Instrukcja obsługi SAMSUNG WF0508NXWG

[. . . ] [. . . ] 4VEPOE EYXSQEX]G^RE WSFMI [[[WEQWYRKGSQVIKMWXIV WF0602NX-02847W_PL. indd 1 7EQWYRK YFVERMI QMIW^OERME []WSOMGL SFVSXEGL h C WF0602NX-02847W_PL. indd 2 WIV[MWS[]Q PYF Y^]WOEN TSQSG M MRJSVQEGNI SRPMRI RE WXVSRMI [[[WEQWYRKGSQ 46>)7863+% 46>)7863+% 9[EKE C HSX]G^] OVEN×[ 9RMM )YVSTINWOMIN M MRR]GL OVEN×[ IYVSTINWOMGL ^ W]WXIQEQM WIKVIKEGNM SHTEH×[ C WF0602NX-02847W_PL. indd 4 TVEGS[RMOE WIV[MWY : , ^ PYF PYF PMRMM XIPIJSRMG^RIN PSOEPR]Q M OVENS[]Q OVSTIP HIW^G^Y C KRME^H [EKM WIV[MWS[]Q ^EWMPERME C WF0602NX-02847W_PL. indd 6 TSHG^EW TVERME WYW^IRME PYF [MVS[ERME IPIOXV]G^R]Q C WF0602NX-02847W_PL. indd 7 +H] TVEPOE NIWX ^ERMIG^]W^G^SRE TV^I^ SFGI WYFWXERGNI XEOMI NEO HIXIVKIRX] OYV^ VIW^XOM TS[WXE[ERME VH^] MWXRMINI TVSFPIQ ^ SHTVS[EH^ERMIQ [SH] YW^OSH^IRMI TVEPOM PYF []GMIO [SH] [SH] [X]G^OM ^EWMPERME C WF0602NX-02847W_PL. indd 8 MXH S[EHSF×NG^] TVEPOM TE^RSOGMI MXT C WF0602NX-02847W_PL. indd 9 TVSFPIQ] ^ TVSHYOXIQ TV^IFEV[MIRME SVE^ TS[WXE[ERMI VH^] PYF RMITV^]NIQR]GL ^ETEGL×[ [SH] C WF0602NX-02847W_PL. indd 10 /32*-+96%'. % 46%0/- 46%2-) M M >EWMPERMI M Y^MIQMIRMI ] 3HTVS[EH^IRMI [SH] E 8IQTIVEXYVE SXSG^IRME TSQMIW^G^IRMEGL -RWXEPEGNE TVEPOM 4MIV[W^I TVERMI 4SHWXE[S[I MRWXVYOGNI /SV^]WXERMI ^ TERIPY WXIVS[ERME &PSOEHE VSH^MGMIPWOE I M E E HSHEXO×[ (S^S[RMO HIXIVKIRX×[ %[EV]NRI SHTVS[EH^ERMI [SH] ^ TVEPOM '^]W^G^IRMI SFYHS[] TVEPOM HIXIVKIRX×[ '>=7>'>)2-) - /327)6;%'. % 46%0/- 63>;- >=;%2-) 463&0)1·; /3(= -2*361%'=. 2) Y M 4V^IGLS[][ERMI TVEPOM /SH] MRJSVQEG]NRI 8%&)0% '=/0 8EFIPE G]OPM (3(%8)/ 8EFIPE OSRWIV[EGNM XOERMR E M 4EVEQIXV] XIGLRMG^RI C WF0602NX-02847W_PL. indd 11 TVERME C WF0602NX-02847W_PL. indd 12 : , ^ YQMIW^G^IRME [ SHTS[MIHRMS ^EMRWXEPS[ER]Q M Y^MIQMSR]Q KRME^HOY KRME^HOE HS GQ  WX×T [SHRIKS M OVER×[ RMI TV^IGMIOE C 4S FSOEGL z QQ > K×V] z QQ > TV^SHY z QQ [SPRIN TV^IWXV^IRM /63/ C WF0602NX-02847W_PL. indd 14 /63/ C /63/ SHTS[MIHRMQ OMIVYROY C WF0602NX-02847W_PL. indd 16 C WF0602NX-02847W_PL. indd 17 C WF0602NX-02847W_PL. indd 18 TS[X×V^ TSTV^IHRMI OVSOM WTSW×F TSOE^ER] RE V]WYROY C WF0602NX-02847W_PL. indd 19 /63/ : , ^ GLVSRMSRIN TV^I^ C WF0602NX-02847W_PL. indd 20 b GQ TVERMI >EWMPERMI HS^S[RMOE HIXIVKIRX×[ 7XEVX4EY^E HS XEFIPM RE WXVSRMI PYF []GMIO [SH] (SHEN HIXIVKIRX M MRRI HSHEXOM HS HS^S[RMOE ;]FMIV^ SHTS[MIHRM G]OP M STGNI HPE TVERME 7XEVX4EY^E TVERMI C WF0602NX-02847W_PL. indd 21 TVERMI '=*63;= ;= ;-)80%'> +6%*-'>2= 43/ 09& 46>='-7/ ;=&369 '=/09 ^ TSPMIWXVY HMSPIRY XVIZMV] TSPMEQMHY TIVPSRY R]PSRY PYF TSHSFR]GL QMIW^ERIO WXERS[M YWXIVOM C TVERMI WF0602NX-02847W_PL. indd 22 NEO RT FMIPM^RE G^] OSW^YPOM /V×XOM TVSKVEQ HPE MRWX]XYX×[ FEHE[G^]GL HS TVERME PIOOS ^EFVYH^SR]GL XOERMR S [EH^I IRIVKMM IPIOXV]G^RIN M []FVER]GL STGNM HSHEXOS[]GL 46>='-7/ ;=&369  34· >%/ '>)2-% 46>='-7/  ;=&369 8)14)6%896= ;*;* ;*;* SFVQMR SFVQMR SFVQMR SFVQMR 46>='-7/  ;=&369 ;-63;%2-% ;*;* ;*;* &I^ [MVS[ERME SWXEXRMQ SHTVS[EH^IRMY [SH] >EXV^]QERMI [SH] YVYGLSQMSR] TVSKVEQ 3HTVS[EH^IRMI [SH] PYF ;MVS[ERMI -RXIRW][RI -RXIRW][RI -RXIRW][RI -RXIRW][RI 46>='-7/ ;=&369  34'. - 7]RXIX]OM  'SH^MIRRI TVERMI  46>='-7/ ;=&369  78%684%9>% 46>='-7/  >%7-0%2-% TVERMI C TVERMI ;MVS[ERMI OSRXVSPOE &PSOEHE >EWMPERMI M 3TGNI 7XEVX4EY^E ^IKEV VS^TSG^RMI SHPMG^ERMI HS YWXE[MSRIKS G^EWY >EWMPERMI E C TVERMI WF0602NX-02847W_PL. indd 24 >EWMPERMI 3X[×V^ HV^[MG^OM >EQORMN HV^[MG^OM HS SHTS[MIHRMGL TV^IKV×HIO HS^S[RMOE HIXIVKIRX×[ 4VERMI GSH^MIRRI  7OSV^]WXEN ^ 'SH^MIRRI TVERMI  7XEVX4EY^E 7]RXIX]OM  7^]FOMI TVE[RMI v  7]RXIX]OM  M . IWX SRE OSRMIG^RE X]POS [ TV^]TEHOY WMPRIKS ^EFVYH^IRME XOERMR] TVERME 7XEVX4EY^E TVERMI 7XEVX4EY^E ;]NQMN TVERMI TVERMI C TVERMI 3X[×V^ HV^[MG^OM >EQORMN HV^[MG^OM  7XEVX4EY^E >EWMPERMI 8IQTIVEXYVE 3TGNI ;MVS[ERMI RE QIXGI PYF [ XEFIPM OSRWIV[EGNM XOERMR [ HSHEXOY HS RMRMINW^IN MRWXVYOGNM TVSXIMR C TVERMI WF0602NX-02847W_PL. indd 26 8]T XOERMR] ;*;* ;*;* ;*;* ;*;* OK OK OK 9) [MVS[ERME OK OK OK QRMIN WMEXGI HS TVERME HS REF]GME SHH^MIPRMI TVERME TVERME TVERMI C WF0602NX-02847W_PL. indd 27 TVERMI EYXSQEX]G^R]GL WXIVS[ERME TV^IKV×HOM HIXIVKIRXY TV^IH