Instrukcja obsługi SHARP AR-M165

[. . . ] MODEL AR-M165 AR-M207 CYFROWE URZDZENIE WIELOFUNKCYJNE INSTRUKCJA OBSLUGI (kopiarka i informacje ogólne) Strona CZ 1: INFORMACJE OGÓLNE · ZANIM ZACZNIESZ UYWA . . . . . 12 · ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW I KONSERWACJA 24 · URZDZENIA OPCJONALNE I MATERIALY EKSPLOATACYJNE 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CZ 2: OBSLUGA KOPIARKI AR-M165 · FUNKCJE KOPIOWANIA · ZAAWANSOWANE FUNKCJE KOPIOWANIA · DODATEK · INSTRUKCJA OBSLUGI GLÓWNEGO OPERATORA . . . . . . . 45 64 73 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prosimy o uwane zapoznanie si z niniejsz instrukcj. Pozwoli to Pastwu wykorzystywa opisywane urzdzenie w optymalny sposób. Przed przystpieniem do instalacji urzdzenia naley zapozna si z wymaganiami dotyczcymi instalacji oraz ostrzeeniami. AR-M207 Gdy jest zainstalowany RSPF Wszystkie instrukcje obslugi wlcznie z podrcznikiem "Instrukcja obslugi (kopiarka i informacje ogólne)" jak równie instrukcje dotyczce zainstalowanych opcji naley zawsze mie w pobliu, aby potrzebne informacje byly latwo dostpne. W niektórych krajach poloenia wylcznika zasilania kopiarki oznaczane s symbolami "I" oraz " " zamiast "ON" i "OFF". [. . . ] Przed rozpoczciem duej pracy kopiowania, usu arkusze pozostajce na tacy wyjcia. W czasie kopiowania naley zwraca uwag na moliwo zatrzymania pracy z powodu przepelnienia tacy wyjcia. 49 FUNKCJE KOPIOWANIA WYBÓR FORMATU ORYGIALU Jeli zaladowale niestandardowy format* oryginalu lub format oryginalu nie zostal prawidlowo rozpoznany, ustaw format oryginalu rcznie. Wykonaj ponisze kroki po umieszczeniu dokumentu w automatycznym podajniku lub na szybie oryginalu. * Formaty standardowe: Nastpujce formaty mog by prawidlowo rozpoznawane: A3, B4, A4, A4R, A5 (11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2"). Jeli zostal uloony niestandardowy format oryginalu (wlczajc formaty specjalne), moe zosta wywietlony najbardziej przybliony format standardowy, lub format oryginalu moe si nie pojawi. Info 1 Przycinij [FUNKCJE SPECJ. ]. 5 Przycinij [OK]. OK 2-STRONNE OPIOWANIE SKANOWANIE DWUSTRONNE FUNKCJE SPECJ. ACC. # Pojawi si ekran funkcji specjalnej. FUNKCJA SPECJALNA TRYBY SPECJALNE WPR. FORMATU ORYG. KONTRAST WYW. Powrócisz do ekranu podstawowego i wybrany format oryginalu pojawi si na wywietlaczu. 2 Wybierz "WPR. FORMATU ORYG. " z menu za pomoc przycisku [ ] lub [ ]. GH Wybór calowego formatu oryginalu PQR -STRONNE OPIOWANIE FUNKCJE SPECJ. FUNKCJA SPECJALNA TRYBY SPECJALNE WPR. FORMATU ORYG. KONTRAST WYW. 6 Wybierz format oryginalu przyciskiem [ ] lub [ ]. 3 Przycinij [OK]. WPR. FORMATU ORYG. CALE 11x17 812 x14 812 x11 Aby powróci do wyboru formatu oryginalu w systemie AB, przycinij przycisk [ ] aby powróci do kroku 4. POWRÓT OK GHI Pojawi si ekran wyboru formatu oryginalu. WPR. FORMATU ORYG. AB A3 B4 A4 7 Przycinij [OK]. OK 4 Wybierz format oryginalu przyciskiem [ ] lub [ ]. Powrócisz do ekranu podstawowego i wybrany format oryginalu pojawi si na wywietlaczu. Aby skasowa wybór formatu oryginalu, przycinij przycisk [CA]. Wybrany format oryginalu jest podwietlony. WPR. FORMATU ORYG. AB A3 B4 A4 Info · Aby wybra calowy format oryginalu, przycinij przycisk [ ] i przejd do kroku 6. ROZMIARU", wykonaj kroki od 4 do 6 procedury w "UYWANIE PODAJNIKA BOCZNEGO DO KOPIOWANIA ORYGINALU SPECJALNEGO FORMATU" (strona 51) aby ustawi poziome i pionowe wymiary oryginalu. 