Instrukcja obsługi PIONEER SE-M631TV

[. . . ] om detta inträffar ska du flytta på spelaren. För mer information om insamling och återvinning av uttjänta produkter och batterier, kontakta ditt kommunkontor, lokal återvinningscentral eller den butik där du köpte produkterna. € När förbrukade batterier kasseras ska nationella och lokala förordningar och miljöföreskrifter följas. [. . . ] € Dolby Digital • DTS-HD Master Audio • DTS-HD High Resolution Audio • DTS Digital Surround • MPEG-ljud (AAC) • Linjär PCM För att kunna njuta av surroundljud från skivor med formaten Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio och DTS-HD High Resolution Audio rekommenderar vi att du använder en HDMI-kabel och ansluter spelaren till en receiver eller förstärkare som är kompatibel med dessa format. 8 Sv • Dolby Digital Plus BD-LIVE erbjuder internetfunktioner som till exempel att ladda ned filmtrailers eller ytterligare ljud- och textspråk och att spela on line-spel. π Om regionnummer BD-spelare och BD-ROM- och DVD-videoskivor har särskilda regionnummer som anger vilken region de säljs i. €AVCHD” och ”AVCHD”-logotypen är varumärken som tillhör Panasonic Corporation och Sony Corporation. 9 Sv 01  Om video-, ljud- och bildfiler och mappar Ljud- och bildfiler kan spelas på den här spelaren om mapparna på skivan eller USB-enheten har skapats enligt beskrivningen nedan. Mp3 DivX®, DivX Certified®, DivX PlusTM HD och tillhörande logotyper är varumärken som tillhör Rovi Corporation eller dess dotterbolag och används på licens. ZOOM – (sidan 23) INDEX – (sidan 23) 16 17 30 16 Sifferknappar – Använd dessa för att välja och spela den titel/kapitel/spår du vill titta eller lyssna på och för att välja alternativ på menyer. Termerna HDMI och High-Definition Multimedia Interface samt HDMI-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing, LLC i USA och andra länder. Använd nu /// för att välja tecken och alternativ, och tryck sedan på ENTER för att bekräfta inmatningen. Inställningarna för MAC-adress, IP-adress, subnätmask, standardgateway och DNS-server (primär och sekundär) visas. 41 Sv 07 2 Använd /// för att välja tecken och alternativ, och tryck sedan på ENTER för att bekräfta inmatningen. 2 Använd pilknapparna och välj Initial Setup och tryck sedan på ENTER. PCM Primärljud, sekundärljud och interaktivt ljud konverteras till PCM-ljud och matas ut samtidigt. När upplösningen (Resolution) är inställd på 480I eller 480P, och även när den är inställd på Auto, matas 2-kanaligt (främre vänster och höger) DSD-ljud ut på SACD-skivor, om den anslutna apparaten inte stöder 480i/480p (sidan 35). 