Instrukcja obsługi SAMSUNG PG811

[. . . ] KUCHENKA MIKROFALOWA Instrukcja obs³ugi i ksi¹¿ka kucharska PG811 Skrócona instrukcja obs³ugi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kuchenka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Panel sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Akcesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 U¿ywanie niniejszej instrukcji obs³ugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Warunki bezpiecznej eksploatacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalacja Pañstwa kuchenki mikrofalowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Postêpowanie w razie pojawienia siê w¹tpliwooeci lub problemów. . . . 6 Wybór pozycji grza³ki grilla (górny grill) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wybór pozycji grza³ki grilla (dolny grill) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Gotowanie/Odgrzewanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Poziomy mocy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Zatrzymanie gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Regulacja czasu gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 U¿ywanie funkcji szybkiego odgrzewania/gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ustawienia funkcji szybkiego odgrzewania/gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Manualne rozmra¿anie ¿ywnooeci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Wybór akcesoriów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Grillowanie w trybie Top Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Grillowanie w trybie Power Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 £¹czenie mikrofal i grilla w trybie Top Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 £¹czenie mikrofal i grilla w trybie Power Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Naczynia przeznaczone do kuchni mikrofalowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ksi¹¿ka kucharska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Czyszczenie kuchenki mikrofalowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Przechowywanie i naprawa kuchenki mikrofalowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Code No. : DE68-02400D Skrócona instrukcja obs³ugi Jeoeli chcesz cooe ugotowaæ PL 1. Umieoeæ ¿ywnooeæ w kuchence. Wybierz poziom mocy obracaj¹c POKRÊT£O REGULACJI MOCY. Ustaw czas gotowania za pomoc¹ pokrêt³a TIMERA. Kuchenka OOEWIETLENIE GÓRNA POKRÊT£O REGUGRZA£KA LACJI POZIOMU MOCY GRILLA OTWORY WENTYLACYJNE Jeoeli chcesz cooe rozmroziæ 1. [. . . ] ¯ywnooeæ mo¿e byæ przykryta na kilka sposobów: ceramicznym talerzem, plastikow¹ przykrywk¹ lub cienk¹ foli¹ przeznaczon¹ do gotowania w kuchenkach mikrofalowych. Czasy odstania Kiedy gotowanie jest zakoñczone, wa¿ne jest aby odczekaæ a¿ temperatura wyrówna siê w ¿ywnooeci gotowanej w kuchence. Mieszanka warzywna (marchew/ groszek/ kukurydza) Mieszanka warzywna (chiñska) 300g 600W 7½-8½ Dodaj 15 ml (1 ³y¿ka sto³owa) zimnej wody 300g 600W 8-9 2-3 Dodaj 15 ml (1 ³y¿ka sto³owa) zimnej wody Przewodnik gotowania ry¿u i makaronu Ry¿: U¿yj du¿ej, ¿aroodpornej miski szklanej z pokrywk¹ - ry¿ dwukrotnie zwiêksza objêtooeæ podczas gotowania. Po gotowaniu dok³adnie zamieszaj przed odstaniem, dodaj sól, zio³a lub mas³o. Makaron: U¿yj du¿ej, ¿aroodpornej miski szklanej z pokrywk¹. Dodaj wrz¹c¹ wodê, szczyptê soli i dobrze zamieszaj. Mieszaj od czasu do czasu podczas i po gotowaniu. Przykryj na czas odstania i nastêpnie starannie ods¹cz. Rodzaj ¿ywnooeci Porcja Moc Czas (min. ) 16-17 21-22 17-18 18-19 11-12 Czas odstania (min. ) 5 5 5 5 5 Zalecenia Przewodnik kucharski dla mro¿onych warzyw U¿ywaj miski ze szk³a ¿aroodpornego z pokrywk¹. Gotuj pod przykryciem przez minimalnie krótki czas - patrz tabela. Kontynuuj gotowanie do osi¹gniêcia ¿¹danego efektu. Dwukrotnie zamieszaj w trakcie i raz po gotowaniu. Dodaj soli, zió³ lub mas³a po gotowaniu. Rodzaj ¿ywnooeci Porcja Moc Czas (min. ) Czas odstania (min. ) 2-3 2-3 2-3 2-3 Zalecenia Ry¿ bia³y (parboiled) Ry¿ br¹zowy (parboiled) Ry¿ mieszany (bia³y + dziki) Mieszanka (ry¿ + ziarno) Makaron 250g 250g 250g 250g 250g 800W 800W 800W 800W 800W Dodaj 500 ml zimnej wody. Dodaj 1000 ml gor¹cej wody. Szpinak Broku³y Groszek zielony Zielona fasola 150g 300g 300g 300g 600W 4½-5½ 600W 9-10 Dodaj 15 ml (1 ³y¿ka sto³owa) zimnej wody Dodaj 30 ml (2 ³y¿ki sto³owe) zimnej wody Dodaj 15 ml (1 ³y¿ka sto³owa) zimnej wody Dodaj 30 ml (2 ³y¿ki sto³owe) zimnej wody 600W 7½-8½ 600W 8-9 13 Ksi¹¿ka kucharska (ci¹g dalszy) PL Przewodnik kucharski dla oewie¿ych warzyw U¿yj ¿aroodpornego naczynia ze szk³a z pokrywk¹. Dodaj 30-45 ml zimnej wody (2-3 ³y¿ki sto³owe) na ka¿de 250 g warzyw, chyba, ¿e s¹ podane inne zalecane ilooeci patrz tabela. Gotuj pod przykryciem przez minimalnie krótki czas - patrz tabela. Kontynuuj gotowanie do osi¹gniêcia ¿¹danego efektu. Raz zamieszaj podczas i raz po gotowaniu. Dodaj soli, zió³ lub mas³a po gotowaniu. Pozostaw do odstania pod przykryciem na 3 minuty. Wskazówka: Potnij warzywa na mniej wiêcej równe kawa³ki. Im mniejsze kawa³ki, tym szybciej siê ugotuj¹. Wszystkie warzywa oewie¿e powinny byæ ugotowane z u¿yciem pe³nej mocy kuchenki (800W). [. . . ] Kilkakrotnie zamie-szaj w trakcie gotowania. PODPIEKANE P£ATKI MIGDA£OWE Roz³ó¿ 30 g migda³ów na talerzu ceramicznym. Kilkakrotnie zamieszaj w trakcie 31/2 - 41/2 minutowego podpiekania z moc¹ 600 W. Pozostaw do odstania przez 2 ­ 3 minuty. [. . . ]