Instrukcja obsługi RYOBI EMS2026SCL SCHEMA

[. . . ] 96 www. skileurope. com RYOBI Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 05/08 ME77 2610397580 1 EMS2026SCL 1050 EPTA 01/2003 28 3, 7 kg 800-2700/min Watt 180 mm 30 mm 20 mm RUBBER 2 E DL H J AF G K CB 3 4 2 5 6 HARD PLASTICS SOFT 7 D E 3 8 9 E 0 D F ! B 4 @ # $ E 18mm L K 5 % F ^ 6 - alete ok fazla baski uygulamayin, birakin alet sizin iin alisin !testerenin kurs boyunca i parasini tam olarak getiinden emin olun # Etkili kurs uzunluunu ayarlama $ - etkili kurs uzunluunu geniletmek/daraltmak amaciyla ayak plakasini E ileri/geri kaydirmak iin her iki ayar vidasini K kullanin !etkili kurs uzunluunu retim aamasinda n ayarli vidayla L ayarlamaya alimayin Dikkatli biimde yrtlen retim ve test yntemlerine ramen aleti ariza yapacak olursa, onarim RYOBI elektrikli aletleri iin yetkili bir serviste yapilmalidir - aleti ambalajiyla birlikte satin alma belgenizide ekleyerek saticiniza veya en yakin RYOBI servisine ulatirin (adresler ve aletin servis emalari www. skileurope. com adresinde listelenmitir) EVRE Elektrikli aletlerini, aksesuarlari ve ambalajlari evdeki p kutusuna atmayiniz (sadece AB lkeleri iin) - kullanilmi elektrikli aletleri, elektrik ve elektronikli eski cihazlar hakkindaki 2002/96/EC Avrupa ynergelerine gre ve bu ynergeler ulusal hukuk kurallarina gre uyarlanarak, ayri olarak toplanmali ve evre artlarina uygun bir ekilde tekrar deerlendirmeye gnderilmelidir - sembol ^ size bunu animsatmalidir UYGULAMA Saplamali kesme % Saplamali kesme ilemi nceden bir delik amadan aa ve dier yumuak malzemeler zerinde uygulanabilir - kalin bir testere kullanin - dileri yukari bakacak ekilde testereyi monte edin - resimde gsterildii gibi testereyi tutun - i parasi zerine istenen kesme izgisini izin - tekeri C konum 1, 2 veya 3' sein - testere i parasiyla temas etmeyecek ekilde alete eim verin - aleti ain ve hareketli testereyi i parasina yaslayin - testere i parasina girdikten sonra iaretlenmi kesme izgisi boyunca kesme ilemini srdrn !metal malzemeler zerinde saplamali kesme ilemi gerekletirmeyin Metalleri keserken testere ucunu ya ile dzenli olarak yalayin Titreim seviyesi Kullanim kilavuzunun arkasinda belirtilen titreim emisyon seviyesi (yildiz iaretiyle gsterilmitir) EN 60745'te sunulan standart teste gre llmtr; bu seviye, bir aleti bir bakasiyla karilatirmak amaciyla ve aletin sz konusu uygulamalarda kullanilmasi sirasinda titreime maruz kalma derecesinin n deerlendirmesi olarak kullanilabilir - aletin farkli uygulamalar iin veya farkli ya da bakimi yetersiz yapilmi aksesuarlarla kullanilmasi, maruz kalma seviyesini belirgin biimde artirabilir - aletin kapali olduu veya alitii ancak gerek anlamda i yapmadii zamanlarda, maruz kalma seviyesi belirgin biimde azalabilir ! [. . . ] Lune ubranie, biuteria lub dlugie wlosy mog zosta pocignite przez poruszajce si czci. g) W przypadku, kiedy moliwe jest zamontowanie urzdze odsysajcych lub podchwytujcych naley upewni si, czy s one wlaciwie podlczone i prawidlowo uyte. Uycie urzdzenia odsysajcego pyl moe zmniejszy zagroenie pylami. 4) UWANE OBCOWANIE ORAZ UYCIE ELEKTRONARZDZIA a) Nie naley przecia urzdzenia. Do pracy uywa naley elektronarzdzia, ktre jest do tego przewidziane. Odpowiednim narzdziem pracuje si lepiej i bezpieczniej w podanym zakresie sprawnoci. b) Nie naley uywa elektronarzdzia, ktrego wlcznik/wylcznik jest uszkodzony. Elektronarzdzie, ktrego nie mona wlczy lub wylczy jest niebezpieczne i musi zosta naprawione. c) Przed rozpoczciem urzdzenia, wymiany osprztu lub odloeniem narzdzia naley wycign wtyczk z gniazda. Ten rodek ostronoci zapobiega niezamierzonemu wlczeniu si urzdzenia. 54 d) Nie uywane elektronarzdzia naley przechowywa poza zasigiem dzieci. Nie naley udostpnia narzdzia osobom, ktre jego nie umiej lub nie przeczytaly tych przepisw. Dossier technique auprs de: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. D CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 60 745, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28. 12. 2009), 2006/42/EG (ab 29. 12. 2009). GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 60 745 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes 89 dB(A) und der Schalleistungspegel 100 dB(A) (Standard- abweichung: 3 dB), und die Vibration 14, 6 m/s2 (Hand-Arm Methode; unsicherheit K = 1, 5 m/s2). Technische Unterlagen bei: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. NL CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 60 745, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (tot 28-12-2009), 2006/42/EG (vanaf 29-12-2009). GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 60 745 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine 89 dB(A) en het geluidsvermogen-niveau 100 dB(A) (standaard deviatie: 3 dB), en de vibratie 14, 6 m/s2 (hand-arm methode; onzekerheid K = 1, 5 m/s2). Technisch dossier bij: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. S CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 60 745, EN 55 014, enl. bestmmelser och riktlinjema 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (till 28. 12. 2009), 2006/42/EG (from 29. 12. 2009). LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivn som uppmtts enligt EN 60 745 r p denna maskin 89 dB(A) och ljudeffektnivn 100 dB(A) (standard deviation: 3 dB), och vibration 14, 6 m/s2 (hand-arm metod; onoggrannhet K = 1, 5 m/s2). Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. DK CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med flgende normer eller normative dokumenter: EN 60 745, EN 55 014, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 2006/95/EF, 2004/108/EF, 98/37/EF (indtil 28. 12. 2009), 2006/42/EF (fra 29. 12. 2009). STJ/VIBRATION Mles efter EN 60 745 er lydtrykniveau af dette vrktj 89 dB(A) og lydeffektniveau 100 dB(A) (standard deviation: 3 dB), og vibrationsniveauet 14, 6 m/s2 (hnd-arm metoden; usikkerhed K = 1, 5 m/s2). Teknisk dossier hos: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. N CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produkt er i samsvar med flgende standarder eller standard- dokumenter: EN 60 745, EN 55 014, i samsvar med reguleringer 2006/95/EF, 2004/108/EF, 98/37/EF (frem til 28. 12. 2009), 2006/42/EF (fra 29. 12. 2009). STY/VIBRASJON Mlt iflge EN 60 745 er lydtrykknivet av dette verktyet 89 dB(A) og lydstyrkenivet 100 dB(A) (standard deviasjon: 3 dB), og vibrasjonsnivet 14, 6 m/s2 (hnd-arm metode; usikkerhet K = 1, 5 m/s2). [. . . ] : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). / EN 60 745 89 () i 100 () ( : 3 ), i 14, 6 /2 ( ; K = 1, 5 /2). : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE YMBATOT : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). [. . . ]