43 Sv 07 Språkkoder och lands-/områdeskoder Språkkoder Språk, språkkod, sifferkod Abkhazian, ab/abk, 0102 Afar, aa/aar, 0101 Afrikaans, af/afr, 0106 Albanian, sq/sqi, 1917 Amharic, am/amh, 0113 Arabic, ar/ara, 0118 Armenian, hy/hye, 0825 Assamese, as/asm, 0119 Aymara, ay/aym, 0125 Azerbaijani, az/aze, 0126 Bashkir, ba/bak, 0201 Basque, eu/eus, 0521 Belarusian, be/bel, 0205 Bengali, bn/ben, 0214 Bihari, bh/bih, 0208 Bislama, bi/bis, 0209 Breton, br/bre, 0218 Bulgarian, bg/bul, 0207 Burmese, my/mya, 1325 Catalan, ca/cat, 0301 Central Khmer, km/khm, 1113 Chinese, zh/zho, 2608 Corsican, co/cos, 0315 Croatian, hr/hrv, 0818 Czech, cs/ces, 0319 Danish, da/dan, 0401 Dutch, nl/nld, 1412 Dzongkha, dz/dzo, 0426 English, en/eng, 0514 Esperanto, eo/epo, 0515 Estonian, et/est, 0520 Finnish, fi/fin, 0609 Fijian, fj/fij, 0610 Faroese, fo/fao, 0615 French, fr/fra, 0618 Galician, gl/glg, 0712 Georgian, ka/kat, 1101 German, de/deu, 0405 Greek, el/ell, 0512 Guarani, gn/grn, 0714 Gujarati, gu/guj, 0721 Hausa, ha/hau, 0801 Hebrew, iw/heb, 0923 Hindi, hi/hin, 0809 Hungarian, hu/hun, 0821 Icelandic, is/isl, 0919 Indonesian, in/ind, 0914 Interlingua, ia/ina, 0901 Interlingue, ie/ile, 0905 Inupiaq, ik/ipk, 0911 Irish, ga/gle, 0701 Italian, it/ita, 0920 Japanese, ja/jpn, 1001 Javanese, jw/jav, 1023 Kalaallisut, kl/kal, 1112 Kannada, kn/kan, 1114 Kashmiri, ks/kas, 1119 Kazakh, kk/kaz, 1111 Kinyarwanda, rw/kin, 1823 Kirghiz, ky/kir, 1125 Korean, ko/kor, 1115 Kurdish, ku/kur, 1121 Lao, lo/lao, 1215 Latin, la/lat, 1201 Latvian, lv/lav, 1222 Lingala, ln/lin, 1214 Lithuanian, lt/lit, 1220 Macedonian, mk/mkd, 1311 Malagasy, mg/mlg, 1307 Malay, ms/msa, 1319 Malayalam, ml/mal, 1312 Maltese, mt/mlt, 1320 Maori, mi/mri, 1309 Marathi, mr/mar, 1318 Mongolian, mn/mon, 1314 Moldavian, mo/mol, 1315 Nauru, na/nau, 1401 Nepali, ne/nep, 1405 Norwegian, no/nor, 1415 Occitan, oc/oci, 1503 Oriya, or/ori, 1518 Oromo, om/orm, 1513 Panjabi, pa/pan, 1601 Persian, fa/fas, 0601 Polish, pl/pol, 1612 Portuguese, pt/por, 1620 Pushto, ps/pus, 1619 Quechua, qu/que, 1721 Romanian, ro/ron, 1815 Romansch, rm/roh, 1813 Rundi, rn/run, 1814 Russian, ru/rus, 1821 Samoan, sm/smo, 1913 Sango, sg/sag, 1907 Sanskrit, sa/san, 1901 Scottish Gaelic, gd/gla, 0704 Serbian, sr/srp, 1918 Serbo-Croatian, sh/---, 1908 Shona, sn/sna, 1914 Sindhi, sd/snd, 1904 Sinhalese, si/sin, 1909 Slovak, sk/slk, 1911 Slovenian, sl/slv, 1912 Somali, so/som, 1915 Sotho, Southern, st/sot, 1920 Spanish, es/spa, 0519 Sundanese, su/sun, 1921 Swahili, sw/swa, 1923 Swati, ss/ssw, 1919 Swedish, sv/swe, 1922 Tagalog, tl/tgl, 2012 Tajik, tg/tgk, 2007 Tamil, ta/tam, 2001 Tatar, tt/tat, 2020 Telugu, te/tel, 2005 Thai, th/tha, 2008 Tibetan, bo/bod, 0215 Tigrinya, ti/tir, 2009 Tonga (Tonga Islands), to/ton, 2015 Tsonga, ts/tso, 2019 Tswana, tn/tsn, 2014 Turkmen, tk/tuk, 2011 Turkish, tr/tur, 2018 Twi, tw/twi, 