Instrukcja obsługi PHILIPS SA3MXX04WA

[. . . ] Aby uzyska pomoc techniczn, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej www. philips. com/welcome SA3MXX02 SA3MXX04 SA3MXX08 Radio FM K/02 KN/02 W/02 WN/02 A/93 B/93 K/93 P/93 K/97 W/97 PL Instrukcja obslugi Spis treci 1 Wane informacje dotyczce bezpieczestwa Ogólne zalecenia konserwacyjne Recykling produktu 4 4 7 8 8 8 8 9 9 9 10 10 11 11 12 12 12 13 6 Radio FM Wyszukiwanie stacji radiowych Sluchanie radia FM Programowanie stacji 15 15 15 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 7 Nagrania Nagrywanie dwiku / glosu Sluchanie nagra Usuwanie jednego lub kilku nagra Przesylanie nagra do komputera 2 Twój nowy odtwarzacz Zawarto opakowania Oprogramowanie zainstalowane w odtwarzaczu Pliki fabrycznie zainstalowane w odtwarzaczu 8 Ustawienia Tryb odtwarzania Ustawienia dwiku Ustawienia wywietlania Motyw Wylcznik ekranu Obró ekran Jzyk Informacje Ustawienia fabryczne 3 Czynnoci wstpne Ladowanie Pierwsza konfiguracja Wlczanie / wylczanie odtwarzacza Automatyczny tryb gotowoci i koczenia pracy 4 Opis Przyciski sterujce Ekran glówny Blokowanie / odblokowywanie klawiszy Wlczanie/wylczanie ekranu 9 Aktualizacja oprogramowania urzdzenia MIX Rczna weryfikacja / aktualizacja oprogramowania sprztowego 20 20 21 22 22 Po ls ki 10 Rozwizywanie problemów 5 Muzyka Zarzdzanie plikami muzycznymi zapisanymi na dysku komputera Porzdkowanie plików muzycznych Przesylanie plików za pomoc Eksploratora Windows Dodawanie i usuwanie plików muzycznych Wyszukiwanie plików muzycznych w odtwarzaczu Wyszukiwanie plików muzycznych wg informacji o utworze Wyszukiwanie plików muzycznych wg folderu plików Odtwarzanie muzyki 11 Parametry techniczne 13 13 13 13 14 14 14 14 Wymagania systemowe: Potrzebujesz pomocy?Wejd na stron www. philips. com/welcome Znajdziesz tam komplet materialów pomocniczych, np. instrukcj obslugi, najnowsze wersje oprogramowania i odpowiedzi na najczciej zadawane pytania. PL 3 1 Wane informacje dotyczce bezpieczestwa Ogólne zalecenia konserwacyjne Tlumaczenie tej dokumentacji jest tylko do referencji. W przypadku rónic midzy wersj angielsk a tlumaczeniem zastosowanie bdzie miala wersja angielska. Temperatury eksploatacji i przechowywania · Urzdzenia naley uywa w temperaturze 0­35ºC. [. . . ] Uwagi dla uytkowników na terenie Unii Europejskiej Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej dotyczcymi zaklóce radiowych. 2 Twój nowy odtwarzacz Urzdzenie MIX oferuje caly szereg moliwoci: · Odtwarzanie muzyki · Sluchanie radia FM · Nagrywanie glosu Oprogramowanie zainstalowane w odtwarzaczu Urzdzenie MIX zawiera nastpujce oprogramowanie: · Philips Device Manager (umoliwia pobranie aktualizacji oprogramowania sprztowego dla urzdzenia MIX) Zawarto opakowania Sprawd, czy opakowanie zawiera nastpujce elementy: Odtwarzacz Pliki fabrycznie zainstalowane w odtwarzaczu Urzdzenie MIX zawiera nastpujce pliki: · Instrukcja obslugi · Czsto zadawane pytania Sluchawki Skrócona instrukcja obslugi Philips GoGear audio player Quick start guide Uwaga · Obrazki s przykladowe. Wybierz polecenie