Instrukcja obsługi PANASONIC HDCSD700

[. . . ] Instrukcja obslugi Kamera wideo wysokiej rozdzielczoci (HD) Nr modelu HDC-SD700 HDC-TM700 HDC-HS700 Przed pierwszym wlczeniem kamery prosimy o dokladne przeczytanie instrukcji obslugi. VQT2N57 Informacje dotyczce bezpieczestwa OSTRZEENIE: ABY UNIKN POARU, PORAENIA PRDEM LUB USZKODZENIA URZDZENIA, NIE NALEY GO WYSTAWIA NA DZIALANIE DESZCZU I WILGOCI, A TAKE NALEY JE CHRONI PRZED ZALANIEM I ZACHLAPANIEM. NA URZDZENIU NIE NALEY UMIESZCZA JAKICHKOLWIEK PRZEDMIOTÓW WYPELNIONYCH CIECZ, TAKICH JAK WAZONY. NALEY KORZYSTA JEDYNIE Z ZALECANYCH AKCESORIÓW. NIE NALEY ZDEJMOWA POKRYWY (LUB TYLNEJ CZCI); WEWNTRZ ZNAJDUJ SI CZCI, KTÓRYCH NIE MONA NAPRAWI. [. . . ] [50 klatek/s]: Mona zapisa 180 zdj z szybkoci 50 klatek na sekund. Rozmiar zdjcia: 2. 1 M (1920k1080). 4 (Tylko jeli w punkcie 3 wybrano [Nagr. ]) Dotknij [ZAP. WSZ. ] lub [WYBIERZ]. [ZAP. WSZ. ]: Wszystkie zdjcia s zapisywane. [WYBIERZ]: Zdjcia s zapisywane poprzez okrelenie zakresu. 5 (Tylko gdy w punkcie 4 wybrana zostala opcja [WYBIERZ]) Dotknij zakresu zdj do zapisania. 2 Nacinij przycisk . A Punkt pocztkowy* B Punkt kocowy Dotknicie / umoliwia wywietlenie poprzedniej (nastpnej) strony. * Wybierz tylko zdjcie dla punktu pocztkowego, jeeli ma by zapisane tylko 1 zdjcie. Po dotkniciu [Zatw. ] po wybraniu punktu pocztkowego i kocowego pojawia si komunikat zatwierdzenia. Dotknij [TAK], aby zapisa zdjcia. miga na czerwono podczas nagrywania. Naley najpierw nacisn przycisk do polowy, a nastpnie calkowicie, aby ustawi ostro i zapisa. Ostro zostanie ustawiona automatycznie po jednokrotnym calkowitym naciniciu przycisku, co jest wygodne w przypadku obiektów poruszajcych si w jedn i drug stron. 3 Dotknij [Nagr. ] lub [Usu]. [Nagr. ]: [Usu]: Zdjcia s zapisywane. Wszystkie zdjcia s usuwane. Jeli wylczysz zasilanie lub zmienisz tryb, funkcja ta zostanie wylczona. Maksymalna liczba zapisywa na noniku: 15. (W przypadku kart SD jest to maksymalna liczba moliwych do zapisania scen na karcie. ) Balans koloru i jasno ekranu mog ulega zmianie w przypadku niektórych ródel wiatla, np. Jako obrazu jest inna ni w przypadku zwyklych zdj. VQT2N57 73 [LAMPA WSP. AF] Owietlenie obiektu ulatwia ustawienie ostroci w przypadku nagrywania przy slabym owietleniu. AF] # [AUTO] Zasig lampy wspomagania AF wynosi ok. Teleobiektyw konwersyjny (wyposaenie opcjonalne) moe zablokowa lamp wspomagajc dla trybu AF, co spowoduje, e ustawienie ostroci bdzie trudniejsze. Po przelczeniu w tryb Intelligent Auto, ustawienie zostaje ustalone na [AUTO] i nie mona go zmieni. [DWIK MIG. ] Moesz doda dwik migawki podczas fotografowania. : [FOTOGRAFIA] # [DWIK MIG. ] # [WYL. ]/ Nie slycha odglosu migawki podczas nagrywania filmów. / 74 VQT2N57 Zaawansowane Nagrywanie (zaawansowane) 7 lub Nagrywanie rczne z ustawieniem balansu bieli, czasem nawietlania lub regulacj przyslony . Sekwencja operacji róni si w przypadku ekranu LCD i wizjera. ¬ Zmie tryb na Nacinij przycisk iA/MANUAL lub przycisk CAMERA FUNCTION, aby przelczy na tryb rczny. Na ekranie pojawi si ikona CAMERA FUNCTION MNL . /MANUAL F FOCUS FOCUS WB SHTR IRIS Ustawianie ostroci (l 78) Balans bieli (l 76) Rczna regulacja czasu nawietlania (l 77) Regulacja przyslony (l 77) WB SHTR IRIS Korzystanie z ekranu LCD Korzystanie z wizjera 1 2 Dotknij danego elementu do ustawienia. Dotknij / , aby zatwierdzi wybór. 1 Za pomoc przycisku CAMERA FUNCTION wybierz dany element. Wybrany element zmienia si po kadym naciniciu przycisku CAMERA FUNCTION. 2 1/100 100 F FOCUS WB SHTR IRIS Nacinij przycisk iA/MANUAL, aby anulowa ustawienia rczne. Ikona trybu rcznego pojawia si lub znika po dotkniciu F / F . Wybierz ustawienie przy uyciu piercienia wielofunkcyjnego i nacinij przycisk CAMERA FUNCTION, aby otworzy ustawienie. 