Instrukcja obsługi SIEMENS GIGASET C150

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] wiadomo SMS na wlasny numer telefonu i wstawiajc przed numerem centrum SMS prefiks polcze zewntrznych. Jeli wiadomo nie zostanie odebrana, mona wysla drug, tym razem bez prefiksu polcze zewntrznych. Podczas wysylania wiadomoci SMS numer nadawcy moe by wysylany bez numeru centrali abonenckiej. W takim przypadku bezporednia odpowied ze strony odbiorcy jest niemoliwa. Wysylanie i odbieranie wiadomoci SMS w centralach PABX ISDN jest moliwe tylko na podstawie numeru MSN przypisanego do stacji bazowej. Bld podczas wysylania oraz odbierania wiadomoci SMS Bld podczas wysylania wiadomoci SMS Wywietlane s nastpujce kody bldów: Kod bldu E0 FE FD Opis Wlczone stale ograniczenie prezentacji numeru (CLIR). Nie zostala udostpniona prezentacja numeru wywolujcego. Bld podczas ustanawiania polczenia z centrum SMS. Jeli brak numeru centrum SMS lub zostal on zapisany z bldem, wysylanie i odbieranie wiadomoci SMS jest niemoliwe. Sprawd, czy numer centrum SMS w sieci stacjonarnej zostal poprawnie zapisany. 42 Wiadomoci SMS (komunikaty tekstowe) Bld podczas wysylania wiadomoci SMS Wiadomoci SMS nie mona odbiera w nastpujcych okolicznociach: N w przypadku uywanej linii telefonicznej nie zostala udostpniona funkcja prezentacji numeru wywolujcego (CLIP), N wlczono przekierowanie polcze za pomoc opcji Wszystkie (strona 19), N zostala wlczona funkcja przekierowania polczenia skrzynki T-NetBox Wszystkie, N zostala zapelniona pami (listy odebranych i wyslanych). Jeli odbieranie wiadomoci SMS za pomoc telefonu stanie si z tego powodu niemoliwe, zostanie wywietlony odpowiedni komunikat. i Wiadomoci SMS o zawartoci specjalnej np. obraz/dwik nie s obslugiwane. Sposób postpowania w przypadku komunikatu o bldzie Komunikat o bldzie Wysylanie niemoliwe. Moliwa przyczyna Nie zostala udostpniona funkcja , , prezentacji numeru wywolujcego" (CLIP). Wysylanie wiadomoci SMS zostalo przerwane (np. Nie zostal wpisany numer centrum SMS, ustawionego jako centrum wysylania, lub zostal wpisany bldnie. Zapelniona pami telefonu. Sposób postpowania Zwró si do operatora z daniem udostpnienia funkcji. Wpisz poprawny numer. Tekst otrzymanej wiadomoci SMS jest niekompletny. Wiadomo SMS nie jest odczytywana. Odbieranie moliwe tylko w cigu dnia. Usu stare wiadomoci SMS (strona 39). Nie zostala ustawiona funkcja Zwró si do operatora z , , Wywietlanie numeru daniem udostpnienia telefonu". Urzdzenie kocowe nie jest Ponownie zarejestruj udostpnione w bazie danych urzdzenie u operatora uslug operatora uslug SMS dla uslug w celu korzystania z uslug SMS, SMS w sieci stacjonarnej. aby zostalo poprawnie wpisane w bazie danych. Jeli w bazie danych operatora Ponownie zarejestruj uslug SMS brak wiadomoci, urzdzenie u operatora uslug czy urzdzenie kocowe w celu korzystania z uslug SMS, obsluguje funkcj uslug SMS w aby zostalo poprawnie wpisane sieciach stacjonarnych, w bazie danych. dostarczanie wiadomoci odbywa si tylko w cigu dnia. 43 Obsluga automatycznej sekretarki Obsluga automatycznej sekretarki Zestaw Gigaset C 150 jest wyposaony w zintegrowan automatyczn sekretark, która umoliwia nagrywanie wiadomoci, o ile tylko jest wlczona (ustawienie fabryczne). Automatyczn sekretark mona obslugiwa: N za pomoc stacji bazowej, N za pomoc sluchawki, N za pomoc funkcji zdalnej obslugi. [. . . ] 58 resetowanie, patrz ustawienia fabryczne rozmowa nagrywanie rozmowy . Short Message Service, patrz SMS sklep online . skrzynka u operatora przegldanie komunikatów . 79 86 87 57 57 93 Indeks stacja bazowa glono (tylko C 150) . [. . . ]