YVYGLSQMIRMIQ TVEPOM C TVERMI WF0602NX-02847W_PL. indd 28 G^]W^G^IRMI M OSRWIV[EGNE TVEPOM SHTVS[EH^ERME [SH] G^]W^G^IRMI M OSRWIV[EGNE TVEPOM C WF0602NX-02847W_PL. indd 29 G^]W^G^IRMI M OSRWIV[EGNE TVEPOM HIXIVKIRX×[ HS^S[RMOE C G^]W^G^IRMI M OSRWIV[EGNE TVEPOM h)x TEXV^ h%[EV]NRI SHTVS[EH^ERMI [SH] ^ TVEPOMx RE TSTV^IHRMIN WXVSRMI )x G^]W^G^IRMI M OSRWIV[EGNE TVEPOM C G^]W^G^IRMI M OSRWIV[EGNE TVEPOM ;]FMIV^ G]OP 7^]FOMI TVERMI M HSHEN []FMIPEG^E HS SHTS[MIHRMIN TV^IKV×HOM 9VYGLSQ G]OP TV^] TYWXIN TVEPGI WXSTRMINI C G^]W^G^IRMI M OSRWIV[EGNE TVEPOM OSH] MRJSVQEG]NRI 463&0)1 63>;- >%2-) HIXIVKIRX×[ C OSH] MRJSVQEG]NRI 7=1&30 /3(9 H) ) 63>;- >%2-) >EQORMN HV^[MG^OM ) 9) G)) C XEFIPE G]OPM  1 463+6%1 ;*;* ;*;* ;*;* ;*;* 4VERMI ()8)6+)28 4VERMI XEO XEO XEO XEO XEO XEO 1EOW]QEPRE XIQTIVEXYVE  ' 1%/7 SFVQMR 463+6%1 ;* ;* ;* ;* ;* ;* ;* ;* XEFIPE G]OPM C HSHEXIO GLIQMG^RI V]^]OS TVSFPIQ×[ TV^] TVERMY 8OERMRE SHTSVRE 8OERMRE HIPMOEXRE VS^TYW^G^EPRMOE X]POS 6 PSXRMG^]Q G^]WX]Q EPOSLSPIQ PYF X]POS 6 VS^[MIW^SR]Q [ RSVQEPRIN XIQTIVEXYV^I [ ^QRMINW^SRIN XIQTIVEXYV^I C HSHEXIO 8=4 ;=1-%6= ' ;3(= ='-) ;3(= ;%+% 43. )1 ;-63;%2-% 13()0 : 46%2-) : 43&·6 13'= 46%2-) 43(+6>);%2-) ;3(= ;-63;%2-) : ;=43143;=;%2-) ;3(= 13()0 4%4-)6 )0)1)28= 40%78-/3;) 13()0 SFVQMR ;* : : 46%0/ (3;%2% 3( *63289 ;*;*;*;* O4E b O4E ;*;*;*;* OK OK ;*;*;*;* ; ; ; ; ;*;*;*;* ; ; ;*;*;*;* OK OK ;* ;* ;* 13()0 HSHEXIO C HSHEXIO 8=4 ;=1-%6= ' ;3(= ='-) ;3(= ;%+% 43. )1 ;-63;%2-% 13()0 : 46%2-) : 43&·6 13'= 46%2-) 43(+6>);%2-) ;3(= ;-63;%2-) : ;=43143;=;%2-) ;3(= 13()0 4%4-)6 )0)1)28= 40%78-/3;) 13()0 SFVQMR ;* ;* ; ; ;*;*;*;* OK OK ;* ;* : : ; ; ; ;*;*;*;* 46%0/ (3;%2% 3( *63289 ;*;*;*;* O4E b O4E ;*;*;*;* OK OK ;*;*;*;* ; 13()0 C HSHEXIO RSXEXOM 4=8%2-% 09& 9;%+-# /VEN '>)', , 92+%6= 430%2( 703:%/-% 0%8:-% 0-8, 9%2-% )7832-% >%(>; ( 291)6 09& 3(;-)( %(6)7)1 [[[WEQWYRKGSQ [[[WEQWYRKGSQ [[[WEQWYRKGSQ [[[WEQWYRKGSQ [[[WEQWYRKGSQ [[[WEQWYRKGSQ [[[WEQWYRKGSQ 43( 7%1792+  7%1792+ 7%1792+ 7%1792+ /SH TVSHYOXY (';C40 WF0602NX-02847W_PL. indd 40 [. . . ] [. . . ]