1/100 100 FOCUS WB SHTR IRIS Nie mona regulowa zoomu przy uyciu piercienia wielofunkcyjnego podczas ustawiania. VQT2N57 75 Balans bieli Funkcja automatycznego balansu bieli moe nie pozwala na uzyskanie naturalnych kolorów z uwagi na warunki owietlenia lub rodzaj sceny. W tym wypadku mona ustawi balans bieli rcznie. [. . . ] Maksymalna liczba moliwych do zapisania zdj, któr mona wywietli, to 99999. Gdy liczba moliwych do zapisania zdj przekracza 99999, nie zmienia si ona po zrobieniu zdjcia, a bdzie mniejsza ni 99999. Pojemno pamici, podana na etykietce karty SD jest sum pojemnoci dla ochrony praw autorskich i danych zarzdzana, oraz pojemno pamici, któr mona spoytkowa na kamerze, komputerze, itd. VQT2N57 143 Inne Dane techniczne Kamera wideo wysokiej rozdzielczoci (HD) Informacje dotyczce bezpieczestwa ródlo zasilania: Pobór mocy: Prd staly (DC) 9, 3 V (podczas korzystania z zasilacza sieciowego) Prd staly (DC) 7, 2 V (podczas korzystania z akumulatora) Nagrywanie: 6, 0 W 6, 0 W 6, 3 W System sygnalów Format nagrania Przetwornik obrazu 1080/50p, 1080/50i 1080/50p: Zgodne z oryginalnym formatem HA/HG/HX/HE: Format zgodny z AVCHD 1/4, 1z Przetwornik obrazu 3MOS Suma: 3050 Kk3 Efektywne piksele: Film: 2530 Kk3 (16:9) Zdjcie: 2320 Kk3 (4:3), 2630 Kk3 (3:2), 2530 Kk3 (16:9) Automatyczna przeslona, F1. 5 do F2. 8 Dlugo ogniskowej: 3, 45 mm do 41, 4 mm Makro (Pelny zasig AF) Odpowiednik 35 mm: Film: 35 mm do 420 mm (16:9) Zdjcie: 38, 8 mm do 466 mm (4:3) 35, 7 mm do 428 mm (3:2) 35 mm do 420 mm (16:9) Minimalna odleglo do uchwycenia ostroci: Normalna: Okolo 4 cm (poloenie Wide)/ Okolo 1, 2 m (poloenie Tele) Tele makro: Okolo 70 cm (poloenie Tele) Makro Intelligent Auto: Okolo 1 cm (poloenie Wide)/ Okolo 70 cm (poloenie Tele) 46 mm Zoom optyczny 12k, i. Zoom 18k, zoom cyfrowy 30k/700k 3z szeroki ekran LCD (Okolo 230 K punktów) Obiektyw rednica filtra Zoom Ekran 144 VQT2N57 Wizjer Mikrofon Glonik Balans bieli Standardowe natenie owietlenia Minimalne wymagane natenie owietlenia Poziom wyjcia wideo zlcza multimedialnego AV Wizjer EVF o przektnej 0, 27z (Okolo 123 K punktów) 5. 1-kanalowy mikrofon surround (z funkcj zoomu/skupienia) 1 okrgly glonik dynamiczny Automatyczny balans bieli 1. 400 lx Okolo 1, 6 lx (Slabe owietlenie: 1/25) Okolo 1 lx (tryb nagrywania kolorów w ciemnoci) Poziom wyjcia komponentowego wideo: Y: 1, 0 Vp-p, 75 h Pb: 0, 7 Vp-p, 75 h Pr: 0, 7 Vp-p, 75 h Poziom wyjcia wideo AV: 1, 0 Vp-p, 75 h, system PAL HDMITM (x. v. ColourTM) 1080p/1080i/576p 316 mV, 600 h, 2 kanaly Poziom wyjcia wideo zlcza mini HDMI Poziom wyjcia audio zlcza multimedialnego AV (liniowy) Wyjcie sluchawkowe Poziom wyjcia audio zlcza mini HDMI Wejcie mikrofonu 77 mV, 32 h (Mini jack stereo) Dolby Digital/Liniowy PCM j70 dBV (Czulo mikrofonu równowana j50 dB, 0 dB=1 V/Pa, 1 kHz) (Mini jack stereo) Tylko odczyt (bez obslugi ochrony praw autorskich) Tylko odczyt Tylko odczyt Hi-Speed USB (USB 2. 0), Gniazdo USB Mini AB Funkcja odczytu danych z USB (dla nagrywarki DVD) USB Karta SD Pami wewntrzna HDD Flesz Wymiary Zasig: Okolo 1, 0 m do 2, 5 m 66 mm (SZ)k69 mm (W)k138 mm (G) (bez wystajcych czci) 65 mm (SZ)k69 mm (W)k138 mm (G) (bez wystajcych czci) VQT2N57 145 Ciar Okolo 375 g [bez (dolczonego) akumulatora i karty SD (opcjonalna)] Okolo 380 g [bez (dolczonego) akumulatora] Okolo 450 g [bez (dolczonego) akumulatora] Ciar roboczy Okolo 435 g [z (dolczonym) akumulatorem i kart SD (opcjonalna)] Okolo 440 g [z (dolczonym) akumulatorem] Okolo 510 g [z (dolczonym) akumulatorem] Temperatura robocza Wilgotno robocza Czas pracy akumulatora Filmy Noniki danych Karta SD 0 oC do 40 oC 10% do 80% Zob. strona 17 Karta pamici SD (odpowiedni format FAT12 i FAT16) Karta pamici SDHC (odpowiedni format FAT32) Karta pamici SDXC (odpowiedni format exFAT) Szczególowe informacje dotyczce kart SD stosowanych w urzdzeniu znajduj si na stronie 20. [. . . ]