Instrukcja obsługi SHARP LC-26GD7E

[. . . ] LC-26GD7E LC-32GD7E LC-37GD7E TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU TIMER PIP ABC GHI PQRS RADIO JKL TUV DEF MNO WXYZ PC INFO END BACK POLSKI This apparautus complies with the requirements of Council Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by Council Directive 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinen 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigt door 93/68/EEG. [. . . ] Tu mona zdefiniowa czterocyfrowy kod dostpu i zablokowa telewizor natychmiast, lub w okrelonych godzinach. Funkcje zegara Mona nastawi , , Wylczanie codzienne" telewizora oraz , , Budzenie codziennie" o okrelonych godzinach. Jzyk Jeli jzyk menu nie jest Pastwa jzykiem, mona go zmieni w menu , , Jzyk". Oto prosty sposób zmiany jzyka menu: 1. Prosz nacisn INFO (, , Wykaz tematów pomocy"), wybra pierwszy temat. Wywola wybór , , Jzyk" naciskajc OK. Zaznaczy podany jzyk i zatwierdzi naciskajc OK. Ponownie ukry menu przyciskiem END. Pozostale (Ustawienia) Wywietl. funkcji Zdefiniuj zawarto wywietlanych napisów i wylcz/wlcz informacj automatyczn · Czas wywietlania napisów (OSD)" · , , Tytul programu" · , , Dane fonii" · , , Czas" · , , Czas alarmu" · , , Czas wylczenia". Czas i data W przypadku, gdy urzdzenie odbiera teletekst, prawidlowe ustawienie , , Data" i , , Czas" nastpuje w sposób automatyczny. Prawidlowe ustawienie czasu jest konieczne do programowania nagra, funkcji timera i EPG. W przypadku, gdy urzdzenie nie odbiera teletekstu, , , Data" i , , Czas" mona nastawi rcznie; nie naley jednak wówczas wylcza urzdzenia przy pomocy przycisku WL. /WYL. , gdy powoduje to utrat ustawie. Mona ponadto nastawi , , Odchylenie od czasu wiatowego" oraz , , Pocztek czasu letniego" i , , Koniec czasu letniego". Oprogramowanie DVB Dostawca oferuje uaktualnienie oprogramowania DVB (over air download). Napisy DVB · , , Wylczy napisy" · , , dla osób z wad sluchu" · , , do tlumaczenia". Zestawy symboli DVB · , , Zachodnioeuropejski" · , , Polski" · , , Standard". 20 Tryby pracy Obraz w obrazie (PIP) Wywietlanie obrazu w obrazie jest moliwe, jeli telewizor oprócz tunera kablowego posiada cyfrowy tuner satelitarny lub kiedy odtwarzane s nagrania z DVD, magnetowidu itp. Uwaga: W przypadku programów DVB-T w Wielkiej Brytanii, kolorowe przyciski nie funkcjonuj zgodnie z poniszym opisem lecz zgodnie z opisem zamieszczonym na stronie 26 pod rozdzialem , , Cyfrowy teletekst". Funkcja PIP jest zatem ograniczona do moliwoci wyboru programu w oknie PIP. PIP wywietla obraz PIP na tle obecnie pokazywanego obrazu. Ramka dookola PIP jest pocztkowo zielona. PIP Poka/schowaj obraz PIP. Wybierz program obrazu glównego Ramka wokól PIP musi by biala. Jeli nie jest, prosz nacisn zielony przycisk. [. . . ] W tym wypadku standard i sygnal naley ustawi wedlug danych technicznych urzdzenia zewntrznego. a) Wykonaj ponownie instrukcje podawane przez asystenta podlczania i wybierz odpowiednie programy dekodera. b) Wykonaj ponownie instrukcje podawane przez asystenta podlczania i wybierz prawidlowe ródlo dwiku (dekoder, TV lub autom. ), patrz instrukcja dekodera. Ustaw jzyk menu: Nacinij INFO w trybie TV (Wykaz tematów pomocy). [. . . ]