Instrukcja obsługi SHARP XV-Z201E

[. . . ] XV-Z201E PROJEKTOR INSTRUKCJA OBSLUGI Opisywane urzdzenie jest zgodne z dyrektywami 89/336/EWG i 73/23/EWG z uwzgldnieniem poprawki 93/68/EWG. Wprowadzenie WANE Prosimy o zapisanie numeru seryjnego (Serial No. ) posiadanego przez Pastwa projektora. Bdzie to przydatne na wypadek jego ewentualnej kradziey lub zagubienia. Numer ten znajduje si na spodzie projektora. Przed wyrzuceniem opakowania od projektora naley si upewni, czy wszystkie elementy wyposaenia, wyszczególnione w punkcie , , Dostarczone wyposaenie" na stronie 11, zostaly wypakowane. Numer modelu: XV-Z201E Numer seryjny: OSTRZEENIE : Projektor jest ródlem intensywnego wiatla. [. . . ] Opis obslugi menu znajduje si na stronach od 38 do 41. 31 Wywietlanie obrazu, c. d. Wylczenie zasilania Przycisk STANDBY 1 Nacinij przycisk na pilocie zdalnego na projeksterowania lub przycisk torze, a gdy pojawi si proba o potwierdzenie, nacinij ponownie przycisk . lub · Bezporednio przed wylczeniem przez krótk chwil obraz bdzie przyciemniony, eby zmniejszy szybko zuycia lampy. ······························ Wskazówka · Jeli przycisk nacinity zostal przez przypadek i projektor ma pozosta wlczony, naley odczeka, a informacja ekranowa zniknie. Przycisk STANDBY ······························ 2 Gdy wentylator si zatrzyma, odlcz kabel zasilajcy od sieci elektrycznej. Informacja · Nie wolno odlcza projektora od sieci elek- trycznej tak dlugo, jak pracuje wentylator, poniewa mogloby to spowodowa uszkodzenie projektora z powodu nadmiernego wzrostu temperatury we wntrzu obudowy. · Jeli projektor podlczony jest np. do zewntrznego wzmacniacza lub innych urzdze dodatkowych, najpierw naley wylczy zasilanie tych urzdze, a dopiero na kocu sam projektor. 32 Korekcja efektu trapezowego Ta funkcja sluy do korekcji trapezowej deformacji obrazu. ······························ Wskazówka · Szczególowy opis obslugi menu znajduje si na Przycisk KEYSTONE stronach od 38 do 41. ······························ Przyciski , , , 1 2 Nacinij przycisk na pilocie zdalnego sterowania lub projektorze. Przyciskami / wybierz opcj , , H Keystone" lub , , V Keystone". Wybrany parametr H Keystone V Keystone Reset Opis Regulacja deformacji w poziomie Regulacja deformacji w pionie Przywrócenie ustawie fabrycznych 3 Przyciskami / ustaw w odpowiednim poloeniu suwak odpowiadajcy regulowanemu parametrowi. ······························ Wskazówka · Podczas regulacji linie proste i krawdzie obiektów · Podczas równoczesnej zmiany parametrów , , H Przycisk KEYSTONE Przyciski , , , na obrazie mog sta si postrzpione. Keystone" i , , V Keystone" zakres ich regulacji moe by mniejszy. · Jeli ustawiona zostanie maksymalna warto parametru , , V Keystone", zakres regulacji parametru , , H Keystone" bdzie bardzo maly. · Jeli obraz jest wywietlany w trybie , , SMART STERTCH", korekcja deformacji trapezowej jest niemoliwa. Patrz strona 35. ······························ 4 eby przywróci normalny tryb wywietlania, nacinij ponownie przycisk . Korekcja efektu trapezowego w poziomie Korekcja efektu trapezowego w pionie 33 Wywietlanie obrazu, c. d. Zmiana poloenia obrazu przy pomocy funkcji Keystone Ustaw projektor w takiej odlegloci od ekranu, która zapewnia prawidlow projekcj, postpujc zgodnie z opisem , , Okrelenie odlegloci od ekranu" ze stron 26 i 27. :Obszar obrazu 1 2 3 4 5 6 Wywietl na ekranie szablon testowy funkcji Keystone. Obracaj piercieniem regulacji ostroci (FOCUS) do momentu uzyskania wyranego obrazu (Patrz strona 25). Obracajc projektorem na podstawie, zmie kt projekcji, eby uzyska prawidlowy obraz na ekranie (Patrz strona 24). Obserwujc szablon testowy, wyrównaj krawd obrazu, która znajduje si najbliej projektora, przesuwajc pokrtlo regulacji wielkoci obrazu (ZOOM) i projektor na podstawie (Patrz strony 24 i 25). Wyreguluj