Instrukcja obsługi PANASONIC LUMIX DMC-FS-45EP

[. . . ] Instrukcja obsługi funkcje zaawansowane Cyfrowy aparat fotograficzny Model DMC-SZ1 DMC-FS45 DMC-SZ1 DMC-FS45 Przed pierwszym włączeniem aparatu prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi. VQT3Z67 F1211WT0 until 2012/03/08 Spis Treści Przed rozpoczęciem użytkowania Obchodzenie się z aparatem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Standardowe wyposażenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nazwy elementów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Usuwanie zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 • Usuwanie pojedynczego zdjęcia . . . . . . . 35 • Usuwanie kilku (maks. 50) lub wszystkich zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Ustawienia menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 • Ustawienia elementów menu . . . . . . . . . . . . 37 • Korzystanie z szybkiego menu. . . . . . . . . . 38 Informacje o menu konfiguracji . . . . . . . . . . . . . . . 39 Nagrywanie Informacje o wyświetlaczu LCD . . . . . . . . . . . . . . 46 Korzystanie z zoomu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 • Używanie zoomu optycznego/ Używanie rozszerzonego zoomu optycznego (EZ)/Używanie zoomu inteligentnego/Używanie zoomu cyfrowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Robienie zdjęć z wbudowaną lampą błyskową. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 • Wybieranie odpowiedniego ustawienia lampy błyskowej. . . . . . . . . . . . . . 49 Robienie zbliżeń ([Makro AF]/ [Makro zoom]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Robienie zdjęć z samowyzwalaczem . . . . . . 53 Kompensacja ekspozycji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Robienie zdjęć o wyglądzie dioramy (tryb efektu miniatury). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Robienie zdjęć odpowiednich do danego otoczenia (Tryb scen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 • [Portret] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 • [Gładka skóra] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 • [Krajobraz] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 • [Zdjęcie panoramiczne] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 • [Sport]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 • [Portret noc]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 • [Krajobraz noc] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 • [Żywność] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 • [Dziecko1]/[Dziecko2]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 • [Zwierzę]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 • [Zachód słońca] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 • [Duża czułość] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 • [Zza szyby] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 • [Ramka zdjęcia]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Wprowadzanie tekstu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Korzystanie z menu [Nagr. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 • [Rozmiar obrazu] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 • [Czułość] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 • [Balans bieli] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 • [Tryb AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 • [i. ekspozycja]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 • [I. rozdzielcz. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 • [Cyfr. zoom] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 • [Zdj. seryjne]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Przygotowanie Ładowanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 • Wkładanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 • Ładowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 • Przybliony czas dziaania i liczba zdj, które mona zrobi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Wkładanie i wyjmowanie karty (wyposażenie opcjonalne). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Informacje o wbudowanej pamięci/ karcie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 • Dostępny czas nagrywania i przybliżona liczba zdjęć, które można zrobić . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ustawianie daty i godziny (ustawianie zegara). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 • Zmiana ustawienia zegara . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Wskazówki pomagające w robieniu dobrych zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 • Dopasuj pasek i mocno trzymaj aparat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 • Zapobieganie drganiom (drgania aparatu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Czynności podstawowe Wybieranie trybu nagrywania. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Robienie zdjęć przy użyciu funkcji automatycznej (Tryb Intelligent Auto). . . . . . 23 • Zmiana ustawień . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Robienie zdjęć z ulubionymi ustawieniami (Tryb normalny) . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Ustawianie ostrości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Nagrywanie filmów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 • Robienie zdjęć podczas nagrywania filmów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Wyświetlanie zdjęć ([Odtw. [. . . ] • Szybkość serii (klatki/s) może się zmniejszyć w pewnych warunkach, np. w ciemnym miejscu, gdy czułość ISO jest wysoka itp. Szybkość serii Liczba możliwych do zapisania zdjęć około 10 klatek/s maks. 100 zdjęć • Można robić zdjęcia aż do zapełnienia wbudowanej pamięci lub karty. • Szybkość serii zmniejsza się o połowę. Dokładny czas zależy od typu • Opcję można ustawić tylko w trybie normalnym. • Rozmiar obrazu jest ustalony na 3M (4:3), 2, 5M (3:2), 2M (16:9) lub 2, 5M • Szybkość zdjęć seryjnych zmienia się w zależności od warunków [ ] ([Szyb. zdj. ser. ]) (1:1). fotografowania. • Liczba zapisywanych zdjęć seryjnych jest ograniczona przez warunki • Liczba zdjęć rejestrowanych w trybie seryjnym może się zwiększyć w fotografowania i typ i/lub stan użytej karty pamięci. przypadku korzystania z karty o dużej szybkości zapisu lub po sformatowaniu karty. • Ostrość, zoom, ekspozycja, balans bieli, szybkość migawki oraz czułość ISO są ustawiane tak, jak dla pierwszego zdjęcia. • Czułość ISO jest ustawiana automatycznie. Jednak czułość ISO zostanie zwiększona, aby uzyskać dużą szybkość migawki. • W zależności od warunków pracy, zrobienie kolejnego zdjęcia może zająć trochę czasu w przypadku powtarzania zdjęcia. Liczba możliwych do zapisania zdjęć maks. 5 zdjęć [ ] ([Seria błysków]) • Zdjęcia są robione w sposób ciągły z lampą błyskową. • Opcję można ustawić tylko w trybie normalnym. • Rozmiar obrazu jest ustalony na 3M (4:3), 2, 5M (3:2), 2M (16:9) lub 2, 5M • Ustawienia dla ostrości, zoomu, ekspozycji, szybkości migawki, czułości (1:1). ISO i poziomu lampy błyskowej zostają ustalone podczas robienia pierwszego zdjęcia. • Liczba możliwych do zrobienia zdjęć zostanie ustalona na 5 w przypadku korzystania z samowyzwalacza. • Lampa błyskowa jest zawsze ustawiona na [‰ ]. [OFF] — - 71 - Nagrywanie • Tryb zdjęć seryjnych nie jest wyłączany po wyłączeniu aparatu. • W przypadku zapisywania zdjęć robionych w trybie zdjęć seryjnych we wbudowanej pamięci, • Ustawienie zostaje ustalone na [OFF] w [Zdjęcie panoramiczne] i [Ramka zdjęcia] w trybie • Liczba możliwych do zrobienia zdjęć zostanie ustalona na 3 w przypadku korzystania z • Lampa błyskowa jest ustalona na [Œ] (z wyjątkiem [ samowyzwalacza (z wyjątkiem [ ]). zapisywanie danych zajmuje trochę czasu. Uwaga - 72 - Nagrywanie [Tryb kol. ] Tryby: Ustawia różne efekty kolorystyczne, takie jak wyostrzanie lub rozjaśnianie obrazu lub nadawanie mu odcienia sepii. Ustawienia [STANDARD] [Happy]¢1 [VIVID]¢2 [B&W] [SEPIA] Opis ustawień Jest to ustawienie standardowe. [. . . ] • W przypadku, gdy aparat nie jest używany przez dłuższy czas, zegar może zostać wyzerowany. > [Ustaw zegar] wyświetli się komunikat. (P19) - 126 - Inne Zdjęcia robione z zoomem są lekko zniekształcone, a otoczenie obiektu zawiera kolory różniące się od rzeczywistych. • Obiekt może być lekko zniekształcony, a kontury mogą być przebarwione w zależności od wartości zoomu, ze względu na właściwości obiektywu. [. . . ]