Instrukcja obsługi SAMSUNG VP-D391

[. . . ] Utrzymuj z dala od deszczu, wody morskiej i jakichkolwiek êróde wilgoci. jeeli kamera zamoknie , moe ulec uszkodzeniu. Czasami uszkodzenia spowodowane przez wilgoç lub zamoczenie nie mogà byç naprawione. Wyàczaj kamer´ kiedy jej nie uywasz dla oszcz´dnoÊci energii baterii. [. . . ] DIS (Cyfrowy stabilizator obrazu) jest funkcjà kompensacji drenia r´ki, która znosi efekt drga obrazu powstajàcych podczas filmowania z r´ki (w rozsàdnych granicach). Wybierz efekt cyfrowy odpowiedni do rodzaju sceny, którà chcesz filmowaç i efektu kocowego który chcesz osiàgnàç. Tryb MIRROR Tryb ten dzieli scen´ na poowy i pokazuje dwa lustrzane odbicia jednej z nich. Kiedy nagrywasz filmy w trybach SP i LP na jednej kasecie lub nagrywasz w trybie LP tylko niektóre sceny, odtwarzany obraz moe byç znieksztacony moe ulec zakóceniu zapis czasu pomi´dzy scenami. Nie jest moliwe nagranie dubbingu w tym trybie Êcieki dêwi´kowej. - Kiedy redukcja szumów jest wàczona, niektóre dêwi´ki niskiej cz´stotliwoÊci sà eliminowane razem z szumami wiatru. Upewnij si´, e redukcja szumów WIND CUT jest wyàczona, jeeli chcesz by mikrofon pracowa z najwi´kszà czuoÊcià. Uyj funkcji WIND CUT podczas filmowania w wietrznych warunkach jak na play lub w pobliu budynków. Data i czas b´dà automatycznie nagrane na specjalnym miejscu nagrywania danych na taÊmie. Przed uyciem funkcji DATY/CZASU, musisz ustawiç Zegar. Mona wybraç Êciek´ wyjÊcia dla wyÊwietlacza informacji na ekranie OSD. Podczas uywania funkcji POWER NIGHT CAPTURE powstajàcy obraz sprawia wraenie filmowanego w zwolnionym tempie. Aby wyàczyç funkcj´ POWER NIGHT CAPTURE, wciÊnij przycisk SLOW SHUTTER, aby ustawiç opcj´ "off" i nast´-pnie przeàcznikiem wyàcz funkcj´ NIGHT CAPTURE. W trybie POWER NIGHT CAPTURE nie sà dost´pne takie funkcje, jak zrównowaenie bieli, Program AE, DSE, BLC. Kiedy obiekt jest byt jasny, lepsze efekty uzyskaç mona wciskajàc przycisk SLOW SHUTTER (czasy S1/25 S1/6) i filmujàc w lepszej jakoÊci obrazu. I W sytuacji, gdy filmowanie z monitorem jest utrudnione, uywanie wizjera moe byç wygodnà alternatywà. Oglàdanie na ekranie LCD Jest to praktyczny sposób na oglàdanie nagra w samochodzie czy w plenerze. oglàdanie na ekranie telewizora Aby odtworzyç kaset´ , telewizor musi byç wyposaony w kompatybilny system kolorów. Zalecamy uywanie zasilacza pràdu zmiennego jako êróda pràdu dla kamery podczas odtwarzania kasety. Moesz uyç przewodu S-VIDEO (opcja) (dostarczonego wraz z kamerà) aby uzyskaç lepszej jakoÊci obrazy jeÊli Twój telewizor posiada wejÊcie S-VIDEO. I Jeeli taÊma osiàgnie koniec w czasie kazettára rögzített felvétel. Aby zabezpieczyç taÊm´ i powierzchni´ gowicy, kamera automatycznie wyàczy si´ jeeli b´dzie pozostawiona w trybie STILL lub SLOW bez adnego dziaania przez ponad 5 minut. [. . . ] Uwaga Jeeli wàczysz funkcj´ MEMORY FORMAT, wszystkie zdj´cia b´dà cakowicie usuni´te i nie b´dà mogy byç odzyskane. Jeeli chcesz sformatowaç kart´ Memory Stick w swoim komputerze PC, uywaj tylko programu formatujàcego MS dostarczonego na pycie CD z oprogramowaniem. - Program formatujàcy MS jest programem przeznaczonym wyàcznie do karty Memory Stick. Zapisywanie uj´ç sfilmowanych przez kamer´ jako pliku filmowego na MEMORY CARD. [. . . ]