funkcj Keystone w ten sposób, eby wielko obrazu odpowiadala wielkoci ekranu (Patrz strona 33). Wyreguluj poloenie obrazu na ekranie, poslugujc si funkcj regulacji wielkoci obrazu i podstaw obrotow. Wyreguluj ostro w ten sposób, by na rodku ekranu wywietlany byl wyrany obraz (Patrz strona 25). ······························ Wskazówka · Proporcje wywietlanego obrazu ulegaj nie- znacznym zmianom, jeli obiektyw znajduje si w innym poloeniu ni górne. · Proporcje wywietlanego obrazu ulegaj równie zmianom, jeli funkcje , , H Keystone" i , , V Keystone" s uywane równoczenie. ······························ 34 Zatrzymanie ruchomego obrazu Ruchomy obraz mona zatrzyma naciskajc odpowiedni przycisk na pilocie. 1 2 Nacinij przycisk . · Obraz zostanie zatrzymany. Nacinij ponownie przycisk , eby przywróci wywietlanie ruchomego obrazu z aktualnie podlczonego ródla. Przycisk FREEZE Regulacja proporcji obrazu Ta funkcja umoliwia zmian trybu wywietlania i dostosowanie go do indywidualnych potrzeb poprawiajc jako wywietlanego obrazu. W zalenoci od rodzaju sygnalu wejciowego mona wybra , , SIDE BAR", , , SMART STRETCH", , , CINEMA ZOOM" lub , , STRETCH". Przycisk RESIZE Nacinij ponownie przycisk . Kade nacibdzie powodowalo nicie przycisku zmian trybu wywietlania, tak jak pokazano na stronie nastpnej. Przycisk RESIZE 35 Wywietlanie obrazu, c. d. SIDE BAR 480I 480P 576I 576P NTSC PAL SECAM 480P 720P 1080I SMART STRETCH CINEMA ZOOM STRETCH Obraz o proporcjach 4:3 VGA SVGA XGA 768 x 576 1024 x 576 1024 x 576 1024 x 576 Obraz o proporcjach 16:9 768 x 576 ­ ­ 1024 x 576 ­ ­ 1024 x 576 ­ ­ 1024 x 576 1024 x 576 1024 x 576 · Podczas wywietlania obrazu 540P, 720P lub 1080I ustawiony jest tryb , , STRETCH". · Podczas wywietlania obrazów z komputera (VGA, SVGA lub XGA) tryb , , SMART STRETCH" jest niedostpny. Sygnal wejciowy Obraz wyjciowy Wskazówka · Tryb , , SMART STRETCH" jest niedostpny, jeli przeprowadzona zostala korekcja efektu trapezowego (strona 33). · Korekcja efektu trapezowego (strona 33) jest niemoliwa, jeli obraz jest wywietlany w trybie , , SMART STRETCH". · Jeli odbierany jest sygnal 576I/576P, na ekranie widoczna jest informacja 580I/580P. 36 Ustawienia i regulacje 37 Korzystanie z menu ekranowego Opisywany projektor wyposaony jest w menu ekranowe umoliwiajce regulacj obrazu i dokonywanie ustawie rónych funkcji projektora. (Opis regulacji znajduje si na stronach 38 i 39, a opis ustawie ­ na stronach 40 i 41. ) Menu ekranowe (przyklad) Podstawy obslugi menu (regulacje) 1 Nacinij przycisk . Przyciski , , , Przycisk UNDO Przycisk MENU · Wywietlone zostanie menu ekranowe. ······························ Wskazówka · Wywietlone zostanie menu , , Picture" dla biece- go sygnalu wejciowego. ······························ Przycisk ENTER Przyciski , , , Przycisk UNDO Przycisk MENU Przycisk ENTER 38 2 Przy pomocy przycisku lub wybierz menu, w którym chcesz dokona regulacji. · Ikona wybranego menu zostanie zaznaczona. Wybierz ikon. Ikona menu Nazwa menu Picture Fine Sync Options Language PRJ Mode ······························ Wskazówka · Menu , , Fine Sync" jest niedostpne w trybach INPUT 3 i 4. · Szczególowa struktura menu jest pokazana na stronach 42 i 43. ······························ 3 Przy pomocy przycisku lub wybierz element, który chcesz wyregulowa. ······························ Wskazówka · eby dokona regulacji podczas wywietlania Wybierz element. obrazu ze ródla sygnalu, nacinij przycisk po wybraniu tego elementu. Wywietlony zostanie tylko regulowany element. [. . . ] 23 Gniazdo S-VIDEO INPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Gniazdo VIDEO INPUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Gniazdo zabezpieczajce Kensington. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Gniazdo zasilajce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]