Install Philips Device Manager (Zainstaluj program Philips Device Manager). Postpuj wedlug instrukcji na ekranie, aby zakoczy instalacj oprogramowania. Uwaga Automatyczny tryb gotowoci i koczenia pracy W odtwarzaczu jest dostpny automatyczny tryb gotowoci i koczenia pracy, co umoliwia oszczdzanie energii akumulatora. Po 10 minutach bezczynnoci (nie jest odtwarzana muzyka, nie jest nacinity aden przycisk) odtwarzacz wylcza si. · Instalacja wymaga zaakceptowania postanowie licencyjnych. Wlczanie / wylczanie odtwarzacza Nacinij i przytrzymaj przycisk / , a odtwarzacz zostanie wlczony lub wylczony. 10 PL 4 Opis Przyciski sterujce nacinicie i przytrzymanie: wlczenie/wylczenie odtwarzacza. nacinicie: blokowanie/ odblokowanie wszystkich przycisków nacinicie: cofnicie o jeden b poziom nacinicie i przytrzymanie: powrót do ekranu glównego c MIC mikrofon d RESET jeli ekran nie reaguje na naciskanie przycisków, wló do tego otworu kocówk dlugopisu i docinij zlcze sluchawek o rednicy e 3, 5 mm wywietlacz f a / g / / h i na licie opcji: nacinicie: przechodzenie do poprzedniej lub nastpnej opcji na ekranie odtwarzania: nacinicie: zwikszanie/ zmniejszanie poziomu glonoci nacinicie i przytrzymanie: szybkie zwikszanie i zmniejszanie poziomu glonoci na ekranie odtwarzania: nacinicie: przechodzenie do poprzedniej lub nastpnej opcji nacinicie i przytrzymanie: przewijanie w przód/w tyl biecego pliku nacinicie: wybór opcji lub rozpoczynanie/wstrzymywanie/ wznawianie odtwarzania Zlcze USB do ladowania akumulatora i przesylania danych Zdejmij nasadk, aby skorzysta ze zlcza USB PL 11 Po ls ki Ekran glówny Menu Tryb Muzyka Radio FM Funkcja odtwarza pliki audio ustawianie czstotliwoci radia FM Nagrywanie tworzenie lub sluchanie nagra Widok przegldanie plików w folderów folderach Ustawienia konfiguracja ustawie urzdzenia MIX Teraz wywietlenie ekranu odtwarzane odtwarzania Wlczanie/wylczanie ekranu W celu oszczdzania energii ekran automatycznie wylcza si po uplywie okrelonego czasu, · jeli w urzdzeniu MIX nie zostanie wykonana adna czynno, a · w ustawieniu > [Ustawienia wywietlania] > [Wylcznik ekranu] wybrana zostanie warto. Wyjcie z trybu oszczdzania energii · Nacinij dowolny przycisk. · · Na ekranie glównym istnieje moliwo uzyskania dostpu do menu z funkcjami poprzez naciskanie przycisków nawigacyjnych / i . Aby powróci do poprzednich ekranów, nacinij kilkakrotnie przycisk ; moesz take nacisn i przytrzyma przycisk , aby powróci do ekranu glównego. Blokowanie / odblokowywanie klawiszy Blokada zapobiega przypadkowemu naciniciu przycisków, gdy odtwarzacz jest wlczony. · Krótkie nacinicie przycisku / pozwala zablokowa / odblokowa klawisze. » Wszystkie przyciski, z wyjtkiem przycisków glonoci, zostan zablokowane, za na ekranie pojawi si ikona blokady. 