Instrukcja obsługi PANASONIC CS-PW9GKE

[. . . ] PL-3 NAZWY CZCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL-4 KORZYSTANIE Z PILOTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL-7 PODSTAWY OBSLUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL-8 USTAWIENIE KIERUNKU PRZEPLYWU POWIETRZA . [. . . ] Po przywrceniu zasilania urzdzenie automatycznie uruchomi si z ustawieniami, ktre byly aktywne w momencie wystpienia przerwy nie dotyczy to tylko operacji sterowanych zegarem. Jeli przed wystpieniem przerwy w zasilaniu w pamici klimatyzatora zaprogramowane byly operacje sterowane zegarem, po przywrceniu zasilania naley je ustawi ponownie. JELI WYSTPI PRZERWA W ZASILANIU FUNKCJA WSTPNEGO ROZGRZEWANIA Podczas pracy w trybie HEAT (ogrzewanie) wewntrzny wentylator moe si uruchomi dopiero z pewnym opnieniem wynoszcym od dwch do piciu minut, eby zapobiec naglemu wyplyniciu zimnego powietrza z urzdzenia. FUNKCJA ODSZRANIANIA Jeli podczas pracy w trybie HEAT na wymienniku ciepla w urzdzeniu zewntrznym zgromadzi si szron, na 5 do 10 minut wlczony zostanie automatyczny odszraniacz, ktry usunie zgromadzony szron. Podczas odszraniania wewntrzny i zewntrzny wentylator nie pracuj. Po zakoczeniu odszraniania urzdzenie automatycznie powrci do pracy w trybie HEAT. EFEKTYWNO OGRZEWANIA W urzdzeniu zastosowana jest tzw. pompa ciepla, ktra przenosi cieplo z zewntrz i uwalnia je w pomieszczeniu. Z tego wzgldu temperatura powietrza na zewntrz ma znaczny wplyw na efektywno procesu ogrzewania. Jeli z powodu niskich temperatur efektywno procesu ogrzewania znacznie spada, naley zastosowa dodatkowy grzejnik. JAK OSZCZDZA ENERGI Poniej zamieszczonych jest kilka wskazwek, ktre ulatwi oszczdzanie energii podczas korzystania z klimatyzatora. USTAWIAJ WLACIW TEMPERATUR Podczas pracy w trybie COOL (chlodzenie) naley ustawia termostat o 1C wyej od danej temperatury (i o 2C niej w trybie HEAT (ogrzewanie)). Pozwoli to obniy zuycie energii o okolo 10 procent. Ustawienie w trybie chlodzenia niszej temperatury ni jest to konieczne spowoduje zwikszone zuycie energii. UNIKAJ BEZPOREDNIEGO DZIALANIA PROMIENI SLONECZNYCH I PRZECIGW Zaslonicie okien podczas chlodzenia spowoduje zmniejszenie zuycia energii. Podczas chlodzenia i ogrzewania naley zamyka okna i drzwi. USTAWIAJ ODPOWIEDNI KIERUNEK NAWIEWU, EBY ZAPEWNI WLACIW CYRKULACJ UTRZYMUJ FILTR W CZYSTOCI, EBY ZAPEWNI EFEKTYWNE DZIALANIE PROGRAMUJ OPERACJE PRZY POMOCY ZEGARA JELI KLIMATYZATOR MA PRZEZ DLUSZY CZAS POZOSTAWA NIEUYWANY, NALEY GO ODLCZA OD SIECI ELEKTRYCZNEJ Jednostka wewntrzna zuywa niewielk ilo energii, nawet jeli jest wylczona. PL-3 POLSKI NAZWY CZCI JEDNOSTKA WEWNTRZNA (AY-AP7FHR/AY-AP7FHR-WH/AY-AP9FHR/AY-AP9FHR-WH) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q 1 Kratka wlotowa 2 Panel przedni 3 Filtry powietrza 4 Przycisk AUX. 5 Panel informacyjny 6 Okienko odbiornika sygnalu 7 Kabel zasilajcy 8 Pionowa prowadnica powietrza 9 Poziome prowadnice powietrza 0 Otwr wylotowy q Pilot zdalnego sterowania w w Wskanik PLASMACLUSTER (niebieski) e Wskanik TURBO (zielony ) e r t r Wskanik TIMER (pomaraczowy ) t Wskanik OPERATION (czerwony ) y Kratka wlotowa u Rurka z czynnikiem chlodzcym i kabel lczcy obie jednostki i Rurka odprowadzajca kondensat o Kratka wylotowa JEDNOSTKA ZEWNTRZNA y u i o UWAGA: Wygld rzeczywistych urzdze moe nieznacznie odbiega od powyszych rysunkw. PL-4 INDOOR UNIT (CS-PW9GKE/CS-PW9GKE-WH) 1 2 3 1 Przycisk AUX. Wskanik trybu pracy na pilocie wylczy si, a ustawienie szybkoci wentylatora w trybie AUTO bdzie niemoliwe. PL-10 TRYB TURBO W tym trybie wentylator klimatyzatora pracuje z bardzo du szybkoci przy ustawieniu temperatury 15C w trybach COOL i DRY oraz z ustawieniem temperatury 32C w trybie HEAT, co pozwala blyskawicznie schlodzi lub ogrza pomieszczenie. 