Instrukcja obsługi SHARP AY-XP7FR

[. . . ] AY-XP7FR AY-XP9FR AY-XP12FR Air Conditioner JEDNOSTKA WEWNTRZNA JEDNOSTKA ZEWNTRZNA AY-XP7FR AY-XP9FR AY-XP12FR AE-X7FR AE-X9FR AE-X12FR * Nazwa Plasmacluster jest znakiem handlowym firmy Sharp Corporation. POLSKI POLSKI KLIMATYZATOR TYPU SPLIT INSTRUKCJA OBSLUGI A. Informacje dla uytkowników (prywatne gospodarstwa domowe) dotyczce usuwania odpadów 1. W krajach Unii Europejskiej Uwaga: Jeli chc Pastwo usun to urzdzenie, prosimy nie uywa zwyklych pojemników na mieci!Zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny naley usuwa oddzielnie, zgodnie z wymogami prawa dotyczcymi odpowiedniego przetwarzania, odzysku i recyklingu zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego. [. . . ] · Zakresy wywietlanych temperatur Temperatura w pomieszczeniu: Od 0°C do 40°C (symbol jest wywietlany, jeeli jest nisza ni 0°C, a symbol , jeeli jest wysza ni 40°C) Temperatura w pomieszczeniu: Od -9°C do 45°C (symbol jest wywietlany, jeeli jest nisza ni -9°C, a symbol , jeeli jest wysza ni 45°C) jest wywietlany przez pierwsze 60 sekund pracy klimatyzatora, dopóki wskazaSymbol nia temperatur nie zostan ustalone. · Jeeli klimatyzator jest wylczony, tylko temperatura w pomieszczeniu moe by wywietlana przez 5 sekund. · Podczas pracy klimatyzatora w trybie SELF CLEAN na panelu informacyjnym bdzie wywietlany czas pozostaly do wylczenia tego trybu. Nacinicie przycisku DISPLAY nie spowoduje wywietlania temperatury w pomieszczeniu i zewntrznej. PL-9 USTAWIENIE KIERUNKU STRUMIENIA POWIETRZA REGULACJA STRUMIENIA POWIETRZA W PIONIE Poniej podane s optymalne kierunki nadmuchu ustawiane automatycznie stosownie do wybanego trybu pracy: Tryby COOL i DRY Tryb HEAT Nadmuch w kierunku poziomym Nadmuch skony JAK WYREGULOWA KIERUNEK STRUMIENIA POWIETRZA Nacinij jeden raz przycisk SWING na pilocie. · Kt ustawienia pionowych prowadnic powietrza bdzie si zmienial w sposób cigly. Nacinij ponownie przycisk SWING, gdy pionowe prowadnice powietrza osign odpowiednie poloenie. · Regulacja prowadnicy jest moliwa w zakresie pokazanym na rysunku. · Ustawione poloenie zostanie zachowane w pamici i przy nastpnym wlczeniu klimatyzatora zostanie przywrócone automatycznie. Zakres regulacji Tryby COOL i DRY Tryb HEAT Zakres regulacji jest mniejszy, eby zapobiec kapaniu skraplajcej si pary. Zakres regulacji jest wikszy, eby mona bylo skierowa strumie powietrza na podlog. REGULACJA STRUMIENIA POWIETRZA W POZIOMIE Chwy poziom prowadnic strumienia powietrza, tak jak pokazano na rysunku, i ustaw dany kierunek. OSTRZEENIA · Rczna regulacja prowadnicy pionowej moe spowodowa uszkodzenie klimatyzatora przy póniejszej próbie wyregulowania prowadnicy przy pomocy pilota. · Jeli pionowa prowadnica bdzie si przez dluszy czas znajdowala w najniszym poloeniu podczas pracy w trybie COOL lub DRY, moe doj do skraplania si na niej pary wodnej. Jeli w trybie COOL wentylator w klimatyzatorze pracuje z prdkoci "SOFT( )", prowadnicy poziomej nie naley przez