12 PL 5 Muzyka Zarzdzanie plikami muzycznymi zapisanymi na dysku komputera Porzdkowanie plików muzycznych Porzdkowanie plików muzycznych wg informacji o utworze Jeli pliki zawieraj odpowiednie informacje o utworach (metadane lub znaczniki ID3), w urzdzeniu MIX mog by sortowane automatycznie wedlug tytulów utworów, wykonawców lub albumów. Uruchom oprogramowanie do zarzdzania multimediami, aby sprawdzi lub edytowa informacje o plikach. Na przyklad kliknij kolejno wskazane opcje w programie Windows Media Player 11. Wybierz dany utwór, a nastpnie kliknij go dwukrotnie, aby dokona edycji. Przesylanie plików za pomoc Eksploratora Windows 1 2 Nawi polczenie midzy urzdzeniem MIX i komputerem. W komputerze w folderze Mój komputer lub Komputer · Znajd pozycj MIX · Znajd dane pliki muzyczne lub foldery: Z poziomu komputera przecignij pliki muzyczne/foldery i upu je na urzdzenie MIX. 3 Dodawanie i usuwanie plików muzycznych 1 2 3 Nawi polczenie midzy urzdzeniem MIX i komputerem. W komputerze w folderze Mój komputer lub Komputer · Znajd pozycj MIX Wykonaj w komputerze nastpujce czynnoci: · Aby doda pliki muzyczne/foldery, przecignij je i upu z komputera na urzdzenie MIX; · Aby usun pliki/foldery, kliknij prawym przyciskiem myszy wybran pozycj. Po wywietleniu monitu wybierz opcj usunicia. Porzdkowanie plików muzycznych wg folderów Pliki muzyczne mona take porzdkowa, umieszczajc je dowolnie w rónych folderach. PL 13 Po ls ki Wyszukiwanie plików muzycznych w odtwarzaczu Wyszukiwanie plików muzycznych wg informacji o utworze Na ekranie glównym wybierz opcj , aby wyszuka pliki muzyczne wedlug informacji o utworze (metadane lub znaczniki ID3) (patrz `Porzdkowanie plików muzycznych' na str. 13): [Wszystkie utwory] · Utwory w kolejnoci alfabetycznej [Wykonawcy] · Wykonawcy w kolejnoci alfabetycznej · Albumy w kolejnoci alfabetycznej · Utwory w kolejnoci wedlug albumu [Albumy] · Albumy w kolejnoci alfabetycznej · Utwory w kolejnoci wedlug albumu Odtwarzanie muzyki 1 2 Nacinij przycisk plik muzyczny. lub , aby wybra Nacinij przycisk , aby rozpocz odtwarzanie. » Odtwarzanie rozpocznie si od biecego utworu. » Na ekranie odtwarzania widoczne bd informacje o pliku oraz stan odtwarzania. 3 W trakcie odtwarzania: · Nacinij przycisk , aby wstrzyma / wznowi odtwarzanie. · Aby przej do poprzedniego ekranu, nacinij przycisk . » Po kilku sekundach ponownie zostanie wywietlony ekran odtwarzania. Wyszukiwanie plików muzycznych wg folderu plików Na ekranie glównym wybierz opcj , aby wyszuka pliki muzyczne wedlug folderu plików (patrz `Porzdkowanie plików muzycznych' na str. 13). Wybór pliku muzycznego na ekranie odtwarzania · Nacinij kilkakrotnie przycisk i. [. . . ] Sprawd nazw produktu podczas aktualizacji oprogramowania sprztowego za porednictwem strony pomocy technicznej. strona internetowa oferujca pomoc techniczn dla urzdzenia [Model:] Obró ekran Wybierz kolejno [Ustawienia wywietlania] > [Obró ekran] i wybierz opcj [180°] lub [0° (zwykly)], aby obróci wywietlacz o 180°. » Po obrocie wywietlacza o 180° funkcje i zostan zamienione. [Witryna pomocy:] Jzyk W menu [Jzyk] wybierz jzyk odtwarzacza. Ustawienia fabryczne W menu [Ustawienia fabryczne] przywró fabryczne ustawienia odtwarzacza. Pliki przeslane do odtwarzacza zostan zachowane. PL 19 Po ls ki 9 Aktualizacja oprogramowania urzdzenia MIX Prac urzdzenia MIX steruje wewntrzny program nazywany oprogramowaniem sprztowym. [. . . ]