Instrukcja obsługi RYOBI WS842 SCHEMA

[. . . ] przycisk SUPER FREEZE Lampka kontrolna ZASILENIE Pokrêt³o do REGULACJI TEMPERATURY PL Lampka kontrolna SUPER FREEZE Lampka kontrolna ALARM Komora ZAMRAZANIE e PRZECHOWYWANIE Komora PRZECHOWYWANIE NÓ¯KA regulacyjna 43 Uruchomienie i u¿ytkowanie PL W³¹czenie lodówko-zamra¿arki !Przed w³¹czeniem urz¹dzenia, nale¿y post¹piæ zgodnie z instrukcj¹ instalowania (patrz Instalowanie). Przed pod³¹czeniem urz¹dzenia do sieci dok³adnie wyczyœciæ jego wnêki i akcesoria letni¹ wod¹ i sod¹ oczyszczon¹. Po kolejnych 24 godzinach, kiedi zamra¿anie zostanie zakoñczone, ponownie nacisn¹æ przycisk SUPER FREEZE. [. . . ] • Nie zamra¿aæ ponownie artyku³ów spo¿ywczych, które s¹ ca³kowicie lub w czêœci rozmro¿one; takie artyku³y nale¿y ugotowaæ lub zjeœæ (w przeci¹gu do 24 godzin). • Maksymalna iloœæ artyku³ów spo¿ywczych jakie mog¹ byæ zamro¿one w danym dniu wskazana jest na tabliczce znamionowej, znajduj¹cej siê we wnêce lodówki u do³u po lewej stronie (przyk³ad: kg/24godz 4). Aby zamroziæ (jeœli zamra¿arka ju¿ dzia³a): - ma³ych iloœci , mniejszych od podanych na tabliczce znamionowej , nale¿y wcisn¹æ przycisk SUPER FREEZE (b³yskawiczne ch³odzenie) (zapali siê odpowiednia ¿ó³ta lampka kontrolna) , a nastêpnie w³o¿yæ artyku³y spo¿ywcze i zamkn¹æ drzwi. Po kolejnych 24 godzinach, kiedy zamra¿anie zostanie zakoñczone, ponownie nacisn¹æ przycisk SUPER FREEZE. W przypadku przerwy w dop³ywie pr¹du lub w przypadku usterki, nie otwieraæ drzwi zamra¿arki: w ten sposób w ci¹gu do 9-14 godzin artyku³y zamro¿one i mro¿onki nie ulegn¹ zniszczeniu. Kiedy ta kontrolka œwieci siê przez d³u¿szy czas, oznacza to, ¿e zamra¿arka nie pracuje prawid³owo i ¿e temperatura zbytnio siê podnosi. (Nale¿y wtedy wezwaæ Serwis Techniczny. ) Kontrolka ta mo¿e siê zaœwieciæ na krótk¹ chwilê: a) kiedy drzwi pozostaj¹ otwarte przez d³u¿szy czas (w trakcie wk³adania lub wyjmowania ¿ywnoœci). Pozostawiæ otwarte drzwi a¿ do momentu, kiedy oblodzenie rozpuœci siê ca³kowicie; mo¿na u³atwiæ sobie pracê poprzez umieszczenie w zamra¿arce pojemników z letni¹ wod¹. Niektóre lodówko-zamra¿arki wyposa¿one s¹ w SYSTEM DRAIN do odprowadzenia wody na zewn¹trz (patrz rysunek). • Czêœci, które mo¿na wyj¹æ, mog¹ byæ myte w ciep³ej wodzie z myd³em lub p³ynem do mycia talerzy. Oszczêdnoœæ i ochrona œrodowiska • Zainstalowaæ urz¹dzenie w pomieszczeniu ch³odnym i przewiewnym, zabezpieczyæ przed bezpoœrednim wp³ywem promieni s³onecznych daleko od Ÿróde³ ciep³a. • Podczas wk³adania lub wyjmowania produktów drzwi otwieraæ na jak najkrótszy okres czasu. ka¿de otwarcie drzwi powoduje znaczn¹ stratê energii. • Nie wk³adaæ do lodówko-zamra¿arki zbyt du¿o ¿ywnoœci: dla dobrej konserwacji zimne powietrze musi kr¹¿yæ bez przeszkód. Jeœli cyrkulacja zostanie utrudniona lub uniemo¿liwiona, to sprê¿arka bêdzie pracowaæ w ci¹g³ym rytmie. • Uszczelki maj¹ byæ zawsze czyste i w dobrym stanie i takie, aby dok³adnie przylega³y do drzwi i aby hamowa³y ucieczkê zimna (patrz Konserwacja). 