Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] Naley zutylizowa je jako odpady chemiczne.
(zaslony, draperie), które mog zasloni otwory wentylacyjne urzdzenia. ·Nie umieszcza zestawu w pobliu ródel ciepla, takich jak kaloryfery czy kanaly wentylacyjne lub w miejscach naraonych na bezporednie dzialanie wiatla slonecznego, nadmierny kurz, wstrzsy mechaniczne czy uderzenia. ·Nie ustawia zestawu w pozycji pochylej. Urzdzenie to zostalo zaprojektowane do pracy w poziomie. [. . . ] Po kadym naciniciu przycisku m lub M podczas przegldania szybko odtwarzania ulega zmianie. Po kadym naciniciu przycisku
56PL
wskanik na wywietlaczu zmienia si zgodnie z poniszym opisem. Rzeczywista prdko moe róni si w zalenoci od plyty. Kierunek odtwarzania
× 2B t 1M t 2M t 3M
3M (tylko plyty DVD VIDEO/DVD-RW/wideo DivX/ VIDEO CD) × 2B (tylko plyty DVD VIDEO/Super Audio CD/CD)
Prdko odtwarzania , , 2 "/, , 2 mniejsza ni , , 1 "/, , 1 ".
" jest
Odtwarzanie klatka po klatce (Zatrzymanie klatki)
(nie dotyczy plyt Super Audio CD, CD oraz JPEG)
Odtwarzanie plyt
Kierunek przeciwny
× 2b t 1m t 2m t 3m
Gdy urzdzenie znajduje si w trybie pauzy, nacinij przycisk (klatka), aby przej do nastpnej klatki. Nacinij przycisk (klatka), aby przej do poprzedniej klatki (tylko plyty DVD VIDEO/DVD-RW). Aby powróci do normalnej szybkoci odtwarzania, nacinij przycisk H.
Uwaga
3m (tylko plyty DVD VIDEO/DVD-RW/wideo DivX/VIDEO CD) × 2b (tylko plyty DVD VIDEO)
Prdko odtwarzania , , & 5; 2B"/ # # , , & 5; 2b" jest ok. Prdko odtwarzania , , 3M"/ , , 3m" jest wiksza ni , , 2M"/, , 2m", a prdko , , 2M"/, , 2m" jest wiksza ni , , 1M"/, , 1m".
·Nie mona odszukiwa nieruchomych obrazów na plycie DVD-RW w trybie VR. ·W przypadku plyt DATA CD, ta funkcja dziala tylko dla plików wideo DivX.
Odtwarzanie w zwolnionym tempie (Slow-motion play)
(tylko plyty DVD, DVD-RW, wideo DivX, VIDEO CD)
Nacinij przycisk m lub M , gdy urzdzenie znajduje si w trybie pauzy. Aby powróci do normalnej szybkoci odtwarzania, nacinij przycisk H. Po kadym naciniciu przycisku m lub M podczas przegldania w zwolnionym tempie szybko odtwarzania ulega zmianie. Po kadym naciniciu przycisku wskanik na wywietlaczu zmienia si w nastpujcy sposób: Kierunek odtwarzania 2 y1 Kierunek przeciwny (tylko plyty DVD VIDEO) 2 y1
57PL
Szukanie Tytulu/ Rozdzialu/Utworu/ Sceny, itd.
[TIME/TEXT] Wybierz opcj [TIME/TEXT], aby odnale szukane miejsce wpisujc kod czasowy.
x Podczas odtwarzania plyty VIDEO CD/Super VCD bez funkcji PBC
[TRACK] [INDEX] Plyty DVD mona przeszukiwa wedlug tytulu lub rozdzialu, a plyty VIDEO CD/ Super Audio CD/CD/DATA CD/ DATA DVD wedlug utworu, indeksu lub sceny. Jeli plyta nie zawiera tekstu zostanie wywietlony komunikat , , NO TEXT".
· **:** Czas odtwarzania biecej sceny
x Podczas odtwarzania plyty VIDEO CD (bez funkcji PBC), Super Audio CD lub CD
BRAHMS SYMPHONY
· T **:** Czas odtwarzania biecego utworu · T**:** Pozostaly czas odtwarzania biecego utworu · D **:** Czas odtwarzania biecej plyty · D**:** Pozostaly czas odtwarzania biecej plyty
x Podczas odtwarzania plyty DATA CD (pliki MP3)
Aby wywietli tekst plyty DATA CD (pliki MP3/DivX)/DATA DVD (pliki DivX)
Naciskajc przycisk DISPLAY podczas odtwarzania plików MP3 nagranych na plycie DATA CD lub plików DivX nagranych na plycie DATA CD/DATA DVD, mona wywietli na ekranie telewizora nazw albumu/utworu/pliku oraz szybko transmisji audio (ilo danych na sekund biecego pliku audio).
