Instrukcja obsługi PHILIPS DVDRW228K QUICK START GUIDE

[. . . ] If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp. Note: The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere. [. . . ] Po zamkniciu plyty nie mona na niej nic wicej zapisa. Plyta DVD do nagrywania Na plycie DVD±R/±RW o pojemnoci 4, 7 GB mona zapisa kilka godzin nagrania 1 2 2. 5 3 4 6 8 Na plycie zostan zapisane nastpujce informacje: ­ Tryb nagrywania ­ Tytul/nazwa nagrania ­ Data i godzina nagrania ­ Indeks obrazów dla danego tytulu WSKAZÓWKA: Przed nagrywaniem upewnij si, e na plycie DVD jest wystarczajca ilo wolnego miejsca. Plyt DVD±R naley zamkn, aby mogla ona by odtwarzana w innych odtwarzaczach; patrz strona 53. 1_dvdr3300h_eu_pol_17183. indd 38 2005-10-19 1:34:50 PM Nagrywanie na plytach DVD (cig dalszy) Polski Nagrywanie na plycie DVD Mona wybra dowolne nagrania z dysku twardego w celu ich nagrania na nagrywaln plyt DVD. Pojemno plyty zaley od trybu nagrywania wybranego podczas nagrywania na dysku twardym; patrz strona 38. Upewnij si, e podczas kopiowania nie jest zaplanowane adne nagrywanie (np. nagrywanie z uyciem zegara programowanego). D Za pomoc przycisków wybierz tytul, który ma zosta skopiowany, a nastpnie nacinij przycisk , aby wywietli menu edycji tytulu. Edit Title Name Philips Copy to Recordable DVD Protect Title Delete Title E Nacinij przycisk , aby wybra z menu opcj { Copy to Recordable DVD } (Skopiuj na plyt DVD) i nacinij przycisk OK. Copy to Recordable DVD Yes, Copy Title No, DO NOT copy Title HDD OK Time to complete copy : 2 hours 59 minutes 99 % completed F Wybierz z menu opcj { Yes, Copy Title } A Wlcz w telewizorze kanal umoliwiajcy obiór sygnalu z nagrywarki (np. "EXT", "0", "AV"). (Tak, skopiuj tytul) i nacinij przycisk OK, aby kontynuowa. W przeciwnym przypadku wybierz opcj { No, DO NOT copy Title } (Nie, NIE kopiuj tytulu) i nacinij przycisk OK, aby zakoczy. Jakiekolwiek zaklócenie procesu kopiowania nagra z dysku twardego mone spowodowa uszkodzenie plyty. Podczas kopiowania nagrywarka przelczy si w tryb tunera, a po zakoczeniu nagrywania powróci do menu. W celu sprawdzenia postpu kopiowania, nacinij przycisk m na pilocie zdalnego sterowania. W menu plyty naley wybra odpowiednie opcje (np. jzyk napisów dialogowych lub cieki dwikowej). Odtwarzanie nagranych plyt DVD A Wló plyt DVD przeznaczon do nagrywania. Pojawi si ekran indeksu plyty (Index Picture). Polski B Za pomoc przycisków A Wló plyt DVD. Aby przej do menu plyty Nacinij przycisk DVD na pilocie zdalnego sterowania. Przy pomocy przycisków alfanumerycznych 0-9 lub przycisków wprowad warto lub zaznacz opcje odtwarzania i zatwierd wybór przyciskiem OK. Wybranie poprzedniego lub nastpnego rozdzialu/tytulu: Podczas odtwarzania nacinij przycisk T/C na pilocie zdalnego sterowania. Wybierz z menu opcj { Title } (Tytul) lub { Chapter } (Rozdzial) i podaj odpowiedni numer tytulu lub rozdzialu. zaznacz tytul, który chcesz odtworzy i nacinij przycisk PLAY . przycisk STOP . C W celu zakoczenia odtwarzania nacinij Pomocna wskazówka: ­ Jeli na wywietlaczu pojawi si komunikat "EMPTY DISC" (Plyta jest pusta), oznacza to, e plyta nie zawiera adnych nagra. Odtwarzanie plyt MP3-CD Pliki MP3 (MPEG1 Audio Layer-3) to pliki muzyczne o duym stopniu kompresji. Dziki temu pojedyncza plyta CD-ROM moe zawiera okolo 10 razy wicej danych (muzyki, obrazów) ni zwykla plyta CD. B Aby zakoczy odtwarzanie, nacinij przycisk STOP . A Wló do urzdzenia plyt z plikami MP3. B Nacinij przycisk T/C na pilocie zdalnego sterowania i wybierz z menu opcj { Album } (Album) lub { Track } (cieka), a nastpnie naciskaj przycisk , aby wybra numer albumu i/lub cieki, która ma zosta odtworzona. Odtwarzanie plyt Super Video CD/Video CD Plyty Super Video CD/Video CD mog posiada funkcj PBC (Play Back Control, Kontrola odtwarzania). Umoliwia ona interaktywne odtwarzanie plyt Video CD przy pomocy menu wywietlanego na ekranie telewizora. C W trakcie odtwarzania moesz nacisn przycisk / , aby wybra nastpny/ poprzedni utwór. A Wló plyt Super Video CD/Video CD. Jeli na ekranie telewizora pojawi si menu plyty: B Przy pomocy przycisków alfanumerycznych 0-9 lub przycisków wprowad warto lub zaznacz opcje odtwarzania i zatwierd wybór przyciskiem OK. Nacinij przycisk RETURN na pilocie zdalnego sterowania, aby powróci do poprzedniego menu. D W celu zakoczenia odtwarzania nacinij przycisk STOP . C W celu zakoczenia odtwarzania nacinij przycisk STOP . Przydatne wskazówki: ­ Odtwarzana bdzie tylko pierwsza sesja plyty wielosesyjnej. ­ Wywietlane bd równie dodatkowe informacje dotyczce albumu, utworu i wykonawcy, o ile zawarte s one w znacznikach utworów na plycie. [. . . ] Kada pozycja Index Picture oznacza jedno nagranie. Dysk twardy (HDD): Jest to urzdzenie pamici masowej stosowane w komputerach itp. Dyski to plaskie, okrgle, sztywne plyty pokryte cienk warstw nonika magnetycznego. Glowice magnetyczne rejestruj dane na szybko obracajcych si dyskach. [. . . ]