Instrukcja obsługi PHILIPS MCD183

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCD183 CS Pírucka pro uzivatele EL FI Käyttöopas PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea HU Felhasználói kézikönyv Spis treci 1 Wane Bezpieczestwo Uwaga 2 2 5 7 7 7 8 9 12 12 12 13 13 15 16 16 16 16 17 17 17 18 19 19 20 20 21 21 22 23 24 24 24 25 25 7 Wyszukiwanie stacji radiowych FM 27 Automatyczne programowanie stacji radiowych Rczne programowanie stacji radiowych Dostrajanie do zaprogramowanej stacji radiowej Ustawianie zegara z funkcj RDS Wywietlanie informacji RDS 27 27 27 27 28 2 Mikrowiea z odtwarzaniem DVD Wstp Zawarto opakowania Opis urzdzenia Opis pilota zdalnego sterowania 8 Dostosowywanie poziomu glonoci i 29 efektów dwikowych Dostosowywanie poziomu glonoci Wybór efektu dwikowego Wyciszanie dwiku Korzystanie ze sluchawek 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30 32 32 33 33 34 35 3 Podlczanie Ustawianie urzdzenia Podlczanie gloników i subwoofera Podlczanie anteny FM Podlczanie telewizora Podlczanie zasilania 9 Inne funkcje Aktywowanie trybu demonstracyjnego Regulacja jasnoci wywietlacza Ustawianie budzika. Ustawianie wylcznika czasowego Podlczanie innych urzdze 4 Czynnoci wstpne Przygotowanie pilota Ustawianie zegara Wlczanie Wyszukiwanie kanalu do odbioru sygnalu z urzdzenia Wybór prawidlowego systemu TV Zmiana jzyka menu zestawu Wlczanie trybu obrazu bez przeplotu 10 Informacje o produkcie Dane techniczne Obslugiwane formaty plyt Informacje o odtwarzaniu urzdzenia USB Typy programów RDS 5 Odtwarzanie Odtwarzanie plyty Odtwarzanie z urzdzenia USB Odtwarzanie filmu DivX Odtwarzanie plików MP3/WMA/zdj Sterowanie odtwarzaniem Opcje odtwarzania Opcje wywietlania zdj 11 Rozwizywanie problemów 6 Regulacja ustawie Ustawienia ogólne Ustawienia dwiku Ustawienia obrazu preferencji =Ustawienia PL 1 Po l ski 1 Wane Bezpieczestwo Poznaj symbole bezpieczestwa c Rozwa wszystkie ostrzeenia. d Postpuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami. e Nie korzystaj z urzdzenia w pobliu wody. [. . . ] · Aby wstrzyma lub wznowi odtwarzanie, nacinij przycisk . · Aby wybra nastpny/poprzedni tytul/ciek/rozdzial, nacinij przycisk / . Jeli odtwarzanie nie rozpocznie si automatycznie: Wybierz tytul/rozdzial/utwór, a nastpnie nacinij przycisk . W przypadku plyt VCD z funkcj sterowania odtwarzaniem (PBC, Playback Control) (tylko wersja 2. 0): Funkcja sterowania odtwarzaniem (PBC) umoliwia interaktywne odtwarzanie plyty VCD przy pomocy menu wywietlanego na ekranie. 1 Podczas odtwarzania nacinij przycisk DISC MENU w celu wlczenia/ wylczenia funkcji PBC. » Gdy funkcja sterowania odtwarzaniem (PBC) jest wlczona, wywietlany jest ekran menu. » Gdy funkcja sterowania odtwarzaniem (PBC) jest wylczona, nastpuje wznowienie normalnego odtwarzania. 4 Wybór jzyka cieki dwikowej Mona wybra jzyk cieki dwikowej w przypadku plyt DVD lub DivX. 1 · Podczas odtwarzania plyty nacinij przycisk AUDIO. Jeli wybrany kanal dwiku jest niedostpny, uyty zostanie kanal dwiku ustawiony na plycie jako domylny. PL 19 Po l ski Uwaga · W przypadku niektórych plyt DVD zmiana jzyka moliwa jest wylcznie z poziomu menu plyty. Nacinij przycisk DISC MENU, aby przej do menu. 2 3 4 Nacinij przycisk USB, aby wybra ródlo USB. Za pomoc przycisków / wybierz folder i nacinij przycisk OK, aby zatwierdzi. / wybierz plik Wybór jzyka napisów dialogowych W przypadku plyt DVD i DivX® Ultra istnieje moliwo wyboru jzyka napisów dialogowych. · Podczas odtwarzania nacinij przycisk SUBTITLE. Wskazówka · W przypadku niektórych plyt DVD zmiana jzyka moliwa jest wylcznie z poziomu menu plyty. Nacinij przycisk DISC MENU, aby przej do menu. 5 Nacinij przycisk , aby rozpocz odtwarzanie. · Aby zatrzyma odtwarzanie, nacinij przycisk . · Aby wstrzyma lub wznowi odtwarzanie, nacinij przycisk . · Aby wybra poprzedni/nastpny plik, nacinij przycisk / . · Aby wróci do poprzedniego menu, nacinij przycisk DISC MENU, a nastpnie OK, aby potwierdzi. Odtwarzanie filmu DivX Odtwarzanie z urzdzenia USB Uwaga · Sprawd, czy urzdzenie USB zawiera muzyk, zdjcia lub filmy nadajce si do odtwarzania. Istnieje moliwo odtwarzania filmów DivX skopiowanych na plyt CD-R/RW, plyt DVD do nagrywania lub urzdzenie USB. 1 2 3 Wló plyt lub podlcz urzdzenie USB. Wybierz ródlo: · Plyty: nacinij przycisk DISC. · Urzdzenia USB: nacinij przycisk USB. Wybierz plik, który ma zosta odtworzony i nacinij przycisk . · Aby zatrzyma odtwarzanie, nacinij przycisk . · Aby wstrzyma lub wznowi odtwarzanie, nacinij przycisk . · Nacinij przycisk SUBTITLE, aby zmieni jzyk napisów dialogowych. 1 Wló urzdzenie USB. 20 PL Uwaga · Mona odtwarza jedynie filmy DivX, które zostaly wypoyczone lub zakupione przy uyciu kodu rejestracji DivX niniejszego urzdzenia. · Zawierajce napisy dialogowe pliki z rozszerzeniami . srt, . smi, . sub, . ssa i . ass s obslugiwane, ale nie s wywietlane w menu nawigacyjnym plików. [. . . ] · Upewnij si, e w gniazdku elektrycznym jest napicie. · W celu oszczdzania energii zestaw automatycznie wylcza si po 15 minutach bezczynnoci od momentu zakoczenia odtwarzania. Nie wykryto plyty · Umie plyt w odtwarzaczu. · Sprawd, czy plyta nie jest wloona do góry nogami. [. . . ]