Instrukcja obsługi SHARP LC-37GE1E

[. . . ] INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU SLOVENSKY TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU CESKY MAGYAR LC-37GE1E POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Zasadniczo, jeli w menu Ustawienia opcja Auto-format ustawiona jest na , , wlcz", dla kadego programu zostanie automatycznie wybrany optymalny Tryb panoramiczny. Format ekranu mona jednak zmieni rcznie w sposób opisany poniej. UWAGA · Oprócz wprowadzania rcznych zmian trybów panoramicznych, telewizor moe wykry i wybra optymalny tryb panoramiczny w zalenoci od odbieranego sygnalu. Tryb panoramiczny Mona wybra rozmiar obrazu. Tylko PC 1 2 Nacinij przycisk f. · Wywietli si menu Tryb panoramiczny. Nacinij przycisk f lub a/b, aby wybra dan pozycj w menu. UWAGA · Podlcz komputer przed zmian ustawie. (Strona 10) · Efektywna wielko obrazu zaley od typu sygnalu wejciowego. PRZYKLAD 1 2 Nacinij przycisk f. · Wywietli si menu Tryb panoramiczny. · Menu zawiera list aktywnych opcji trybu panoramicznego dla biecego typu sygnalu wideo. Normalne Pelny Nacinij przycisk f lub a/b w czasie, gdy na ekranie wywietlone jest menu Tryb panoramiczny. · W czasie zmiany opcji rezultat natychmiast wywietlany jest na wywietlaczu. Pozycja (dla sygnalu SD [standardowego]) Pozycja Pelny: Obraz zajmuje caly ekran. Normalne: Zachowuje oryginalne proporcje przy wywietlaniu pelnoekranowym. Pelny: Dla obrazu , , cinitego" w formacie 16:9. Normalne: Dla obrazu , , standardowego" w formacie 4:3. Panoramiczny: W tym trybie obraz jest rozcigany stopniowo w kierunku brzegów ekranu. Kinowy 16:9: Dla obrazu w formacie , , letterbox pictures" 16:9. W niektórych programach na górze i dole ekranu mog si pojawi pasy. Kinowy 14:9: Dla obrazu w formacie , , letterbox pictures" 14:9. W niektórych programach na górze i dole ekranu mog si pojawi pasy. Pozycja (dla sygnalu HD [w trybie wysokiej jakoci]) Pelny: Wywietla obraz przeskalowany. Underscan: Wywietla obraz przeskalowany. (Wywietla obraz optymalnie skompresowany w trybie wysokiej jakoci. W przypadku niektórych programów na krawdzi ekranu mog pojawia si szumy. ) 19 Obsluga menu Teletekst analogowy Co to jest teletekst? Teletekst nadaje strony z treciami informacyjnymi i rozrywkowymi. Mog one by odbierane przez specjalnie przystosowane odbiorniki telewizyjne. Telewizor odbiera sygnaly teletekstu nadawane przez sieci telewizyjne i dekoduje je do widzialnego formatu graficznego. S to midzy innymi: wiadomoci, pogoda, informacje sportowe, kursy gieldowe i zwiastuny programów. Korzystanie z menu teletekstu analogowego Nacinij przycisk MENU w trybie teletekstu analogowego, aby wywietli menu teletekstu. Menu Nowe infor. Ukryte Ustawienia Nowe infor. Jeli w menu teletekstu wlczona zostanie opcja , , Nowe infor. ", bieca strona zostanie ukryta. Symbol m w lewym górnym rogu ekranu oznacza, e funkcja Nowe informacje zostala wlczona (tryb teletekstu jest wlczony). [. . . ] · Jeli pojawi si gwiazdka (*), wprowad warto z zakresu podanego w nawiasach w kolumnie WARTO KONTROLOWANA. Tabela ocen dojrzaloci dla funkcji Zabezpieczenia przed dziemi Ocena stacji nadawczej Ocena uytkownika Wszyscy Zg. rodzic Doroli WIEK 4 5 -- 6 -- 7 -- 8 -- 9 -- -- 10 -- -- 11 -- -- 12 -- -- 13 -- -- 14 -- -- 15 -- -- 16 -- -- 17 -- -- 18 -- -- Ocena stacji nadawczej Ocena uytkownika Wszyscy Zg. rodzic Doroli 36 Wszyscy Zg. rodzic Doroli -- -- -- -- -- -- Dodatek Dane techniczne Pozycja Wywietlacz cieklokrystaliczny (LCD) Liczba pikseli System koloru wideo Funkcje telewizora Standard TV Odbierane kanaly Analogowy Cyfrowy VHF/UHF CATV 37o TELEWIZOR KOLOROWY LCD, Model: LC-37GE1E 37o Advanced Super View & BLACK TFT LCD 6220800 piksele (1920 g 1080 g 3 piksele) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) E2­E69ch, F2­F10ch, I21­I69ch, IR A­IR Jch, (Cyfrowy: E5-E69ch) Hyper-band, S1­S41ch Automatyczne ustawianie 999 kanalów, automatyczne oznaczanie, automatyczne sortowanie NICAM/A2 450 cd/m2 60000 godzin (przy standardowym ustawieniu podwietlenia) W poziomie: 176° W pionie: 176° 15W g 2 Ø 65mm g 4, Ø 25mm g 2 Wejcie antenowe RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 EXT 6 C. (Common Interface) OUTPUT Sluchawki Jzyki menu (OSD) Wymagania dotyczce zasilania Zuycie energii Ciar Temperatura eksploatacji UHF/VHF 75 q typu Din (Analogowy i Cyfrowy ) Mskie zlcze 9-pinowe MINI-DIN SCART (wejcie AV, wejcie Y/C, wejcie RGB, wyjcie TV) SCART (wejcie AV/wyjcie monitora, wejcie Y/C, AV Link) S-VIDEO (wejcie Y/C), RCA pin (wejcie AV) Ø 3, 5 mm jack (wejcie dwiku), 15-pinowe mini D-sub (typu PC/Component) HDMI, Ø 3, 5 mm jack (wejcie dwiku) HDMI EN50221, R206001 RCA pin (dwiku) Ø 3, 5 mm jack (wyjcie dwiku) angielski/niemiecki/francuski/wloski/hiszpaski/holenderski/szwedzki/portugalski/ fiski/turecki/grecki/rosyjski/polski 220­240 V, 50 Hz 220 W (2, 5 W tryb gotowoci) (metoda IEC60107) 23, 5 kg (Bez podstawy), 28, 5 kg (Z podstaw) od 0°C do e40°C System strojenia TV STEREO/DWUJZYCZNY Jasno Okres trwaloci podwietlenia Kt patrzenia Wzmacniacz audio Glonik Terminale Tyl · Jako element strategii ciglego doskonalenia, firma SHARP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w konstrukcji i danych technicznych urzdzenia w celu jego ulepszenia, bez wczeniejszego powiadomienia. Podane dane techniczne odnosz si do nominalnych wartoci jednostki produkcyjnej. W przypadku indywidualnych jednostek mog wystpi pewne odchylenia od tych wartoci. [. . . ]