2023 Ukrainian, uk/ukr, 2111 Urdu, ur/urd, 2118 Uzbek, uz/uzb, 2126 Vietnamese, vi/vie, 2209 Volapük, vo/vol, 2215 Welsh, cy/cym, 0325 Western Frisian, fy/fry, 0625 Wolof, wo/wol, 2315 Xhosa, xh/xho, 2408 Yiddish, ji/yid, 1009 Yoruba, yo/yor, 2515 Zulu, zu/zul, 2621 Lands-/områdeskoder Land/område, lands-/områdeskod, sifferkod Anguilla, ai, 0109 Antigua och Barbuda, ag, 0107 Argentina, ar, 0118 Armenien, am, 0113 Australien, au, 0121 Österrike, at, 0120 Azerbajdzjan, az, 0126 Bahamas, bs, 0219 Barbados, bb, 0202 Vitryssland, by, 0225 Belgien, be, 0205 Belize, bz, 0226 Bermuda, bm, 0213 Brasilien, br, 0218 Bulgarien, bg, 0207 Kanada, ca, 0301 Caymanöarna, ky, 1125 Chile, cl, 0312 Kina, cn, 0314 Colombia, co, 0315 Kroatien, hr, 0818 Cypern, cy, 0325 Tjeckien, cz, 0326 Danmark, dk, 0411 Dominica, dm, 0413 Dominikanska republiken, do, 0415 Estland, ee, 0505 Finland, fi, 0609 Frankrike, fr, 0618 Georgien, ge, 0705 Tyskland, de, 0405 Grekland, gr, 0718 Grönland, gl, 0712 Grenada, gd, 0704 Guyana, gy, 0725 Haiti, ht, 0820 Hongkong, hk, 0811 Ungern, hu, 0821 Island, is, 0919 Indien, in, 0914 Indonesien, id, 0904 Irland, ie, 0905 Israel, il, 0912 Italien, it, 0920 Jamaica, jm, 1013 Japan, jp, 1016 Kazakstan, kz, 1126 Sydkorea , kr, 1118 Kirgizistan, kg, 1107 Lettland, lv, 1222 Liechtenstein, li, 1209 Litauen, lt, 1220 Luxemburg, lu, 1221 Makedonien, tidigare Jugoslavien, mk, 1311 Malaysia, my, 1325 Malta, mt, 1320 Mexico, mx, 1324 Moldavien, md, 1304 Monaco, mc, 1303 Montserrat, ms, 1319 Nederländerna, nl, 1412 Nya Zeeland, nz, 1426 Norge, no, 1415 Pakistan, pk, 1611 Peru, pe, 1605 Filippinerna, ph, 1608 Polen, pl, 1612 Portugal, pt, 1620 Puerto Rico, pr, 1618 Rumänien, ro, 1815 Ryssland, ru, 1821 Saint Christopher och Nevis, kn, 1114 Saint Lucia, lc, 1203 Saint Vincent och Grenadinerna, vc, 2203 San Marino, sm, 1913 Singapore, sg, 1907 Slovakien, sk, 1911 Slovenien, si, 1909 Spanien, es, 0519 Surinam, sr, 1918 Sverige, se, 1905 Schweiz, ch, 0308 Taiwan tw, 2023 Tadzjikistan, tj, 2010 Thailand, th, 2008 Trinidad och Tobago, tt, 2020 Tunisien, tn, 2014 Turkiet, tr, 2018 Turkmenistan, tm, 2013 Turks and Caicos Islands, tc, 2003 Ukraina, ua, 2101 Storbritannien, gb, 0702 USA, us, 2119 Uruguay, uy, 2125 Uzbekistan, uz, 2126 Venezuela, ve, 2205 Brittiska Jungfruöarna, vg, 2207 44 Sv Kapitel 8 Övrig information Försiktighetsåtgärder Att flytta spelaren Om du behöver flytta spelaren ska du först ta ur skivan, om det ligger någon i skivfacket, och sedan stänga skivfacket. Då ska du använda en rengöringsduk eller liknande och försiktigt torka skivan från mitten och ut mot ytterkanten. [. . . ] 43 Sv 07 Språkkoder och lands-/områdeskoder Språkkoder Språk, språkkod, sifferkod Abkhazian, ab/abk, 0102 