Instrukcja obsługi PHILIPS 26HFL4372D

[. . . ] Zarejestrujproduktpodadresem www. philips. com/welcome 22HFL4372D/10 26HFL4372D/10 32HFL4372D/10 42HFL4372D/10 PL Podrcznikuytkownika www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0810 000205 078250145 +3592 489 99 96 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0821 611655 01803 386 852 0 0800 3122 1280 0680018189 North 0800 055 6882 South 1800-PHILIPS 7445477 840320086 +7 727 250 66 17 67228896 52737691 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 (022) 3491504 800 780 903 031-810 71 25 0800-89 49 10 Moscow (495) 961-1111 Outside Moscow 8-800-200-0880 +381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0800 261 3302 General No: 0870 900 9070 General National Rate No: 0870 911 0036 8-800-500-69-70 0. 07 pro Minute 0. 06 Per minuut/Par minute Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald local paikallispuhelu 0. 09 Par minute 0. 09 pro Minute Ingyenes hívás free 0. 08 Al minuto local local local Ortsgespräch/Appel local 0. 10 Per minuut Lokalsamtale polczenie lokalne Chamada local Apel local Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic 0. 10 Por minuto Lokalsamtal Appel local/Ortsgespräch/Chiamata locale ehiriçi arama local This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. 1 Uwaga 2 Wane 3 Opistelewizora 2 5 8 36 37 40 7b InstrukcjatrybuGo Elementy sterowania i wskaniki z boku 8 Pilot zdalnego sterowania 10 Podstawowe menu telewizora 12 Wprowadzenie Pilot zdalnego sterowania PrimeSuite Uaktywnienie telewizora 49 49 49 50 4 Uywanieproduktu Przelczanie wlczenia/wylczenia telewizora lub przechodzenia do trybu gotowoci Przelczanie kanalów Regulacja glonoci telewizora Przegldanie podlczonych urzdze 14 14 14 15 15 8 Podlczanieurzdze Zlcza z tylu Zlcza boczne Podlczenie komputera Uywanie modulu dostpu warunkowego Uywania Philips EasyLink Uywanie blokady Kensington 51 51 52 53 54 54 55 5 Uywaniedalszychfunkcjiproduktu 16 Uywanie teletekstu Ulubione kanaly Uywanie EPG Uywanie timerów Uywanie blokad Uyj napisów (zaley od treci kanalów) Dostp do multimediów Uywanie Scenea Uniwersalny dostp 9 Informacjeoprodukcie 16 18 18 19 19 20 20 22 22 Obslugiwane rozdzielczoci wywietlania Multimedia Tuner / Odbiór / Transmisja Pilot zdalnego sterowania Zasilanie Obslugiwane zestawy do montau telewizora 56 56 56 56 56 56 57 10 Rozwizywanieproblemów 6 Konfiguracjatelewizora Zmiana ustawie obrazu i dwiku Zmiana ustawie kanalu Instalacja kanalów Zmiana ustawie kanalu Zmiana innych ustawie Aktualizacja oprogramowania Ponowna instalacja telewizora 24 24 27 29 31 32 33 34 Ogólne problemy z telewizorem Problemy z kanalami telewizyjnymi Problemy z obrazem Problemy z dwikiem Problemy z polczeniami HDMI Problemy z polczeniami komputerowymi Kontakt z nami 58 58 58 59 59 59 60 60 11Indeks 62 PL 1 Pol s k i Spistreci 7a Instrukcjetrybuprofesjonalnego 35 Wprowadzenie Korzyci z trybu profesjonalnego Pilot zdalnego sterowania do ustawie trybu profesjonalnego (opcjonalnie 22AV8573) Opcje trybu profesjonalnego Ustawienia konfiguracji 35 35 1 Uwaga 2010 © Koninklijke Philips Electronics N. Specyfikacje mog zosta