dluszy czas utrzymywa w poloeniach skrajnych (w lewo lub w prawo), poniewa moglaby si na niej skrapla para wodna. W adnym przypadku nie wolno próbowa rcznie przestawia pionowych prowadnic. PL-10 PROGRESYWNY PRZEPLYW POWIETRZA Jeeli podczas pracy klimatyzatora w trybie chlodzenia lub osuszania nie chcesz odczuwa podmuchu zimnego powietrza, nacinij przycisk PROGRESSIVE AIRFLOW. Pionowe prowadnice powietrza zostan ustawione ukonie do góry, eby skierowa przeplyw zimnego powietrza w stron sufitu. Nacinicie tego przycisku podczas pracy klimatyzatora w trybie ogrzewania spowoduje ustawienie pionowych prowadnic powietrza do dolu, eby skierowa przeplyw cieplego powietrza w stron podlogi. Podczas pracy 1 PROGRESSIVE klimatyzatora nacinij przycisk AIRFLOW. · Na pilocie pojawi si wskanik . AM ANULOWANIE Nacinij ponownie przycisk PROGRESSIVE AIRFLOW. UWAGI: DISPLAY 1 · Nacinicie przycisku FULL POWER przy wlczonym trybie PROGRESSIVE AIRFLOW spowoduje anulowanie tego trybu. · Jeeli chcesz wlczy funkcj PROGRESSIVE AIRFLOW w trybie FULL POWER, nacinij przycisk PROGRESSIVE AIRFLOW podczas pracy klimatyzatora w trybie FULL POWER. TRYB PRACY Z PELN MOC W tym trybie klimatyzator pracuje z maksymaln moc, szybko chlodzc lub ogrzewajc pomieszczenie. eby uruchomi tryb FULL 1 klimatyzatora nacinij przyciskPOWER, podczas pracy FULL POWER. · Zielony wskanik FULL POWER ( ) na urzdzeniu zawieci si. AM ANULOWANIE Nacinij ponownie przycisk FULL POWER. DISPLAY 1 · Tryb FULL POWER zostanie równie anulowany po zmianie trybu pracy lub po wylczeniu klimatyzatora. · Zielony wskanik FULL POWER ( ) wylczy si. UWAGA: · Podczas pracy w trybie FULL POWER nie mona regulowa temperatury ani prdkoci wentylatora. PL-11 POLSKI TRYB PLASMACLUSTER Generator we wntrzu klimatyzatora uwalnia do atmosfery w pomieszczeniu skupiska jonów dodatnich i ujemnych. Do atmosfery uwalniana jest w przyblieniu taka sama liczba jonów dodatnich i ujemnych, co pozwala ograniczy ilo unoszcych si w powietrzu zarodników grzybów pleniowych. Podczas pracy klimatyzatora 1 cisk PLASMACLUSTER. nacinij przy- · Na pilocie pojawi si wskanik , , ". · Na urzdzeniu glównym bdzie wiecil niebieski wskanik PLASMACLUSTER. ANULOWANIE 1 DISPLAY Nacinij ponownie przycisk PLASMACLUSTER. · Wskanik PLASMACLUSTER na urzdzeniu si wylczy. UWAGI: · Ustawienie trybu pracy PLASMACLUSTER zostanie zachowane w pamici, dziki czemu przy nastpnym uruchomieniu klimatyzatora zostanie przywolane automatycznie. [. . . ] · Jeli podczas pracy w trybie HEAT na wymienniku ciepla w urzdzeniu zewntrznym zgromadzi si szron, na 5 do 10 minut wlczony zostanie automatyczny odszraniacz, który usunie zgromadzony szron. Podczas odszraniania wewntrzny i zewntrzny wentylator nie pracuj. · Po zakoczeniu odszraniania urzdzenie automatycznie powróci do pracy w trybie HEAT. FUNKCJA WSTPNEGO ROZGRZEWANIA FUNKCJA ODSZRANIANIA EFEKTYWNO OGRZEWANIA · W urzdzeniu zastosowana jest tzw. pompa ciepla, która przenosi cieplo z zewntrz i uwalnia je w pomieszczeniu. [. . . ]