1 Podczas pracy nacinij przycisk TURBO. Na wywietlaczu pojawi si wskanik , , ". Na urzdzeniu Zacznie wieci zielony wskanik TURBO ( ). ANULOWANIE Ponownie nacinij przycisk TURBO. Tryb TURBO zostanie rwnie anulowany po zmianie trybu pracy lub po wylczeniu klimatyzatora. Zielony wskanik TURBO ( ) wylczy si. 1 UWAGI: Podczas pracy w trybie TURBO nie mona regulowa temperatury ani szybkoci wentylatora. Po 30 minutach pracy w trybie TURBO wentylator zacznie pracowa w trybie , , HIGH", a ustawienie temperatury w trybach DRY i COOL zostanie zmienione na 18C. eby wylczy wskanik TURBO, nacinij przycisk DISPLAY. PROGRAM JEDNOGODZINNY Klimatyzator zaprogramowany w opisany poniej sposb wylczy si automatycznie po uplywie godziny. 1 Nacinij przycisk O1h. Na pilocie pojawi si wskaniki , , ". Na panelu informacyjnym urzdzenia glwnego pojawi si pomaraczowy wskanik TIMER ( ). Klimatyzator si wylczy po jednej godzinie. ANULOWANIE Nacinij przycisk CANCEL. Pomaraczowy wskanik TIMER ( ) na panelu informacyjnym urzdzenia glwnego zniknie. 1 UWAGI: Mona rwnie po prostu wylczy klimatyzator, naciskajc przycisk ON/OFF. Czerwony wskanik OPERATION ( ) i pomaraczowy wskanik TIMER ( ). POLSKI Ustawienia programu 1-godzinnego maj priorytet nad ustawieniami wlcznika i wylcznika czasowego. Jeli program 1-godzinny zostanie wlczony w momencie, w ktrym klimatyzator nie bdzie dzialal, klimatyzator zostanie wlczony na godzin z aktywnymi ostatnio uywanymi ustawieniami. eby przedluy prac klimatyzatora o kolejn godzin, naley podczas pracy ponownie nacisn przycisk O1h. PL-11 OPERACJE STEROWANE ZEGAREM (TIMER) WYLCZNIK CZASOWY Klimatyzator wylczy si automatycznie, zgodnie z dokonanym ustawieniem. Opnienie wylczenia moe wynosi od 0, 5 godziny (30 minut) do 12 godzin. Opnienie do 9, 5 godziny mona ustawia ze skokiem 0, 5-godzinnym (30-minutowym), a opnienie od 10 do 12 godzin ze skokiem 1-godzinnym. [. . . ] Wlczenie programu 1-godzinnego spowoduje anulowanie zaprogramowanego wlcznika lub wylcznika czasowego. PL-13 POLSKI TRYB PRACY BEZ PILOTA Ten tryb pracy jest uyteczny w przypadku, gdy pilot zdalnego sterowania jest niedostpny. WLCZANIE KLIMATYZATORA Otwrz panel przedni urzdzenia wewntrznego i nacinij przycisk AUX. Czerwony wskanik OPERATION ( ) na panelu informacyjnym zacznie wieci i klimatyzator bdzie pracowal w trybie AUTO. Szybko wentylatora i temperatura bd pracowaly w trybie AUTO. (AY-AP7FHR/AY-AP7FHR-WH) (AY-AP9FHR/AY-AP9FHR-WH) WYLCZANIE KLIMATYZATORA Nacinij ponownie przycisk AUX. Czerwony wskanik OPERATION ( ) wylczy si. (CS-PW9GKE/CS-PW9GKE-WH) UWAGA: Nacinicie przycisku AUX. podczas normalnego trybu pracy klimatyzatora spowoduje jego wylczenie. PL-14 KONSERWACJA Przed przystpieniem do jakichkolwiek czynnoci konserwacyjnych naley odlczy kabel zasilajcy od gniazdka w cianie lub odci doplyw prdu zewntrznym wylcznikiem. CZYSZCZENIE FILTRW (Filtry powietrza naley czyci regularnie co dwa tygodnie. ) 1 WYLCZ KLIMATYZATOR. 1 Unie 2 Przesu filtry nieznacznie do gry, eby je odblokowa. [. . . ]