Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] ródlo zasilania i wyjcie E: wyjcie napiciowe NPN F: wyjcie napiciowe PNP 6. Tryb dzialania 1: 2: 3:
Obudowa prostopadlocienna (40 x 12 x 26 mm), Sn=2 mm, z czolem zakrytym, PNP-NO, produkcja OMG, okablowany przewodem PVC (3x0, 25 mm2) 2 m TL-T4MF1-M5-E Obudowa prostopadlocienna (40x12x26 mm), Sn=4 mm, z czolem odkrytym, PNP-NO, zlcze M8 (3-stykowe), produkcja OMG 7. Rodzaj polczenia Puste: okablowany, PVC, redn. 4 mm WR: przewód przemyslowy, PVC, redn. [. . . ] ±1% zasigu dzialania w zakresie napicia znamionowego ±15% >10 M midzy elementami przewodzcymi prd a obudow 1000 V AC, 50/60 Hz, przez 1 minut, midzy elementami przewodzcymi prd a obudow 0 do 55 Hz, pozostajc przez 30 minut przy czstotliwoci rezonansowej lub 55 Hz, w kadym z kierunków X, Y i Z 55 do 2000 Hz, 150 m/s2, podwójna amplituda przez 2 godziny, w kadym z kierunków X, Y i Z 300 m/s2 6 razy, kady w kierunkach X, Y i Z Zgodnie z norm IEC 60529: modele okablowane: IP67 modele ze zlczem M8: IP65 EN60947-5-2 Przewód 2 m, 3 x 0, 25 mm2 dla modeli 3-przewodowych DC Okablowane (zob. uwaga 2. ) 4 x 0, 25 mm2 dla modeli 4-przewodowych DC Zlcze M8 Zlcze Ok. 20 g Modele ze zlczem M8: PBT Obudowa PVC Przewód
Wskanik Tryb dzialania (podczas zbliania si obiektu wykrywanego) Obwody zabezpieczajce Temperatura powietrza Wplyw temperatury Wilgotno Wplyw napicia Rezystancja izolacji Wytrzymalo dielektryczna Odporno na wibracje Odporno na wstrzsy Stopie ochrony Norma produktu Sposób polczenia
Masa (w opakowaniu) Material
Uwaga: 1. Czstotliwo odpowiedzi jest wartoci redni. Warunki pomiaru s nastpujce: standardowy obiekt, odstp odpowiada dwukrotnemu odstpowi midzy obiektami, ustawiony zasig stanowi polow zasigu dzialania. Przewód PUR i inna dlugo przewodu na zamówienie.
2
Standardowy, cienki indukcyjny czujnik zblieniowy
Opis techniczny
Zakres pracy (typowy) Modele z czolem zakrytym i odkrytym
Zasig dzialania X (mm) 4, 5 4, 0 3, 5 3, 0 2, 5 2, 0 1, 5 1, 0 0, 5 0, 0 -5, 0 -4, 0 -3, 0 -2, 0 -1, 0 0, 0 1, 0 2, 0 3, 0 4, 0 5, 0 Odstp Y (mm) TL-T2 -@
Wplyw wymiarów obiektu wykrywanego i materialu Modele z czolem zakrytym
TL-T2 -@
Zasig dzialania x (mm) 2, 5
d X
elazo
2, 0
1, 5
Stal nierdzewna
1, 0 Mosidz 0, 5 Aluminium Mied 0, 0 0 5 10 15 20 25 30 35 Dlugo boczna obiektu wykrywanego d (mm)
Modele z czolem odkrytym
Zasig dzialania x (mm) 5, 0 4, 5 4, 0 3, 5 3, 0 2, 5 2, 0 1, 5 1, 0 0, 5 0, 0 0 5 10 15 20 25 30 35 Dlugo boczna obiektu wykrywanego d (mm) Mied Mosidz Aluminium Stal nierdzewna d X elazo
TL-T
3
Dzialanie
Wyjcie PNP
Tryb dzialania NO Model TL-T@-F1-@-@
Strefa poza zasigiem
Przebieg czasowy
Strefa wykrywania
Obwód wyjciowy
Brzowy 1
Obiekt wykrywany
+V
(%)
100 Znamionowy zasig dzialania
0
Czarny Obwód glówny
WL. ólty wskanik
4
Obcienie
Wyjcie sterujce
0V Niebieski 3 Uklad styków zlcza M8 (3-stykowego) 4 1 3
NC
TL-T@-F2-@-@
Obiekt wykrywany
Brzowy
1 +V
(%)
100 Znamionowy zasig dzialania
0
Czarny 4 Obwód glówny
WL. ólty wskanik
Obcienie
Wyjcie sterujce
0V Niebieski Uklad styków zlcza M8 (3-stykowego) 4 1 3 3
NO+NC
TL-T@-F3-@-@
Brzowy
Strefa poza zasigiem Strefa wykrywania
