Instrukcja obsługi PIONEER CNSD-300FM UPGRADE AND ADDENDUM

[. . . ] Dodatek do Instrukcji aktualizacji i Instrukcji obslugi 2011 KARTA SD INSTALACJI NOWEJ WERSJI SYSTEMU NAWIGACJI serii F CNSD-350FM CNSD-300FM Niniejsza aktualizacja oprogramowania wprowadza zmiany do niektórych funkcji i modyfikuje dostpno informacji. Mimo, i zmiany maj na celu popraw uytecznoci oprogramowania, firma Pioneer i jej licencjodawcy nie udzielaj jakichkolwiek gwarancji i zrzekaj si wszelkiej odpowiedzialnoci za szkody powstale w wyniku wprowadzenia tych zmian. Polski 2 Pl Pl 3 4 Pl Pl 5 6 Pl Pl 7 8 Pl Spis treci Dzikujemy za zakup produktu firmy Pioneer Prosimy o dokladne zapoznanie si z tymi instrukcjami dotyczcymi obslugi, aby prawidlowo obslugiwa urzdzenie. Informacje o bazie danych Informacje o danych dla bazy danych map 24 Instrukcje dotyczce instalacji nowej wersji Proces aktualizacji systemu nawigacji 25 Przygotowanie do instalacji nowej wersji 25 ­ Sprawdzenie numeru urzdzenia 25 ­ Sprawdzenie biecej wersji 26 ­ Pobieranie hasla autoryzacji 26 Procedury aktualizacji 26 ­ Aktualizacja oprogramowania oraz bazy danych map 26 ­ Sprawdzenie, czy instalacja nowej wersji oprogramowania zostala przeprowadzona prawidlowo 27 ­ Aktualizacja oprogramowania technologii bezprzewodowej Bluetooth 28 Modyfikacje zwizane z aktualizacj oprogramowania Funkcje nawigacji 29 ­ Drogowskazy i zalecany pas ruchu 29 ­ Przelczanie trybu mapy 29 ­ Ukrywanie przycisków kontroli nachylenia i kta obrotu 30 ­ Wyszukiwanie punktów orientacyjnych (POI) wokól adresu 30 Funkcje AV 31 ­ Wybór cieki z listy 31 Menu Ustawienia 31 ­ Powierz. teksturowana 31 ­ Ustawienia POI 31 ­ Wywietlana informacja 32 ­ Zarzdzaj ciekami 32 ­ Zmiana wartoci domylnych 33 Pl Wane !Ekrany pokazane w przykladach mog nieco róni si od rzeczywistego wygldu ekranów w urzdzeniu uytkownika. Wygld ekranów moe zosta zmieniony bez uprzedzenia, ze wzgldu na wprowadzane udoskonalenia i nowe funkcje. [. . . ] Od dnia wejcia w ycie informacja o prawach autorskich brzmi:"© IGN France. ", "Michelin data © Michelin 2011" d Tele Atlas® MultiNet® dane dla Wielkiej Brytanii (bez Irlandii Pólnocnej). Od dnia wejcia w ycie, obowizuje co nastpuje: Niniejszy produkt zawiera mapy licencjonowane przez Ordnance Survey za zgod Controller of Her Majesty's Stationery Office. © Crown copyright i/lub prawa do ochrony baz danych 2011. e Tele Atlas® MultiNet® dane dla Irlandii Pólnocnej. Od dnia wejcia w ycie informacja o prawach autorskich brzmi: "Ordnance Survey of Northern Ireland. " f Tele Atlas® MultiNet® dane dla Norwegii. Od dnia wejcia w ycie informacja o prawach autorskich brzmi: "© Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / © Mapsolutions. " g Tele Atlas® MultiNet® dane dla Rosji Od dnia wejcia w ycie informacja o prawach autorskich brzmi: "© Roskartographia" h Tele Atlas® MultiNet® dane dla Szwajcarii. Od dnia wejcia w ycie informacja o prawach autorskich brzmi: "© Swisstopo. " i Tele Atlas® MultiNet® dane dla Holandii. Od dnia wejcia w ycie informacja o prawach autorskich brzmi: "Topografische onderground Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2006. " 22 Pl Rozdzial Umowa licencyjna 12 Pozostale informacje. Niniejsza Umowa jest wylczn i kompletn umow dotyczc przedmiotu umowy pomidzy Licencjodawcami a Klientem. adne z postanowie niniejszej umowy nie tworzy przedsibiorstwa typu joint venture, spólki partnerskiej lub stosunku agencyjnego pomidzy Licencjodawcami a Klientem. Prawem obowizujcym dla niniejszej umowy jest prawo Belgii, a Klient zgadza si podlega jurysdykcji Belgii. Rozdzialy 2, 5, i 6 - 11 pozostaj wice po wyganiciu wanoci niniejszej umowy. Wylcznie firma PIONEER moe wprowadza poprawki, zmiany i modyfikacje do niniejszej umowy. Klient nie moe cedowa adnej czci niniejszej Umowy bez uprzedniej pisemnej zgody firmy PIONEER. Klient przyjmuje do wiadomoci, e Dane mog podlega ograniczeniom dotyczcym wywozu i zobowizuje si przestrzega wszystkich wlaciwych praw eksportowych. W przypadku gdy którekolwiek z postanowie lub którakolwiek cz postanowienia niniejszej Umowy zostanie uznana za nieprawidlow, niezgodn z prawem lub niewykonaln, to postanowienie lub jego cz zostaje wykrelone z niniejszej umowy, co nie bdzie mialo wplywu na wano, zgodno z prawem i moliwo wykonania niniejszej umowy w najszerszym moliwym zakresie. Wszelk korespondencj dotyczc niniejszej Umowy naley dostarczy kurierem do firmy PIONEER, z dopiskiem "Attention Legal Department", PIONEER EUROPE NV, Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium. 02 Pl 23 Umowa licencyjna Rozdzial 03 Informacje o bazie danych Informacje o danych dla bazy danych map !Modyfikacje dróg, ulic, autostrad, terenu, budowli i innych elementów, jakie zostaly wprowadzone przed/w trakcie prac nad baz danych mogly nie zosta w niej odzwierciedlone. Ponadto oczywiste jest, e modyfikacje wprowadzone po tym okresie nie s odzwierciedlone w bazie danych. Niezalenie od stanu istniejcego i zmienionego dane mog odbiega od stanu faktycznego. Szczególowe informacje o obszarze pokrytym na mapach niniejszego systemu nawigacji s dostpne na naszej stronie internetowej. Surowo zabronione jest powielanie i wykorzystywanie czci lub caloci tej mapy w jakiejkolwiek formie bez zgody wlaciciela praw autorskich. [. . . ] Prawie wszystkie ustawienia, które nie zostaly wymienione poniej pozostan niezmienione. Niemniej jednak, niektórym ustawieniom przywrócone zostan wartoci domylne, jeeli mog one zosta ponownie w prosty sposób zmienione przez uytkownika, jak np. ostatnia skala mapy, ostatni stan ekranu operacji AV itd. -- : ustawienie pozostanie niezmienione. [. . . ]