zmienione bez powiadomienia. Znaki towarowe s wlasnoci Koninklijke Philips Electronics N. V lub ich odpowiednich wlacicieli. [. . . ] · [Nastawydwiku]: Dostp do predefiniowanych ustawie dwiku. · [Resetuj]: Resetowanie do fabrycznych ustawie domylnych. · [Basy]: Regulacja poziomu basów. · [Tonywysokie]: Regulacja poziomu tonów wysokich. · [Surround]: Wlczenie dwiku przestrzennego. · [Glonosluchawek]: Regulacja glonoci sluchawek. · [Autoregulacjaglonoci]: Automatyczna redukcja naglych zmian glonoci, na przyklad, podczas przelczania kanalów. · [Balans]: Regulacja balansu prawego i lewego glonika w celu najlepszego dopasowania do pozycji sluchania. 4 5 Resetowaniedoustawiefabrycznych Zresetowanie telewizora do ustawie fabrycznych, przywraca domylne ustawienia obrazu i dwiku. Ustawienia instalacji kanalów pozostaj bez zmian. 1 2 Nacinij . Wybierz [Konfiguracja] > [Ustawienia telewizora] > [Ustawieniafabryczne], a nastpnie nacinij OK. Ustawienia telewizora s przywracane do domylnych ustawie fabrycznych. 26 PL Uruchom demonstracj, aby uzyska wicej informacji o funkcjach telewizora. 1 2 3 4 Nacinij . Wybierz [Konfiguracja] > [Ogldaj prezentacje], a nastpnie nacinij OK. Nacinij w celu zakoczenia demo. 1 2 3 4 Podczas ogldania telewizji, nacinij Wybierz [Listakanalów], a nastpnie nacinij OK. Wybierz [Nownazw], a nastpnie nacinij OK. . 5 6 · Zmianaustawiekanalu Zmianakolejnocikanalów Po instalacji, moe by wymagana zmiana kolejnoci listy kanalów w celu dopasowania do preferencji. Po wywietleniu ekranu wprowadzania, nacinij przyciskinawigacji lub przyciski numeryczne w celu edycji nazwy, a nastpnie nacinij OK. Po zakoczeniu, nacinij przyciski nawigacji, aby wybra [Wykonane]. Aby usun wprowadzon nazw, wybierz [Kasuj]. Nacinij w celu zakoczenia. 1 2 Podczas ogldania telewizji, nacinij Wybierz [Listakanalów], a nastpnie nacinij OK. Na licie kanalów, nacinij . . 7 8 · 3 4 5 6 Wybierz [Ponown. uporz. ], a nastpnie nacinij OK. Wybierz kanal do zmiany kolejnoci, przesu go na wymagane miejsce, a nastpnie nacinij OK. Wybierz [Wprowad] w celu wstawienia kanalu do wymaganego miejsca, wybierz [Zmie] w celu zamiany lokalizacji z innym kanalem lub [Anuluj], aby anulowa zmian kolejnoci. Nacinij OK w celu uaktywnienia. Ukrywaniekanalów Ukrywanie kanalów na licie kanalów w celu zabezpieczenia przed nieautoryzowanym dostpem. 1 2 3 4 Podczas ogldania telewizji, nacinij Wybierz [Listakanalów], a nastpnie nacinij OK. Na licie kanalów, wybierz kanal do ukrycia, nacinij . Wybierz [Ukryjkanal], a nastpnie nacinij OK. Kanal zostanie ukryty. . 7 PL 27 Pol s k i Uruchomieniedemonstracji telewizora Zmiananazwykanalu Po instalacji, moe by wymagana zmiana nazw kanalów w celu dopasowania do preferencji. Odkrywaniekanalów 1 2 Automatycznaaktualizacja . [. . . ] · Sprawd, czy jako ródlo telewizji wybrano prawidlowe urzdzenie. Jestdwik, aleniemaobrazu: · Sprawd, czy ustawienia obrazu s prawidlowe. Slabajakoodbiorutelewizjizpolczenia antenowego: · Sprawd, czy antena jest poprawnie podlczona do telewizora. · Gloniki, nieuziemione urzdzenia audio, wiatla neonowe, wysokie budynki i inne due obiekty mog mie wplyw na jako obrazu. [. . . ]