Instrukcja obsługi PANASONIC HCV700EB

[. . . ] Tento dokument vysvětluje základní operace na zařízení. Podrobnější informace najdete v “Návod k použití (ve formátu PDF)”, který je zaznamenán na přiloženém CD-ROM. VQT4T57 until 2013/1/17 HC-V210&V210M&V110_EP_VQT4T57_pol. book 2 ページ ２０１３年１月１１日　金曜日　午前８時５４分 Informacje dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Aby ograniczyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i uszkodzenia produktu, ≥ Nie wystawiaj urządzenia na deszcz, wilgoć, krople ani rozpryski. ≥ Nie umieszczaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony. ≥ Używaj wyłącznie zalecanych akcesoriów. [. . . ] 18 Robienie zdjęć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Korzystanie z zoomu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Odtwarzanie filmów/zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Odtwarzanie filmów/zdjęć na telewizorze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Korzystanie z ekranu menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Wybór języka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Formatowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Inne Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Informacje dotyczące praw autorskich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 6 VQT4T57 (POL) HC-V210&V210M&V110_EP_VQT4T57_pol. book 7 ページ ２０１３年１月１１日　金曜日　午前８時５４分 Akcesoria [HC-V210]/[HC-V210M] Przed rozpoczęciem użytkowania kamery, proszę sprawdzić akcesoria. Akcesoria należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby zapobiec ich połknięciu. Numery produktów zgodne ze stanem na grudzień 2012 r. Akumulator VW-VBT190 Zasilacz sieciowy VSK0781 Kabel zasilania prądem zmiennym K2CQ2YY00117 Kabel mini HDMI K1HY19YY0021 Wyposażenie opcjonalne Niektóre wyposażenie opcjonalne może nie być dostępne we wszystkich państwach. Podłącz kabel USB do zasilacza sieciowego. ≥ Należy sprawdzić, czy wtyczka zasilacza sieciowego nie jest poluzowana lub źle dopasowana.  3 4 Podłącz zasilacz sieciowy do gniazdka sieciowego. Podłącz kabel USB do kamery. ≥ Kontrolka stanu C będzie migała na czerwono w odstępach około 2-sekundowych (wyłączona przez ok. 1 sekundy), wskazując, że rozpoczęło się ładowanie. Wyłączy się po zakończeniu ładowania. ∫ Podłączanie do gniazdka sieciowego W przypadku włączenia kamery, gdy podłączony jest zasilacz sieciowy, można korzystać z zasilania doprowadzanego z gniazda zasilania. Używaj razem z akumulatorem podczas nagrywania przez długi czas z podłączonym zasilaczem sieciowym. (POL) VQT4T57 11 HC-V210&V210M&V110_EP_VQT4T57_pol. book 12 ページ ２０１３年１月１１日　金曜日　午前８時５４分 ∫ Podłączanie do komputera i ładowanie. Można w ten sposób naładować urządzenie, nie mając zasilacza sieciowego pod ręką. Podłącz kabel USB   ≥ Kontrolka stanu B będzie migała na czerwono w odstępach około 2-sekundowych (wyłączona przez ok. 1 sekundy), wskazując, że rozpoczęło się ładowanie. Wyłączy się po zakończeniu ładowania. ≥ Używaj tylko kabla USB, który jest dołączony do kamery (nie gwarantujemy prawidłowego działania z innymi kablami USB. ) ≥ Zawsze należy podłączać bezpośrednio do komputera. ≥ Nie można ładować, jeśli wskaźnik stanu miga szybko albo jeśli w ogóle się nie świeci. Do ładowania używaj zasilacza sieciowego. [. . . ] Za pomocą 3/4/2/1 wybierz menu główne A, a następnie naciśnij przycisk ENTER. 3 Wybierz podmenu B za pomocą 3/4 i naciśnij przycisk 1 lub ENTER. 4 Wybierz żądany element za pomocą 3/ 4/2/1, a następnie naciśnij przycisk ENTER, aby go ustawić. (POL) VQT4T57 21 HC-V210&V210M&V110_EP_VQT4T57_pol. book 22 ページ ２０１３年１月１１日　金曜日　午前８時５４分 Aby cofnąć się do poprzedniego ekranu Naciśnij przycisk kursora 2. Wybór języka Można wybrać język komunikatów na ekranie i w menu. : [USTAWIENIA] # [LANGUAGE] # żądany język Aby wyjść z ekranu menu Naciśnij przycisk MENU. ∫ Wyświetlanie informacji Opisy wybranych podkategorii menu i elementów menu wyświetlone są w krokach 3 i wyświetlone są 4. Formatowanie Należy pamiętać, że podczas formatowania nośnika usuwane są wszystkie nagrane na nim dane i nie będzie ich można przywrócić. Zalecamy zapisanie ważnych danych w komputerze, na płycie itp. : [USTAWIENIA] # [FORM. NOŚNIKA] # żądane ustawienie [PAMIĘĆ WEW. ]*1/[KARTA SD]/[DYSK TWARDY]*2 *1 *2 ≥ Nie jest podłączone ekran wyboru nośnika nie jest wyświetlany, kiedy USB HDD. [. . . ]