Instrukcja obsługi PHILIPS HR1560/40

[. . . ] 3 minuty Asi 3 minuty Množství Max. Motorovou jednotku nesmíte nikdy ponořit do vody ani mýt pod tekoucí vodou. -- W Drátěné metly jsou k dispozici v párech, pod katalogovým číslem 4203 065 64250 -- + Hnětací háky jsou k dispozici v párech, pod katalogovým číslem 4203 065 64260 -- E Krabice na uskladnění je k dispozici pod katalogovým číslem 4203 065 64280* * volitelné pro typ HR1561. Životní prostředí -- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. [. . . ] Polski 87 Uwaga -- Przed podłączeniem miksera do sieci elektrycznej zawsze włóż do niego końcówki do ubijania piany lub końcówki do wyrabiania ciasta. -- Przed włączeniem urządzenia zanurz końcówki do ubijania piany lub końcówki do wyrabiania ciasta w misie ze składnikami. -- Przed wyjęciem końcówek do ubijania piany lub końcówek do wyrabiania ciasta oraz przed myciem miksera wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego. -- Nigdy nie używaj akcesoriów ani części zamiennych innych producentów ani takich, które nie są zalecane przez firmę Philips. W przypadku użycia takich akcesoriów lub części gwarancja traci ważność. -- Poziom hałasu: Lc = 77 dB(A) Pola elektromagnetyczne (EMF) To urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól elektromagnetycznych. Jeśli użytkownik odpowiednio się z nim obchodzi i używa go zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji obsługi, urządzenie jest bezpieczne w użytkowaniu, co potwierdzają wyniki aktualnych badań naukowych. Zasady używania 1 Włóż do miksera końcówki do ubijania piany lub końcówki do wyrabiania ciasta (usłyszysz „kliknięcie”). Podczas zakładania końcówek może być konieczne ich lekkie przekręcenie. -- Naciśnij przycisk turbo, aby miksować z większą szybkością lub aby zwiększyć szybkość podczas wykonywania bardziej wymagających zadań, np. -- Jeśli chcesz przerwać na chwilę miksowanie, ustaw regulację szybkości w położeniu „0”, aby wyłączyć mikser i postaw urządzenie (z wciąż założonymi końcówkami) w pozycji pionowej (rys. Nigdy nie zanurzaj części silnikowej w wodzie ani nie opłukuj pod bieżącą wodą. Przechowywanie 1 Nawiń przewód wokół dolnej części urządzenia i zamocuj go za pomocą zacisku (rys. Akcesoria Poniższe produkty można wymienić lub kupić u sprzedawców produktów firmy Philips. Składając zamówienie, należy podać odpowiedni numer produktu wymieniony poniżej. -- W Końcówki do ubijania piany wykonane z metalowych drucików są dostępne parami pod numerem produktu: 4203 065 64250 -- + Końcówki do wyrabiania ciasta są dostępne parami pod numerem produktu 4203 065 64260 -- E Pojemnik jest dostępny pod numerem produktu 4203 065 64280* * opcjonalny dla modelu HR1561. 90 Polski Ochrona środowiska -- Zużytego sprzętu nie należy wyrzucać wraz z pozostałymi odpadami gospodarstwa domowego i nie należy go traktować jako odpad komunalny. Należy dostarczyć go do punktu zbiórki selektywnej sprzętu eklektycznego i elektronicznego zorganizowanego przez administracje publiczną. [. . . ] -- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými , zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí , pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytuje dohľad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča. -- Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením. 104 Slovensky -- Nikdy nepoužívajte príslušenstvo ani súčiastky iných výrobcov ani príslušenstvo, ktoré spoločnosť Philips výslovne neodporučila. Pohonnú jednotku nikdy neponorte do vody ani ju neoplachujte pod vodou. [. . . ]