+V
Obiekt wykrywany
Czarny Wyjcie NO
(%) 100 Znamionowy zasig dzialania WL. ólty wskanik Wyjcie NO Wyjcie NC 0
Obwód glówny Obcienie Bialy Wyjcie NC
Obcienie
0V Niebieski
4
Standardowy, cienki indukcyjny czujnik zblieniowy
Wyjcie NPN
Tryb dzialania NO Model TL-T@-E1-@-@
Strefa poza zasigiem
Przebieg czasowy
Strefa wykrywania
Obwód wyjciowy
Brzowy 1
Obiekt wykrywany
+V Obcienie Obwód glówny Czarny
WL. ólty wskanik
(%)
100 Znamionowy zasig dzialania
0
4
Wyjcie sterujce
0V Niebieski 3 Uklad styków zlcza M8 (3-stykowego) 4 1 3
NC
TL-T@-E2-@-@
Strefa poza zasigiem
Strefa wykrywania
Brzowy
Obiekt wykrywany
1 +V
(%)
100 Znamionowy zasig dzialania
0
Obcienie Obwód glówny
WL. ólty wskanik
Czarny 4
Wyjcie sterujce
0V Niebieski 3 Uklad styków zlcza M8 (3-stykowego) 4 1 3
NO+NC
TL-T@-E3-@-@
Brzowy
Strefa poza zasigiem Strefa wykrywania
+V Obcienie
Obiekt wykrywany
(%)
100 Znamionowy zasig dzialania
0
Czarny Wyjcie NO Obcienie
WL. ólty wskanik
Obwód glówny Bialy Wyjcie NC
Wyjcie NO
Wyjcie NC
0V Niebieski
TL-T
5
Wymiary
Uwaga:Jeeli nie zaznaczono inaczej, wszystkie wymiary s podane w mm
Modele okablowane (z czolem zakrytym i odkrytym)
TL-T2-E 2M
26 5 12 LED 3, 2 4 6 18 4, 5 Wkladkowa nakrtka M3 k 3, 3 16 40 Wkladkowa nakrtka M3 k 4 3, 3 M8 4 6 18 40 26 5 LED 12 3, 2 4
4
0, 7 4 4
Modele ze zlczem M8 (z czolem zakrytym i odkrytym)
TL-T2-M5-E
6
Standardowy, cienki indukcyjny czujnik zblieniowy
Uwagi
rodki bezpieczestwa
Zasilanie
W przypadku modelu TL-T nie naley przekracza napicia znamionowego, gdy moe to doprowadzi do uszkodzenia czujnika. W przypadku wszystkich modeli DC nie naley stosowa zasilania AC (100 do 240 V AC), gdy moe to doprowadzi do uszkodzenia czujnika.
Podlczanie przewodów
Czujnik TL-T naley prawidlowo podlczy i obciy; nieprawidlowa instalacja moe doprowadzi do uszkodzenia. Nie naley naraa urzdzenia na dzialanie gazów palnych lub wybuchowych. Nie rozbiera, nie naprawia ani nie modyfikowa urzdzenia.
Zwarcie obwodu obcienia
Nie naley zwiera obwodu obcienia, gdy moe to doprowadzi do uszkodzenia czujnika TL-T. Uklad przeciwzwarciowy czujnika TL-T bdzie dzialal tylko przy wlaciwej polaryzacji napicia zasilania i w zakresie napicia znamionowego.
Prawidlowe wykorzystanie
Konstrukcja Czas ustalenia zasilania
Czujnik zblieniowy jest gotowy do pracy po uplywie 100 ms od momentu wlczenia zasilania. [. . . ] Sprawdza, czy nie jest przycigany lub zbierany pyl metalowy lub pyl innego rodzaju. Sprawdza, czy nie wystpuj nietypowe temperatury lub inne niekorzystne warunki otoczenia. Sprawdza wlaciwe owietlenie wskaników (w modelach z wskanikiem ustawiania). Nigdy nie naley rozbiera czujnika ani go naprawia.
rodowisko Odporno na dzialanie wody
Czujniki zblieniowe s bardzo dokladnie sprawdzane pod wzgldem odpornoci na dzialanie wody, jednak -- w celu uzyskania maksymalnej funkcjonalnoci i dlugiej eksploatacji -- czujników nie naley zanurza w wodzie ani naraa na dzialanie deszczu lub niegu.
rodowisko pracy
Naley zapewni skladowanie i funkcjonowanie czujników zblieniowych w warunkach okrelonych w danych technicznych.
Prd rozruchowy
Obcienia, które wywoluj duy prd rozruchowy (np. [. . . ]