· T **:** Czas odtwarzania biecego utworu
cig dalszy
63PL
Szybko transmisji*
T 17:30 128k
Uwaga
·Jeli na plycie nie zapisano informacji o dacie lub jeli dane te ulegly uszkodzeniu, urzdzenie nie moe ich wywietli.
JAZZ RIVER SIDE
Nazwa albumu
Nazwa utworu/pliku
* Pojawia si podczas: odtwarzania pliku MP3 z plyty DATA CD. odtwarzania pliku DivX zawierajcego sygnaly audio w formacie MP3 z plyty DATA CD/ DATA DVD.
Wywietlanie informacji o dacie
(tylko pliki JPEG)
Mona sprawdzi informacje o dacie podczas odtwarzania jeli dane obrazu JPEG zawieraj etykiet Exif*.
Podczas odtwarzania nacinij dwukrotnie przycisk DISPLAY.
Zostanie wywietlone Menu sterowania.
1(8) 1(20) 01/ 01/ 2003
DATA CD JPEG
Informacja o dacie
* , , Exchangeable Image File Format" jest formatem obrazu kamery cyfrowej zdefiniowanym przez Japoskie Stowarzyszenie Przemyslu Elektronicznego i Informatycznego (JEITA).
Wskazówka
·Informacje o dacie wywietlane s w formie [DD/ MM/YYYY]. DD: Dzie MM: Miesic YYYY: Rok
64PL
2
Ustawienia dwiku
Przy pomocy przycisku AUDIO wybierz dany sygnal audio. x Podczas odtwarzania plyty DVD VIDEO
Zmiana dwiku
Podczas odtwarzania plyt DVD VIDEO lub DATA CD/DATA DVD (pliki DivX) zarejestrowanych w wielokanalowym formacie audio (PCM, Dolby Digital, MPEG lub DTS) mona zmienia format audio. Jeli plyta DVD VIDEO zawiera utwory z obslug wielu jzyków, mona take zmienia jzyk. W przypadku plyt VIDEO CD, CD, lub DATA CD mona wybra dwik z prawego bd lewego kanalu i slucha go przez oba gloniki. Na przyklad, w czasie odtwarzania plyty zawierajcej partie wokalne w prawym, a partie instrumentalne w lewym kanale, mona wybra kanal lewy i przez oba gloniki slucha jedynie partii instrumentalnych.
W zalenoci od plyty DVD VIDEO zmienia si wybór dostpnych jzyków. Cztery cyfry na wywietlaczu oznaczaj kod jzyka. , , Lista kodów jzyków" (strona 105) Jeli ten sam jzyk jest wywietlany na licie przynajmniej dwa razy, oznacza to, e plyta DVD VIDEO jest nagrana w wielu formatach audio.
x Podczas odtwarzania plyty DVD-RW
Ustawienia dwiku
Wywietlane s rodzaje cieek dwikowych zarejestrowanych na plycie. Przyklad: · [1: MAIN] (dwik glówny) · [1: SUB] (dwik poboczny) · [1: MAIN+SUB] (dwik glówny i poboczny) · [2: MAIN] · [2: SUB] · [2: MAIN+SUB]
Uwaga
AUDIO
·[2: MAIN], [2: SUB], i [2: MAIN+SUB] nie jest wywietlany, jeeli na plycie zarejestrowany jest jeden strumie audio.
x Podczas odtwarzania plyty VIDEO CD, CD, lub DATA CD (pliki MP3)
1
Podczas odtwarzania nacinij przycisk AUDIO.
Ustawienie domylne jest podkrelone. · [STEREO]: standardowy dwik stereofoniczny · [1/L]: dwik lewego kanalu (monofoniczny) · [2/R]: dwik prawego kanalu (monofoniczny)
x Podczas odtwarzania plyt DATA CD (pliki DivX) lub DATA DVD (pliki DivX)
Zostanie wywietlony nastpujcy ekran.
1:ENGLISH DOLBY DIGITAL 3/2. 1
Wybór formatów sygnalów audio plyt DATA CD lub DATA DVD róni si w zalenoci od pliku DivX zawartego na plycie. [. . . ] Kady kod regionu jest widoczny na obudowie urzdzenia oraz na opakowaniu plyty. Urzdzenie moe odtwarza plyty z odpowiednim kodem regionu. Urzdzenie moe take odtwarza plyty oznaczone symbolem , , ". Nawet jeli kod regionu nie jest widoczny na plycie DVD, ograniczenie regionalne moe by nadal aktywne.
ALL
Na plycie VIDEO CD z funkcjami PBC (sterowanie odtwarzaniem) ekrany menu, filmy i obrazy nieruchome s podzielone na sekcje nazywane , , scenami".
Sterowanie odtwarzaniem (PBC)
Sygnaly zakodowane na plytach VIDEO CD (wersja 2. 0) w celu sterowania odtwarzaniem. [. . . ]