46 Anomalie i œrodki zaradcze W przypadku, gdy lodówko-zamra¿arka nie bêdzie funkcjonowa³a. Przed wezwaniem Serwisu Technicznego (I>patrz Serwis) sprawdziæ, czy nie mo¿na rozwi¹zaæ problemu samemu i wed³ug poni¿szych wskazówek. PL Nieprawid³owoœci w dzia³aniu: Mo¿liwe przyczyny/Porady: Zielona lampka kontrolna ZASILANIA • Wtyczka nie jest wsadzona do gniazdka z pr¹dem, albo jest w³o¿ona nie zapala siê. niewystarczaj¹co , tak , ze niema styku , albo tez , w sieci domowej niema pr¹du. Kontrolka ALARM pozostaje ca³y czas zapalona • Drzwi nie s¹ domkniête lub s¹ ci¹gle otwierane. [. . . ] ); • numer seryjny (S/N); Te dane znajduj¹ siê na tabliczce znamionowej w lodówce, po lewej stronie w dolnj jej czêœci. Numer seryjny model Zwracajcie siê wy³¹cznie do upowa¿nionego Serwisu Technicznego i domagajcie siê zainstalowania tylko i wy³¹cznie oryginalnych czêœci zamiennych: 48 Brugervejledning FRYSEN Oversigt I Italiano, 1 DK GB English, 9 F Français, 17 Installation, 50 Placering og tilslutning Beskrivelse af apparatet, 51 Komplet oversigt E Espanol, 25 P Portuges, 33 PL Polski, 41 Start og brug, 52 Start af apparatet Optimal anvendelse af fryseren DK Dansk, 49 SF Suomi, 57 S Svenska, 65 Vedligeholdelse, 53 N Norsk, 73 Afbrydelse af strømmen Rengøring af apparatet Undgå mug og dårlige lugte Afrimning af apparatet Forholdsregler og gode råd, 54 Generelt om sikkerheden Bortskaffelse Spar på forbruget og værn om miljøet Fejlfinding og afhjælpning, 55 WS842 Servicecenter, 56 Installation DK !Sarjanumero malli Älä käytä koskaan valtuuttamattomia teknikoita ja kieltäydy aina muiden kuin alkuperäisten varaosien käytöstä 64 Bruksanvisning FRYS Innehållsförteckning I Italiano, 1 S GB English, 9 F Français, 17 Installation, 66 Placering och anslutning Beskrivning av apparaten, 67 Översiktsvy E Espanol, 25 P Portuges, 33 PL Polski, 41 Start och användning, 68 Start av apparaten Använd frysen på bästa sätt DK Dansk, 49 SF Suomi, 57 S Svenska, 65 Underhåll och skötsel, 69 Koppla från strömmen Rengör apparaten Undvik mögel och dålig lukt Frosta av apparaten N Norsk, 73 Säkerhetsföreskrifter och råd, 70 Säkerhet i allmänhet Kassering Spara energi och värna om miljön Fel och åtgärder, 71 WS842 Kundservice, 72 Installation S !Sätt inte igen de bakre ventilationsgallren: Kompressorn och kondensatorn avger värme och kräver en god ventilation för att fungera på ett korrekt sätt och med låg elförbrukning. [. . . ]