Instrukcja obsługi RYOBI EDP5530L SCHEMA

[. . . ] Naley unika bezporedniego kontaktu z elementami pod napiciem. 5 Chroni urzdzenia przed osobami postronnymi a zwaszcza dziemi Nie pozwala innym osobom dotyka urzdzenia lub przewodu. 6 Przechowywa swoje narzdzia w bezpiecznym miejscu Nieuywane narzdzia powinny by przechowywane w suchym, zamknitym pomieszczeniu, do ktrego nie maj dostpu dzieci. 7 Nie wolno przecia urzdze Praca jest atwiejsza i bezpieczniejsza w podanym przedziale dopuszczalnych obcie. [. . . ] Przy pracach na zewntrz zaleca si stosowanie rkawic gumowych i obuwia nielizgajcego si. Przy dugich wosach niezbdne jest nakrycie gowy. 10 Naley stosowa okulary ochronne W czasie pracy w zapylonym otoczeniu naley zaoy mask przeciwpyow. 11 Podcz system odsysania do elektronarzdzia W urzdzeniach z systemem odsysania naley uwaa na jego prawidowe podczenie. 12 Nie uywa przewodu do niewaciwych celw Nie przenosi urzdzenia trzymajc za kabel i nie wyjmowa wtyku z gniazda sieciowego cignc za kabel. Chroni przewd przed wysok temperatur, zaolejeniem i ostrymi krawdziami. 13 Zabezpiecza przedmiot obrabiany Stosowa uchwyt mocujcy lub imado do mocowania przedmiotu obrabianego. 14 Naley prawidowo trzyma narzdzie Unika nienaturalnego trzymania narzdzia, zawsze zachowywa rwnowag ciaa i pewne podparcie. Uywa przy pracy konstrukcyjnie przewidziane uchwyty. 15 Utrzymywa narzdzia w czystoci Narzdzia robocze powinny by ostre, aby pracowa szybko i bezpiecznie. Przestrzega instrukcji konserwacji i wskazwek wymiany osprztu. CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, conforme aux rglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 50 260 le niveau de la pression sonore de cet outil est <70 dB(A) et la vibration <2, 5 m/s2 (mthode main-bras). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 50 260 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes <70 dB(A) und die Vibration <2, 5 m/s2 (Hand-Arm Methode). RUIDOS/VIBRACIONES Medido segn EN 50 260 el nivel de la presin acstica de esta herramienta se eleva a <70 dB(A) y la vibracin a <2, 5 m/s2 (mtodo brazo-mano). CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, conforme as disposies das directivas 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. RUDO/VIBRAES Medido segundo EN 50 260 o nvel de presso acstica desta ferramenta <70 dB(A) e a vibrao <2, 5 m/s2 (mtodo brao-mo). I F CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260 in base alle prescrizioni delle direttive CEE 73/23, CEE 89/336, CEE 98/37. RUMOROSIT/VIBRAZIONE Misurato in conformit al EN 50 260 il livello di pressione acustica di questo utensile <70 dB(A) e la vibrazione <2, 5 m/s2 (metodo mano-braccio). CE MINSGI TANUSITVANY Teljes felelssgnk tudatban kijelentjk, hogy jelen termk a kvetkez szabvnyoknak vagy ktelez hatsgi elrsoknak megfelel: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, a 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG elrsoknak megfelelen. ZAJ/REZGS Az EN 50 260 alapjn vgzett mrsek szerint ezen kszlk hangnyoms szintje <70 dB(A) a kzre hat rezgsszm <2, 5 m/s2. CE STRVZUJC PROHLEN Potvrzujeme na odpovdnost, e tento vrobek odpovd nsledujcm normm nebo normativnm podkladm: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, podle ustanoven smrnic 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. [. . . ] / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 260 gre ses basinci bu makinanin seviyesi <70 dB(A) ve titreflim <2, 5 m/s2 (el-kol metodu). OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, z godnie z wytycznymi 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 260 cinienie akustyczne narzdzia wynosi <70 dB(A) za wibracje <2, 5 m/s2 (metoda do-rka). , : EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]