Instrukcja obsługi SAGEM AP2700

[. . . ] Crystal Image utför automatiskt alla nödvändiga inställningar och justeringar med avseende på bildskärpa, färghantering och kontrast för bästa möjliga utskriftskvalitet. ) är garanterad för reservdelar och arbete* av Sagem Communication, enligt villkoren och procedurerna nedan, mot alla tillverkningsfel i 12 (tolv) månader från inköpsdatumet, i fall dessa brister är orsakade av tillverkningsfel (för tillbehör: tre (3) månader från inköpsdatum). Slitning och skador från daglig användning av utrustningen och dess tillbehör. Avgifter (reparations- och leveranskostnader) - som Sagem Communication informerar om - tillämpas för tjänster i samband med ovannämnda garantiundantag samt efter garantiperiodens giltighetstid på 12 månader, och måste betalas före retur av utrustningen till det godkända servicecentret eller före åtgärd. [. . . ] Nie wolno otwiera górnej pokrywy w czasie drukowania, tama filmowa moe zerwa si, co spowoduje nieprawidlowe dzialanie Twojej drukarki. po uyciu drukarki , odczekaj chwil po odlczeniu napicia zanim j otworzysz. Aby zapobiec oparzeniu si nie dotykaj, w adnym wypadku, glowicy piszcej. Jeeli nie chcesz spowodowa uszkodzenia urzdzenia i uniewanienia gwarancji stosuj jedynie materialy dodatkowe AgfaPhoto. W celu uzyskania informacji o materialach eksploatacyjnych Przekrelony kosz na miecie umieszczony na produkcie oznacza, e produkt naley do rodziny wyposaenia elektrycznego i elektronicznego. Zgodnie z obowizujcymi w Europie przepisami, naley utylizowa go selektywnie: - w punktach sprzeday w przypadku zakupu podobnego wyposaenia, - w lokalnych punktach odbioru (centra utylizacji odpadów, punkty selektywnego zbioru odpadów itp. Twoja drukarka i jej akcesoria Ustaw pudelko przed sob, wyjmij róne elementy Twojej drukarki i sprawd, czy znajduj si nastpujce elementy: Aby zapewni prawidlowy przesuw kartki papieru w czasie drukowania, naley zwraca uwag, aby w tylnej czci drukarki znajdowalo si przynajmniej 10 centymetrów wolnej przestrzeni. Papír kase papp ním ru do t a kazet vloze papie papír p ed zi a list eniem wo tt betes za przed el, miel ítsa arkus tego k távol i cie usun zo Retir e esta folha Tag bort detta Vyjm te tento Kérjü Pros ím papíru kasety a kazettá u do ed vlozen papier list p i a papírt tt betesz w o eniem miel a el, a przed arkusz cie tego o usuni Wybór pojedynczych zdj lub przejcie do trybu miniatur (9 zdj na ekranie), · Wybór kilku zdj i wybór iloci kopii dla kadego drukowanego zdjcia, · Wlczenie funkcji Crystal Image wlczenie funkcji redukcji efektu czerwonych oczu ustawienie powikszenia na wybranej czci obrazu modyfikacje wprowadzone na zdjciu usunicie kopii przycisk wyboru W zalenoci od formatu karty pamici, naley j wloy do odpowiedniej szczeliny, zgodnie z ilustracj poniej. Wloy kart pamici, po odczytaniu ostatnie zdjcie z karty pamici wywietla si na ekranie LCD. Nacisn przycisk przycisków lub , aby wywietli pierwsze zdjcie znajdujce si na karcie, za pomoc mona przewija zdjcia. I postpowa zgodnie z zaleceniami wywietlanymi na ekranie w celu wydrukowania zdjcia. Za pomoc przycisków "Crystal Image" i korekta "czerwonych oczu". Za pomoc funkcji ''Crystal Image'' dokonujesz automatycznie wszystkie nastawienia i korekty wymagane dla ostroci obrazu, zarzdzania kolorami i kontrastem w celu zapewnienia najwyszej jakoci drukowania. Przed przeslaniem do drukarki, musisz uaktywni przedstawione powyej funkcje. uwagi: domylnie , funkcje "Crystal Image" i korekta "czerwonych oczu" s wylczone. W czasie drukowania z komputera, funkcje "krystaliczny obraz" i korekta "czerwonych oczu" nie s proponowane. W celu wlczenia lub wylczenia elementów Urzdzenie zostalo wyprodukowane z najwiksz trosk i mamy nadziej, e bdziesz nim w pelni usatysfakcjonowany. Niezalenie od troski podjtej do wyprodukowania niniejszego wyposaenia, w przypadku stwierdzenia uszkodzenia prosimy o kontakt ze sprzedawc, który poinformuje, jak naley postpowa. wyposaenie , które wlanie zakupile (za wyjtkiem tamy , papieru. ) posiada gwarancj na czci zamienne i robocizn* wystawion przez Sagem Communication, zgodnie z warunkami i procedurami poniej, na wszystkie wady produkcyjne w okresie 12 (dwunastu) miesicy od daty zakupu wyposaenia, jeeli wady te s wynikiem niewlaciwego wykonania (dla wyposaenia: trzy (3) miesice od daty zakupu). [. . . ] Pracy w polczeniu z normalnym uytkowaniem: dostawa, instalacja lub wymiana materialów eksploatacyjnych, . Pracy na wyposaeniu lub oprogramowaniu zmodyfikowanym lub dodanym bez gody Sagem Communication, 8. W zakresie obowizujcych postanowie prawnych, czas przez który urzdzenie jest naprawiane lub niedostpne w czasie okresu 12 miesicy gwarancji nie spowoduje przedluenia gwarancji. Jeeli jakiekolwiek postanowienie niniejszej 12 miesicznej gwarancji zostanie uznane za w caloci lub w czci niewane lub niezgodne z prawem, ze wzgldu na obowizujce przepisy dotyczce konsumentów wynikajce z prawa Angielskiego, taka niewano lub niezgodno nie bdzie narusza lub wplywa w jakikolwiek sposób na pozostale postanowienia lub czci niniejszej 12 miesicznej gwarancji. [. . . ]