Instrukcja obsługi SIEMENS GIGASET C450

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Wielokrotne polczenia z tego samego numeru zapisywane s tylko raz (ostatnie polczenie). Lista polcze wywietlana jest w sposób nastpujcy: Lista polaczen: 01+02 Liczba nowych wpisów + liczba starych, przeczytanych wpisów f ¢ Lista polaczen: ¢ §Menu§ ¢ Usun liste a Przytrzymaj (w stanie gotowoci). Otwieranie listy polcze f ¢ Lista polaczen: 01+02 q Wybierz wpis. Na licie polcze zostanie wywietlone ostatnie polczenie przychodzce. 14 Oszczdne telefonowanie Oszczdne telefonowanie O ile to moliwe, naley korzysta z uslug operatora, który oferuje najtasz taryf (Call-by-Call) albo ustawi opcj wywietlania kosztów polczenia na wywietlaczu sluchawki. Zapisywanie lub zmiana wpisów na licie preselekcji Kada z obu list moe zawiera 11 wpisów po 4 cyfry. Na licie , , z preselekcj" znajduj si ew. wszystkie polczenia krajowe lub polczenia do sieci telefonii komórkowej powizane s automatycznie z zapisanym uprzednio numerem preselekcji. Automatyczne wybieranie prefiksu operatora (preselekcja) Mona ustawi numer Call-by-Call (numer preselekcji), który w przypadku dwóch list okrelonych numerów bdzie automatycznie umieszczany przed numerem podczas wybierania. u Do listy , , z preselekcj" odnosi si , , regula": numery midzymiastowe lub pierwsze cyfry numerów midzymiastowych, które maj by wybierane przy uyciu numeru preselekcji. u Do listy , , bez preselekcji" odnosi si , , wyjtek od reguly". Przyklad: Dla listy , , z preselekcj" wpisany zostal numer 08. Dlatego te wszystkie numery zaczynajce si od cyfr 08 bd wybierane z preselekcj. numer 081 byl mimo to wybierany bez preselekcji, naley wpisa 081 na licie , , bez preselekcji". ¢ Ustawienia ¢ Baza ¢ Preselekcja ¢ Z prefiksem / Bez prefiksu §Menu§ q ~ Wybierz wpis i nacinij klawisz §OK§. Wprowad lub zmie pocztkowe cyfry numeru. Przytrzymaj (w stanie gotowoci). §OK§ a Tymczasowe pomijanie numeru preselekcji Wylczanie preselekcji na stale c (przytrzymaj) ¢ §Menu§ ¢ Wylacz preselekcje ¤ Numer preselekcji mona usun za pomoc klawisza §<C§, a nastpnie §OK§. Zapisywanie numeru preselekcji §Menu§ ¢ Ustawienia ¢ Baza ¢ Preselekcja ¢ Numer prefiksu ~ §OK§ Wywietlanie informacji o czasie trwania polczenia Czas trwania polczenia wywietlany jest: u podczas rozmowy, u przez okolo trzy sekundy po zakoczeniu polczenia, gdy sluchawka nie jest ustawiona w ladowarce. Wprowad lub zmie numer preselekcji (numer Call-by-Call). Przytrzymaj (w stanie gotowoci). a Wskazówka Rzeczywisty czas polcze moe si róni o kilka sekund od wartoci wskazanej. 15 Wiadomoci SMS (komunikaty tekstowe) Wiadomoci SMS (komunikaty tekstowe) Urzdzenie dostarczane jest w konfiguracji umoliwiajcej od razu wysylanie wiadomoci SMS. Rejestrowanie w usludze SMS przy uyciu kreatora rejestracji Za pomoc kreatora rejestracji mona zarejestrowa si u kadego wpisanego operatora w celu wysylania i odbierania wiadomoci SMS. Warunki: u Dla linii telefonicznej udostpniona zostala usluga prezentacji numeru wywolujcego (CLIP, strona 9). u Operator obsluguje moliwo przesylania wiadomoci SMS w sieci stacjonarnej (informacje na ten temat mona uzyska u operatora). u Naley uprzednio zarejestrowa si u operatora w celu wysylania i odbierania wiadomoci SMS. Warunek: u Zapisany jest numer co najmniej jednego centrum SMS. Po pierwszym otwarciu menu SMS kreator automatycznie zarejestruje telefon we wpisanych i dostpnych centrach SMS. Za pomoc kreatora rejestracji mona si zarejestrowa w centrach SMS równie póniej. §Menu§ §Menu§ §OK§ Wymiana wiadomoci SMS przebiega za porednictwem centrów SMS obslugiwanych przez operatorów. W aparacie naley wpisa centrum SMS, za porednictwem którego bd wysylane i odbierane wiadomoci SMS. Z kadego wpisanego centrum SMS mona odbiera wiadomoci SMS, o ile dokonano wczeniej rejestracji u operatora. Ulatwia to kreator rejestracji (strona 16). Wiadomoci SMS wysylane s za porednictwem tego centrum, które jest aktywne. W celu wyslania aktualnej wiadomoci SMS mona jednake wlczy inne centrum SMS ni ustawione do tej pory (strona 18). Jeli nie ustawiono adnego centrum SMS, menu zawiera jedynie wpis Ustawienia . [. . . ] 1, 21 pobór energii, patrz pobór mocy pobór mocy (stacja bazowa) . 9 polczenie oczekujce, rozmowa wewntrzna . 9 przypisanie styków wtyczki telefonicznej . 4 przywracanie ustawie fabrycznych 34 schemat kolorów. [. . . ]