Afar, aa/aar, 0101 Afrikaans, af/afr, 0106 Albanian, sq/sqi, 1917 Amharic, am/amh, 0113 Arabic, ar/ara, 0118 Armenian, hy/hye, 0825 Assamese, as/asm, 0119 Aymara, ay/aym, 0125 Azerbaijani, az/aze, 0126 Bashkir, ba/bak, 0201 Basque, eu/eus, 0521 Belarusian, be/bel, 0205 Bengali, bn/ben, 0214 Bihari, bh/bih, 0208 Bislama, bi/bis, 0209 Breton, br/bre, 0218 Bulgarian, bg/bul, 0207 Burmese, my/mya, 1325 Catalan, ca/cat, 0301 Central Khmer, km/khm, 1113 Chinese, zh/zho, 2608 Corsican, co/cos, 0315 Croatian, hr/hrv, 0818 Czech, cs/ces, 0319 Danish, da/dan, 0401 Dutch, nl/nld, 1412 Dzongkha, dz/dzo, 0426 English, en/eng, 0514 Esperanto, eo/epo, 0515 Estonian, et/est, 0520 Finnish, fi/fin, 0609 Fijian, fj/fij, 0610 Faroese, fo/fao, 0615 French, fr/fra, 0618 Galician, gl/glg, 0712 Georgian, ka/kat, 1101 German, de/deu, 0405 Greek, el/ell, 0512 Guarani, gn/grn, 0714 Gujarati, gu/guj, 0721 Hausa, ha/hau, 0801 Hebrew, iw/heb, 0923 Hindi, hi/hin, 0809 Hungarian, hu/hun, 0821 Icelandic, is/isl, 0919 Indonesian, in/ind, 0914 Interlingua, ia/ina, 0901 Interlingue, ie/ile, 0905 Inupiaq, ik/ipk, 0911 Irish, ga/gle, 0701 Italian, it/ita, 0920 Japanese, ja/jpn, 1001 Javanese, jw/jav, 1023 Kalaallisut, kl/kal, 1112 Kannada, kn/kan, 1114 Kashmiri, ks/kas, 1119 Kazakh, kk/kaz, 1111 Kinyarwanda, rw/kin, 1823 Kirghiz, ky/kir, 1125 Korean, ko/kor, 1115 Kurdish, ku/kur, 1121 Lao, lo/lao, 1215 Latin, la/lat, 1201 Latvian, lv/lav, 1222 Lingala, ln/lin, 1214 Lithuanian, lt/lit, 1220 Macedonian, mk/mkd, 1311 Malagasy, mg/mlg, 1307 Malay, ms/msa, 1319 Malayalam, ml/mal, 1312 Maltese, mt/mlt, 1320 Maori, mi/mri, 1309 Marathi, mr/mar, 1318 Mongolian, mn/mon, 1314 Moldavian, mo/mol, 1315 Nauru, na/nau, 1401 Nepali, ne/nep, 1405 Norwegian, no/nor, 1415 Occitan, oc/oci, 1503 Oriya, or/ori, 1518 Oromo, om/orm, 1513 Panjabi, pa/pan, 1601 Persian, fa/fas, 0601 Polish, pl/pol, 1612 Portuguese, pt/por, 1620 Pushto, ps/pus, 1619 Quechua, qu/que, 1721 Romanian, ro/ron, 1815 Romansch, rm/roh, 1813 Rundi, rn/run, 1814 Russian, ru/rus, 1821 Samoan, sm/smo, 1913 Sango, sg/sag, 1907 Sanskrit, sa/san, 1901 Scottish Gaelic, gd/gla, 0704 Serbian, sr/srp, 1918 Serbo-Croatian, sh/---, 1908 Shona, sn/sna, 1914 Sindhi, sd/snd, 1904 Sinhalese, si/sin, 1909 Slovak, sk/slk, 1911 Slovenian, sl/slv, 1912 Somali, so/som, 1915 Sotho, Southern, st/sot, 1920 Spanish, es/spa, 0519 Sundanese, su/sun, 1921 Swahili, sw/swa, 1923 Swati, ss/ssw, 1919 Swedish, sv/swe, 1922 Tagalog, tl/tgl, 2012 Tajik, tg/tgk, 2007 Tamil, ta/tam, 2001 Tatar, tt/tat, 2020 Telugu, te/tel, 2005 Thai, th/tha, 2008 Tibetan, bo/bod, 0215 Tigrinya, ti/tir, 2009 Tonga (Tonga Islands), to/ton, 2015 Tsonga, ts/tso, 2019 Tswana, tn/tsn, 2014 Turkmen, tk/tuk, 2011 Turkish, tr/tur, 2018 