Instrukcja obsługi SAGEM MYX-7

[. . . ] 251451266-Couv-myX-7-LU-pl. qxd 30/01/04 11:42 Page 1 POLSKI *251451266* SAGEM SA Mobile Phones Division Tel. +33 1 40 70 88 44 - Fax +33 1 40 70 66 40 - www. sagem. com Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE SAGEM SA - Société anonyme à directoire et conseil de surveillance capital : 36 405 229 - 562 082 909 RCS PARIS 251451266_myX-7_lu_2e-3ecouv_pl. fm Page 1 Mercredi, 4. février 2004 2:11 14 Gratulujemy zakupu telefonu firmy SAGEM; zalecamy dokladne przeczytanie niniejszego podrcznika w celu efektywnego korzystania z telefonu i zapewnienia jak najlepszych warunków odbioru. Ten telefon moe by uywany w rónych sieciach (GSM 900 MHz i DCS 1800 MHz lub PCS 1900 MHz, zalenie od modelu) na calym wiecie, zalenie od umów roamingowych operatora sieci. [. . . ] février 2004 4:45 16 Aplikacje Wymiana danych z komputerem PC Przy uyciu komputera PC mona zapisywa i edytowa kontakty, zdarzenia oraz zadania przechowywane w telefonie. Aby to zrobi, naley wykona jedn z nastpujcych czynnoci: - Podlczy telefon do komputera przy uyciu odpowiedniego kabla do transmisji danych (szeregowego lub USB). - Skorzysta z polczenia przy uyciu podczerwieni (zapoznaj si z podrozdzialem Lczno w rozdziale Ustawienia). Nastpnie naley zainstalowa oprogramowanie Wellphone dostpne w telefonie lub na stronie http://www. wellphone. com. Umoliwia ono równie zapisywanie kontaktów, zdarze i zada przez kopiowanie i wklejanie. Korzystajc z komputera, mona zapisywa i edytowa przechowywane w telefonie zdjcia, dwiki dzwonka i nagrania wideo nieobjte prawami autorskimi. W tym celu konieczne jest spelnienie jednego z dwóch warunków: - podlczenie telefonu do komputera za pomoc odpowiedniego kabla do transmisji danych (szeregowego lub USB) - uycie dostpnej w telefonie funkcji lcznoci na podczerwie (wicej informacji na ten temat mona znale w czci Lczno w rozdziale Ustawienia). Nastpnie naley zainstalowa oprogramowanie do pracy ze zdjciami i dwikami , , My Pictures and Sounds" (dostpne w witrynie www. planetsagem. com). Uwaga: Jeeli podczas wymiany danych z komputerem zostanie nawizana rozmowa, polczenie zostanie przerwane; nastpnie trzeba bdzie je ponownie uruchomi rcznie. 52 251451266_myX-7_lu_pl. book Page 53 Mardi, 10. février 2004 4:45 16 Aplikacje Kalkulator To menu umoliwia uycie telefonu jako kalkulatora. W menu Aplikacje wybierz menu podrzdne Kalkulator, a nastpnie nacinij Wybierz. Do obslugi kalkulatora slu nastpujce klawisze: Klawisz strzalki w gór: Dodaj Klawisz strzalki w dól: Odejmij Klawisz strzalki w prawo: Pomnó Klawisz strzalki w lewo: Podziel Lewy klawisz programowalny: Znak równoci lub przeliczenie Prawy klawisz programowalny: Skasuj lub #: Przecinek dziesitny. Jeli nie s przeprowadzane adne obliczenia, klawisz bezporednie uycie wartoci w konwerterze walut. umoliwia 53 251451266_myX-7_lu_pl. book Page 54 Mardi, 10. février 2004 4:45 16 Aplikacje Przelicz. walut To menu umoliwia przeliczenie kwot w jednej walucie na kwoty w innej walucie. W menu Aplikacje wybierz menu podrzdne Przelicz. Wpisz warto i nacinij klawisz , aby przeliczy kwot z jednej waluty na inn, lub klawisz , aby dokona przeliczenia w odwrotn stron. Klawisz umoliwia uycie poniszych opcji: Szybka wymiana Aktywacja funkcji Szybka wymiana powoduje, e konwerter bdzie dzialal w trybie gotowoci. Wystarczy wpisa dan kwot i nacisn klawisze , aby przeliczy t kwot na inn walut. Kurs wymiany Wprowad kurs wymiany odpowiadajcy wybranej walucie. Waluta Wprowad symbole dwóch przeliczanych walut. kalkulator Ta opcja umoliwia natychmiastowe uycie przeliczonej wartoci w kalkulatorze. 54 251451266_myX-7_lu_pl. book Page 55 Mardi, 10. février 2004 4:45 16 Aplikacje Budzik dziala nawet, gdy telefon jest wylczony. Budzik To menu umoliwia ustawienie i wlczenie budzika. W menu Aplikacje wybierz menu podrzdne Budzik, a nastpnie nacinij Wybierz. [. . . ] Jak wyczyci pami, aby móc Przejd do menu Multimedia, wybierz opcj Moje wideo, Moje obrazki lub pobiera obiekty (dwiki, obrazki, Moje dwiki i usu niektóre obiekty. Jak wyczyci pami, aby Naley odpowiednio zarzdza zawartoci menu Wyslane. wlczania opcji automatycznego zapisu: zbyt wiele zapisanych wiadomoci moe szybko zapelni dostpn pami i uniemoliwi odbiór wiadomoci. Przejd do menu Wiadomoci, wybierz Wyslane, a nastpnie usu niektóre wiadomoci. [. . . ]