Instrukcja obsługi PHILIPS HP-8260

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome Hairdryer HP8260 PL , QVWUXNFMD REVãXJL 3ROVNL :VW S *UDWXOXMHP\ ]DNXSX L ZLWDP\ Z UyG NOLHQWyZ ÀUP\ 3KLOLSV $E\ Z SHãQL VNRU]\VWD ] REVãXJL ZLDGF]RQHM SU]H] ÀUP 3KLOLSV QDOH \ ]DUHMHVWURZD ]DNXSLRQ\ SURGXNW QD VWURQLH ZZZSKLOLSVFRP welcome. [. . . ] 1LH NRU]\VWDM ] DNFHVRULyZ OXE F] FL LQQ\FK SURGXFHQWyZ OXE WDNLFK NWyU\FK QLH ]DOHFD Z Z\UD Q\ VSRVyE ÀUPD 3KLOLSV :\NRU]\VWDQLH WHJR W\SX DNFHVRULyZ OXE F] FL VSRZRGXMH XQLHZD QLHQLH JZDUDQFML 1LH ]DZLMDM SU]HZRGX VLHFLRZHJR ZRNyã XU] G]HQLD =H Z]JO GyZ EH]SLHF]H VWZD Z\PLDQ XV]NRG]RQHJR SU]HZRGX VLHFLRZHJR ]OH DXWRU\]RZDQHPX FHQWUXP VHUZLVRZHPX ÀUP\ 3KLOLSV OXE RGSRZLHGQLR Z\NZDOLÀNRZDQHM RVRELH 8U] G]HQLH QLH MHVW SU]H]QDF]RQH GR X \WNX SU]H] RVRE\ Z W\P G]LHFL R RJUDQLF]RQ\FK ]GROQR FLDFK À]\F]Q\FK VHQVRU\F]Q\FK OXE XP\VãRZ\FK D WDN H QLHSRVLDGDM FH ZLHG]\ OXE GR ZLDGF]HQLD Z X \WNRZDQLX WHJR W\SX XU] G]H FK\ED H E G RQH QDG]RURZDQH OXE ]RVWDQ SRLQVWUXRZDQH QD WHPDW NRU]\VWDQLD ] WHJR XU] G]HQLD SU]H] RSLHNXQD 1LH SR]ZDODM G]LHFLRP EDZL VL XU] G]HQLHP -DNR GRGDWNRZH ]DEH]SLHF]HQLH ]DOHFDP\ ]DLQVWDORZDQLH Z REZRG]LH HOHNWU\F]Q\P ]DVLODM F\P JQLD]GND HOHNWU\F]QH Z ãD]LHQFH EH]SLHF]QLND Uy QLFRZRSU GRZHJR 5&' :DUWR ]QDPLRQRZHJR SU GX SRPLDURZHJR WHJR EH]SLHF]QLND QLH PR H SU]HNUDF]D P$ $E\ X]\VND ZL FHM LQIRUPDFML VNRQWDNWXM VL z monterem. -H OL GRMG]LH GR SU]HJU]DQLD XU] G]HQLD Z\ã F]\ VL RQR DXWRPDW\F]QLH :\MPLM ZW\F]N XU] G]HQLD ] JQLD]GND HOHNWU\F]QHJR L SRF]HNDM NLOND PLQXW D XU] G]HQLH RVW\JQLH 3U]HG SRQRZQ\P Zã F]HQLHP XU] G]HQLD VSUDZG F]\ NUDWNL QLH V ]DWNDQH NãDF]NDPL NXU]X ZãRVDPL LWS G% >$@ 3R]LRP KDãDVX /F 3ROD HOHNWURPDJQHW\F]QH (0) 1LQLHMV]H XU] G]HQLH VSHãQLD ZV]\VWNLH QRUP\ GRW\F] FH SyO HOHNWURPDJQHW\F]Q\FK (0) %H]SLHF]QD REVãXJD L NRU]\VWDQLH ] XU] G]HQLD ]JRGQLH ] ]DOHFHQLDPL ]DZDUW\PL Z LQVWUXNFML REVãXJL ]DSHZQLD EH]SLHF]QH X \WNRZDQLH XU] G]HQLD ZHGãXJ REHFQHJR stanu wiedzy naukowej. URGRZLVNR =X \WHJR XU] G]HQLD QLH QDOH \ Z\U]XFD ZUD] ]H ]Z\Nã\PL RGSDGDPL JRVSRGDUVWZD GRPRZHJR ³ QDOH \ RGGD MH GR SXQNWX ]ELyUNL VXURZFyZ ZWyUQ\FK Z FHOX XW\OL]DFML 3RVW SXM F Z SRZ\ V]\ VSRVyE SRPDJDV] FKURQL URGRZLVNR 1 3RGã F] ZW\F]N SU]HZRGX ]DVLODM FHJR GR JQLD]GND elektrycznego. : FHOX SUHF\]\MQHJR VXV]HQLD QDãy NRQFHQWUDWRU  QD VXV]DUN . RQFHQWUDWRU XPR OLZLD VNLHURZDQLH VWUXPLHQLD SRZLHWU]D QD V]F]RWN OXE JU]HELH SRGF]DV F]HVDQLD ZãRVyZ $E\ ]ZL NV]\ REM WR ORNyZ L QDGD IU\]XU]H VSU \VWR ]DPRQWXM G\IX]RU  QD VXV]DUFH '\IX]RU ]RVWDã VSHFMDOQLH ]DSURMHNWRZDQ\ GR GHOLNDWQHJR VXV]HQLD ]DUyZQR SURVW\FK MDN L NU FRQ\FK OXE SRIDORZDQ\FK ZãRVyZ $E\ ]ZL NV]\ REM WR IU\]XU\ SU]\ QDVDG]LH ZãRVyZ ZNãDGDM V]SLONL G\IX]RUD ZH ZãRV\ WDN DE\ GRW\NDã\ VNyU\ JãRZ\ :\NRQXM UXFK\ REURWRZH VXV]DUN UR]SURZDG]DM F UyZQRPLHUQLH FLHSãH SRZLHWU]H SRPL G]\ ZãRVDPL $E\ ]GM QDVDGN FL JQLM M ] XU] G]HQLD 2 8VWDZ SU]Hã F]QLN UHJXODFML VWUXPLHQLD SRZLHWU]D  L SU]Hã F]QLN WHPSHUDWXU\  Z RGSRZLHGQLHM SR]\FML 3U]Hã F]QLN Ustawienia 7HPSHUDWXUD 6]\ENLH VXV]HQLH )XQNFMD 6]\ENLH VXV]HQLH PRNU\FK ZãRVyZ 'HOLNDWQH VXV]HQLH 2SW\PDOQD WHPSHUDWXUD suszenia i dodatkowa ochrona SU]HG SU]HJU]DQLHP ZãRVyZ 'HOLNDWQH VXV]HQLH ZãRVyZ 6LOQ\ VWUXPLH SRZLHWU]D ]DSHZQLDM F\ V]\ENLH VXV]HQLH 'HOLNDWQ\ VWUXPLH SRZLHWU]D L XNãDGDQLH ZãRVyZ :\ã F]DQLH 6XV]HQLH ZãRVyZ 1DGPXFK 3 1DFL QLM SU]\FLVN ]LPQHJR QDGPXFKX  DE\ X]\VND FKãRGQ\ VWUXPLH SRZLHWU]D XWUZDODM F\ IU\]XU 4 8U] G]HQLH Z\SRVD RQR Z IXQNFM MRQL]DFML NWyUD QDGDMH ZãRVRP EODVN L ]PQLHMV]D LFK VNU FDQLH VL » 3R Zã F]HQLX WHM IXQNFML PR QD Z\F]X VSHF\ÀF]Q\ ]DSDFK -HVW WR ]MDZLVNR QRUPDOQH VSRZRGRZDQH Z\WZDU]DQLHP MRQyZ $E\ Zã F]\ OXE Z\ã F]\ IXQNFM MRQL]DFML XVWDZ SU]Hã F]QLN OXE . , 21, &  Z SR]\FML » *G\ IXQNFMD MHVW Zã F]RQD ZVND QLN MRQL]DFML ]D ZLHFL VL 3R X \FLX 1 :\ã F] XU] G]HQLH L Z\MPLM MHJR ZW\F]N ] JQLD]GND elektrycznego. [. . . ] 8U] G]HQLH PR H QLH E\ 8SHZQLM VL H QDSL FLH GRVWRVRZDQH GR QDSL FLD ZVND]DQH QD WDEOLF]FH ]QDPLRQRZHM XU] G]HQLD VLHFL GR NWyUHM ]RVWDãR RGSRZLDGD QDSL FLX GRã F]RQH w domowej instalacji elektrycznej. . RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 $OO ULJKWV UHVHUYHG 6SHFLÀFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH 7UDGHPDUNV DUH WKH SURSHUW\ RI . RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 RU WKHLU UHVSHFWLYH RZQHUV [. . . ]