Instrukcja obsługi SAGEM AP1100

[. . . ] Podle dohody s prodejcem nepikládejte k aparátu pomocná zaízení, jako jsou kabely, spotební materiál, pamt'ové karty, dongly, atd. Implementace nového software bez pedchozího souhlasu spolecnosti Sagem Communication, Provádní bzných prací: dodávka, instalace nebo výmna materiálu, Provádní a doplování softwarových aplikací ci úprav aparatury bez souhlasu spolecnosti Sagem Pokud bude kterékoliv ustanovení této dvanáctimsícní záruky zcela nebo zcásti neplatné a protiprávní s ohledem na závazná pravidla platná pro zákazníky spadající pod anglickou legislativu, pak tato neplatnost a protiprávnost nezmensí a neovlivní zbývající ustanovení této dvanáctimsícní záruky. Ed vlozen Tag bort papieru list p i a papírt te tento tt betesz w o eniem miel Vyjm a el, a przed arkusz távolíts Kérjük cie tego o usuni Prosz Papír kaset papp ním ru do t a kazet vloze papie papír p ed zi a list eniem wo tt betes za przed el, miel ítsa arkus tego k távol i cie o usun Retir Tag bort detta Vyjm te tento Kérjü Prosz Dziki tej wysokiej jakoci drukarce bdziesz mógl uzyska jak najwicej ze swoich cyfrowych zdj. List odpowiedzi na czsto zadawane pytania (FAQ). [. . . ] Podlcz urzdzenie zawierajce Twoje pliki do drukowania do jednego z portów USB w zalenoci od Twojego urzdzenia lub przybli urzdzenie wyposaone w lcze na podczerwie do lcza na podczerwie Twojej drukarki w celu zapewnienia automatycznej detekcji. Dla polcze WiFi , Pictbrigde i Bluetooth przeslanie pliku dokonuje si automatycznie w momencie rozpoznania podlczonych urzdze. Uwaga : Podczas uzywania trybu Bluetooth, przed rozpoczeciem drukowania musisz wybrac zdjecie. ­ Dla polczenia za pomoc lcza na podczerwie, upewnij si, czy port IRDA nadajcego urzdzenia zostal uaktywniony. przybli nadajce urzdzenie do portu IRDA drukarki. Jak tylko rozpoznawanie zostanie ustanowione, przeslanie zostanie wykonane. ­ Na komputerze uruchom drukowanie na panelu sterowania Twojego programu uytkowego lub za pomoc oprogramowania drukarki. wybierz drukark "A6 Photo Printer" , by drukowa Twoje zdjcia. Uwaga : Funkcje "Crystal Image" i "Red-eye" nie sa dostepne przy podlaczeniu do komputera. Moesz poprawi jako drukowania za pomoc funkcji "Crystal Image" (Krystaliczny Obraz) i "Red-eye" (Czerwone oczy). Za pomoc funkcji ''Crystal Image'' dokonujesz automatycznie wszystkie nastawienia i korekty wymagane dla ostroci obrazu, zarzdzania kolorami i kontrastem w celu zapewnienia najwyszej jakoci drukowania. ponadto , zostan skorygowane wady nawietlania (na przyklad niedowietlone zdjcia zostan rozjanione lub partie zdjcia o wysokim kontracie zostan skorygowane). Za pomoc funkcji '"Red-eye" moesz retuszowa czerwone oczy na kliszach wykonanych z uyciem lampy blyskowej. Przed przeslaniem do drukarki, musisz uaktywni przedstawione powyej funkcje. Aby uaktywni te funkcje, nacinij zielony przycisk znajdujcy si na górnym panelu drukarki w nastpujcy sposób : Nacinij jeden raz zielony przycisk. Materialy eksploatacyjne mog zosta zakupione we wszystkich wikszych sklepach w dzialach fotograficznych lub z drukarkami, jak równie na naszej stronie internetowej www. Odczekaj kilka minut; poniewa glowica drukujca ma wysok temperatur istnieje zagroenie oparzeniem w przypadku jej dotknicia. Otwórz drukark i wyczy glowic piszc w sposób podany na ilustracji poniej. Uwaga : nigdy nie dotykaj g³owicy drukuj¹cej placami lub przedmiotami, które mog¹ j¹ zarysowaæ. Jeeli dojdzie do zacicia arkusza papieru w drukarce i nie da si go prosto usun, postpuj zgodnie z ponisz procedur: Odlcz drukark od gniazda sieciowego. Uwaga : wydrukowanego lub czêoeciowo wydrukowanego zdjêcia NIE WOLNO ponownie wk³adaæ do pojemnika na papier, poniewa¿ mo¿na uszkodziæ taoemê. Uwaga : Drukarka wyposaona jest w automatyczny wylcznik czasowy zapobiegajcy przegrzaniu, który moe powodowa samoczynne wylczenie drukarki w czasie wykonywania duych zada druku. [. . . ] W adnych warunkach, w przypadku uszkodzenia, w urzdzeniu nie bd ponownie instalowane przez Sagem Communication adne programy ani dane. Uszkodzone czci lub wymienione urzdzenie stanie si wlasnoci Sagem Communication. Ze wzgldu na obowizujce postanowienia prawne, wyrane gwarancje ustanowione w niniejszym dokumencie zastpuj wszystkie inne gwarancje wyrane lub domylne. Szczególnie, Sagem Communication nie czyni adnych zobowiza lub gwarancji odnonie jakoci lub przydatnoci urzdzenia do jakiegokolwiek celu. [. . . ]