50 FUNKCJE KOPIOWANIA UYWANIE PODAJNIKA BOCZNEGO DO KOPIOWANIA ORYGINALÓW SPECJALNEGO FORMATU Gdy korzystasz z podajnika bocznego przy kopiowaniu i oryginal uloony na szybie oryginalu zostal rozpoznany jako format specjalny, na wywietlaczu pojawi si proba o ustawienie formatu oryginalu. Aby w tej sytuacji wykona kopi wykonaj nastpujce kroki. 1 2 Zaladuj papier w podajniku bocznym i uló oryginal na szybie oryginalu. Dotknij przycisk [WYBÓR PAPIERU] i wybierz podajnik boczny. SKALA KOPII AUTO OBRAZ OUT 5 Przycinij [OK]. Jeli "WPR. ROZMIARU" zostalo wybrane w kroku 4: OK WYBÓR POZYCJA PAPIERU B KOLORU FORMAT ROZDZIELCZO ADRESSS ORIGIN ROGRAM BROADCAST [OK]:WPR. FORMATU ORYG. AUTO WPR. ROZMIARU FORMAT(mm) X: 210 Y: 148 100% DOD. Pojawi si komunikat pytajcy czy chcesz ustawi format oryginalu czy wykonasz kopi bez tego. Aby wykona kopi bez ustawiania formatu oryginalu przycinij przycisk [START] ( ). Aby ustawi format oryginalu, przejd do kroku 3. Ekran wprowadzania oryginalu pojawi si i jest gotowy do wprowadzenia szerokoci oryginalu. Info Jeli zostaly wybrane cale w kroku 4, ekran bdzie gotowy do wprowadzenia szerokoci w calach. Jeli co innego ni "WPR. ROZMIARU" zostalo wybrane w kroku 4: Powrócisz do ekranu podstawowego. Przejd do kroku 8. 3 Przycinij [OK]. 6 WPR. FORMATU ORYG. ROZMIARU POWRÓT OK GHI Wybierz "X" (szeroko) przyciskiem [ ] lub [ ] i wprowad szeroko przyciskiem [ ] lub [ ] a nastpnie zrób to samo z dlugoci (Y). 4 Pojawi si ekran wyboru formatu oryginalu z wybranym "WPR. ROZMIARU FORMAT(mm) X: 100 Y: 100 Info · Jako szeroko moe by wprowadzona jakakolwiek warto od 64 mm do 432 mm (2-1/2" do 17") i jakakolwiek od 64 mm do 297 mm (2-1/2" do 11-5/8") jako dlugo. [. . . ] 29 - W urzdzeniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Usuwanie krawdzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 90 SKOROWIDZ TEMATYCZNY Zaawansowane funkcje kopiowania Card shot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Kopiowanie 2na1 / 4na1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Obrót kopii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Przesuwanie marginesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Tryb sortowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Usuwanie krawdzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Kopiowanie Automatyczny dobór skali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Dwustronne kopiowanie uywajc podajnik boczny 61 Dwustronne oryginaly na dwustronne kopie . . . . . . . . . . . 59 Dwustronne oryginaly na jednostronne kopie . . . . . . . . . . 60 Jednostronne oryginaly na dwustronne kopie . . . . . . . . . [. . . ]