolczon do zestawu plyt CD-ROM do napdu CD-ROM komputera. 4 Kliknij dwukrotnie ikon CDROM. 5 Skopiuj do komputera plik , , FirstStepGuide. pdf" w odpowiedniej wersji jzykowej, zapisany w folderze [FirstStepGuide]. 6 Skopiuj plik [IMXINST. SIT] z folderu [MAC] na plycie CD-ROM do wybranego folderu. 7 W folderze docelowym kliknij dwukrotnie skopiowany plik [IMXINST. SIT]. 8 Kliknij dwukrotnie rozpakowany plik [ImageMixerVCD2_Install]. 70 Przegldanie , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)" Otwieranie , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)" Otwieranie na komputerze z systemem Windows Do przegldania przewodnika zalecana jest przegldarka Microsoft Internet Explorer w wersji 6. 0 lub nowszej. Kliknij dwukrotnie ikon na pulpicie. ­ gdy wersja HTML , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)" nie zostala zainstalowana automatycznie. Otwieranie na komputerze z systemem Macintosh Kliknij dwukrotnie plik , , FirstStepGuide. pdf". [First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)] mona równie otworzy, wybierajc kolejno: [Start], [Programs] ([All Programs] w systemie Windows XP), [Picture Package] i [First Step Guide]. · Aby wywietli , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)" w formacie HTML bez automatycznej instalacji, naley skopiowa do komputera folder odpowiedniej wersji jzykowej z folderu [FirstStepGuide] znajdujcego si na plycie CD-ROM, a nastpnie klikn dwukrotnie plik , , index. html". · Z pliku , , FirstStepGuide. pdf", znajdujcego si w folderze odpowiedniej wersji jzykowej, naley korzysta: ­ chcc wydrukowa , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)"; ­ gdy , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)" nie jest prawidlowo wywietlany ze wzgldu na niewlaciwe ustawienia przegldarki (nawet w zalecanym rodowisku); Do wywietlenia pliku PDF wymagany jest program Adobe Reader. Jeli na komputerze nie zostal zainstalowany ten program, mona go pobra z witryny sieci Web firmy Adobe Systems pod adresem: http://www. adobe. com/ Korzystanie z komputera Zglaszanie pyta dotyczcych tego oprogramowania Centrum pomocy dla uytkowników oprogramowania Pixela Strona glówna Pixela Picture Package: http://www. ppackage. com/ ImageMixer VCD2: http://www. ImageMixer. com/ ­ Ameryka Pólnocna (Los Angeles), telefon: (Bezplatny) +1-800-458-4029 +1-213-341-0163 ­ Europa ((Wielka Brytania), telefon: (Bezplatny) Wielka Brytania, Niemcy, Francja i Hiszpania: +800-1532-4865 Inne kraje: +44-1489-564-764 ­ Azja (Filipiny), telefon: +63-2-438-0090 Cig dalszy , 71 Przegldanie , , First Step Guide (Przewodnik po operacjach podstawowych)" (cig dalszy) Prawa autorskie -- informacje Utwory muzyczne, nagrania dwikowe lub treci muzyczne innych firm pochodzce z plyt CD, sieci Internet lub innych ródel (nazywane dalej , , treciami muzycznymi") stanowi wlasno odpowiednich firm chronion prawem autorskim i innymi przepisami obowizujcymi w danym kraju/ regionie. Poza przypadkami wyranie dopuszczonymi przez obowizujce prawo, wykorzystywanie (w tym bez ogranicze kopiowanie, modyfikowanie, reprodukcja, przesylanie, transmisja lub umieszczanie w publicznie dostpnej sieci zewntrznej, przekazywanie, dystrybucja, wypoyczanie, licencjonowanie, sprzeda i publikowanie) wszelkich treci muzycznych bez upowanienia lub zgody ich wlacicieli jest zabronione. Licencji na oprogramowanie Picture Package firmy Sony Corporation nie naley interpretowa jako przyznanie uytkownikowi jakiejkolwiek licencji ani praw do korzystania z utworów muzycznych przez domniemanie, bezprawne przekazanie lub w inny sposób. Tworzenie plyty DVD (Bezporedni dostp do programu , , Click to DVD") Istnieje moliwo tworzenia plyt DVD z materialu nagranego na tamie w przypadku posiadania komputera z serii Sony VAIO* z zainstalowanym programem , , Click to DVD Ver. 1. 2" (oryginalny program firmy Sony) lub póniejszej, z wykorzystaniem kabla i. LINK. Obraz jest automatycznie kopiowany i zapisywany na plycie DVD. Ponisza procedura umoliwia utworzenie plyty DVD z obrazu nagranego na tamie. [. . . ] 25 Wywietlanie informacji diagnostycznych . . . . . . . . . . . . . . . . . patrz Kaseta Teleobiektyw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Telewizyjne systemy kodowania kolorów . . . . . . . . . . . 53, 76 Tryb lustra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]