Twi, tw/twi, 2023 Ukrainian, uk/ukr, 2111 Urdu, ur/urd, 2118 Uzbek, uz/uzb, 2126 Vietnamese, vi/vie, 2209 Volapük, vo/vol, 2215 Welsh, cy/cym, 0325 Western Frisian, fy/fry, 0625 Wolof, wo/wol, 2315 Xhosa, xh/xho, 2408 Yiddish, ji/yid, 1009 Yoruba, yo/yor, 2515 Zulu, zu/zul, 2621 Lands-/områdeskoder Land/område, lands-/områdeskod, sifferkod Anguilla, ai, 0109 Antigua och Barbuda, ag, 0107 Argentina, ar, 0118 Armenien, am, 0113 Australien, au, 0121 Österrike, at, 0120 Azerbajdzjan, az, 0126 Bahamas, bs, 0219 Barbados, bb, 0202 Vitryssland, by, 0225 Belgien, be, 0205 Belize, bz, 0226 Bermuda, bm, 0213 Brasilien, br, 0218 Bulgarien, bg, 0207 Kanada, ca, 0301 Caymanöarna, ky, 1125 Chile, cl, 0312 Kina, cn, 0314 Colombia, co, 0315 Kroatien, hr, 0818 Cypern, cy, 0325 Tjeckien, cz, 0326 Danmark, dk, 0411 Dominica, dm, 0413 Dominikanska republiken, do, 0415 Estland, ee, 0505 Finland, fi, 0609 Frankrike, fr, 0618 Georgien, ge, 0705 Tyskland, de, 0405 Grekland, gr, 0718 Grönland, gl, 0712 Grenada, gd, 0704 Guyana, gy, 0725 Haiti, ht, 0820 Hongkong, hk, 0811 Ungern, hu, 0821 Island, is, 0919 Indien, in, 0914 Indonesien, id, 0904 Irland, ie, 0905 Israel, il, 0912 Italien, it, 0920 Jamaica, jm, 1013 Japan, jp, 1016 Kazakstan, kz, 1126 Sydkorea , kr, 1118 Kirgizistan, kg, 1107 Lettland, lv, 1222 Liechtenstein, li, 1209 Litauen, lt, 1220 Luxemburg, lu, 1221 Makedonien, tidigare Jugoslavien, mk, 1311 Malaysia, my, 1325 Malta, mt, 1320 Mexico, mx, 1324 Moldavien, md, 1304 Monaco, mc, 1303 Montserrat, ms, 1319 Nederländerna, nl, 1412 Nya Zeeland, nz, 1426 Norge, no, 1415 Pakistan, pk, 1611 Peru, pe, 1605 Filippinerna, ph, 1608 Polen, pl, 1612 Portugal, pt, 1620 Puerto Rico, pr, 1618 Rumänien, ro, 1815 Ryssland, ru, 1821 Saint Christopher och Nevis, kn, 1114 Saint Lucia, lc, 1203 Saint Vincent och Grenadinerna, vc, 2203 San Marino, sm, 1913 Singapore, sg, 1907 Slovakien, sk, 1911 Slovenien, si, 1909 Spanien, es, 0519 Surinam, sr, 1918 Sverige, se, 1905 Schweiz, ch, 0308 Taiwan tw, 2023 Tadzjikistan, tj, 2010 Thailand, th, 2008 Trinidad och Tobago, tt, 2020 Tunisien, tn, 2014 Turkiet, tr, 2018 Turkmenistan, tm, 2013 Turks and Caicos Islands, tc, 2003 Ukraina, ua, 2101 Storbritannien, gb, 0702 USA, us, 2119 Uruguay, uy, 2125 Uzbekistan, uz, 2126 Venezuela, ve, 2205 Brittiska Jungfruöarna, vg, 2207 44 Sv Kapitel 8 Övrig information Försiktighetsåtgärder Att flytta spelaren Om du behöver flytta spelaren ska du först ta ur skivan, om det ligger någon i skivfacket, och sedan stänga skivfacket. Då ska du använda en rengöringsduk eller liknande och försiktigt torka skivan från mitten och ut mot ytterkanten. 47 Sv 08 Problem Bilden fryser och knapparna på frontpanelen och fjärrkontrollen slutar fungera. [. . . ]