Instrukcja obsługi RYOBI CAG-180

[. . . ] Przed przyst pieniem do u ytkowania tego urz dzenia, nale y koniecznie zapoznaþ si z zaleceniami zawartymi w niniejszym podr czniku. Läs uppmärksamt alla varningar, instruktioner och specifikationer som bifogas med detta verktyg och studera bilderna. Skyddskåpan måste monteras och fästas rätt och får låta endast den del av skivan som behövs för arbetet synas, för att garantera maximal säkerhet. Kontrollera före användning att slipskivan är rätt monterad och åtdragen och ha verktyget att gå på tomgång i 30 sekunder inriktat på ett sådant sätt att det inte innebär någon fara. [. . . ] U ywajcie jedynie tarcz zalecanych przez producenta. Upewnijcie si , e iskry tworz ce si w trakcie u ywania narz dzia nie powoduj niebezpiecznej sytuacji, na przykãad czy nie spadaj one na osoby lub na palne substancje. nale y zawsze nosiþ okulary ochronne i ochronniki sãuchu. Je eli zachodzi potrzeba, u ywajcie innego 82 Wyposa enia ochronnego, jak r kawice, fartuch czy kask. Nigdy nie kãad cie waszego narz dzia na ziemi czy innych powierzchniach, kiedy jest ono w trakcie dziaãania. uwaga , tarcza szlifierska obraca si bezwãadno ciowo po wyã czeniu narz dzia. Nigdy nie nale y dotykaþ tarczy szlifierskiej, ani jej kãa þ na ziemi czy innych powierzchniach, kiedy tarcza si obraca. (Je eli papier zostaã wyci gni ty, wãó cie papier lub gum mi dzy tarcz i koãnierz oporowy) U ywajcie tego narz dzia jedynie do zastosowa zgodnych z przeznaczeniem. Nigdy nie u ywajcie pãynu chãodz cego czy wody. nie u ywajcie waszego przeno nego narz dzia jak narz dzia stacjonarnego. Podczas u ytkowania narz dzia, nale y je mocno trzymaþ dwoma r kami. W celu dokr cenia W razie nie speãnienia tych wymaga mo e doj þ do odrzutu obcego ciaãa do oczu, co grozi powa nym skaleczeniem oka. OSTRZE ENIE U ywajcie jedynie cz ci i akcesoriów zalecanych przez producenta tego narz dzia. u ywanie niezalecanych cz ci i akcesoriów mo e poci gn þ za sob ryzyko powa nych obra e ciaãa. ZASTOSOWANIA U ywajcie waszej szlifierki k towej zgodnie z poni szym przeznaczeniem: Q Szlifowanie metali Q Szlifowanie (wygãadzanie) powierzchni z drewna lub metalu Q Ci cia metali przy pomocy tarczy do przerzynania o sãabej grubo ci (okoão 1mm) INSTALOWANIE BATERII AKUMULATOROWEJ(NIE OBJ TA DOSTAW )(Rys. 3) Q Wprowad cie bateri akumulatorow do szlifierki. Q Przed u yciem narz dzia upewnijcie si , e wyst py mocuj ce blokady znajduj ce sie na bokach akumulatora nale ycie wchodz i czy akumulator jest poprawnie zamocowany. OSTRZE ENIE W wypadku stwierdzenia uszkodzenia lub braku jakiej cz ci, nie nale y u ywaþ urz dzenia przed uprzednim nabyciem danej cz ci. nie zastosowanie si do tego ostrze enia mo e spowodowaþ ci kie obra enia ciaãa. OSTRZE ENIE Nie próbujcie modyfikowaþ waszego narz dzia czy te dorzucaþ akcesoriów, których u ycie nie jest zalecane. Takie przeksztaãcenia czy modyfikacje kwalifikuje si do bã dnego u ycia i mog one poci gaþ za sob niebezpieczne sytuacje gro ce powa nymi obra eniami ciaãa. Obja nienie : mo ecie wybraþ zainstalowanie uchwytu bocznego na górnej cz ci szlifierki albo na boku prawym czy lewym. [. . . ] Nicmén je nutné brousit pod ur itým tlakem, aby brousení bylo rovnom rné. Asigura i-v c limbile de blocare situate pe p r ile laterale ale bateriei sunt prinse corect üi c bateria este bine fixat înainte de a utiliza aparatul. sCOATEREA BATERIEI (NU ESTE FURNIZAT ) (Fig. 3) Ap sa i pe limbile de blocare situate pe p r ile laterale ale bateriei. [. . . ]