Instrukcja obsługi OMRON E2AX DATASHEET

[. . . ] Cylindryczny czujnik indukcyjny dla rodowisk zagroonych wybuchem E2AX · Certyfikat ATEX, grupa II, kategoria urzdzenia 3D (94/9/EG Dodatek VIII) · Typowo dla obszarów zagroonych wybuchem, zaklasyfikowanych jako , , Zone 22". Konstrukcja nieprzepuszczajca pylów, zgodna z normami EN50014 i EN50281-1-1/2 Informacje dotyczce zamawiania Modele 3-przewodowe DC (NO + NC: 4-przewodowe DC) *1 Rozmiar Zasig Material dzialania Polczenie obudowy Dlugo Konfiguwizki racja (dl. calkowita) wyjcia 34 (48) Mosidz *2 Tryb dzialania NO E2AX-M12KS04-M1-B1 E2AX-M12KS04-M1-C1 E2AX-M12LS04-M1-B1 E2AX-M12LS04-M1-C1 E2AX-M12KN08-M1-B1 E2AX-M12KN08-M1-C1 E2AX-M12LN08-M1-B1 E2AX-M12LN08-M1-C1 E2AX-M18KS08-M1-B1 E2AX-M18KS08-M1-C1 E2AX-M18LS08-M1-B1 E2AX-M18LS08-M1-C1 E2AX-M18KN16-M1-B1 E2AX-M18KN16-M1-C1 E2AX-M18LN16-M1-B1 E2AX-M18LN16-M1-C1 E2AX-M30KS15-M1-B1 E2AX-M30KS15-M1-C1 E2AX-M30LS15-M1-B1 E2AX-M30LS15-M1-C1 E2AX-M30KN20-M1-B1 E2AX-M30KN20-M1-C1 E2AX-M30LN30-M1-B1 E2AX-M30LN30-M1-C1 Tryb dzialania NC E2AX-M12KS04-M1-B2 E2AX-M12KS04-M1-C2 E2AX-M12LS04-M1-B2 E2AX-M12LS04-M1-C2 E2AX-M12KN08-M1-B2 E2AX-M12KN08-M1-C2 E2AX-M12LN08-M1-B2 E2AX-M12LN08-M1-C2 E2AX-M18KS08-M1-B2 E2AX-M18KS08-M1-C2 E2AX-M18LS08-M1-B2 E2AX-M18LS08-M1-C2 E2AX-M18KN16-M1-B2 E2AX-M18KN16-M1-C2 E2AX-M18LN16-M1-B2 E2AX-M18LN16-M1-C2 E2AX-M30KS15-M1-B2 E2AX-M30KS15-M1-C2 E2AX-M30LS15-M1-B2 E2AX-M30LS15-M1-C2 E2AX-M30KN20-M1-B2 E2AX-M30KN20-M1-C2 E2AX-M30LN30-M1-B2 E2AX-M30LN30-M1-C2 Tryb dzialania NO + NC E2AX-M12KS04-M1-B3 E2AX-M12KS04-M1-C3 E2AX-M12LS04-M1-B3 E2AX-M12LS04-M1-C3 E2AX-M12KN08-M1-B3 E2AX-M12KN08-M1-C3 E2AX-M12LN08-M1-B3 E2AX-M12LN08-M1-C3 E2AX-M18KS08-M1-B3 E2AX-M18KS08-M1-C3 E2AX-M18LS08-M1-B3 E2AX-M18LS08-M1-C3 E2AX-M18KN16-M1-B3 E2AX-M18KN16-M1-C3 E2AX-M18LN16-M1-B3 E2AX-M18LN16-M1-C3 E2AX-M30KS15-M1-B3 E2AX-M30KS15-M1-C3 E2AX-M30LS15-M1-B3 E2AX-M30LS15-M1-C3 E2AX-M30KN20-M1-B3 E2AX-M30KN20-M1-C3 E2AX-M30LN30-M1-B3 E2AX-M30LN30-M1-C3 Z czolem 4, 0 mm zakrytym M12 Z czolem 8, 0 mm odkrytym Z czolem 8, 0 mm zakrytym M18 Z czolem 16, 0 mm odkrytym Z czolem zakry- 15, 0 mm tym M30 Z 20, 0 mm czolem odkrytym 30, 0 mm PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN Zlcze M12 56 (70) 34 (48) Mosidz*2 56 (70) 39 (53) Mosidz *2 Zlcze M12 Zlcze M12 61 (75) 39 (53) Mosidz*2 61 (75) 44 (58) Mosidz*2 66 (80) 44 (58) (zob. uwaga) Mosidz*2 66 (80) Zlcze M12 Zlcze M12 Zlcze M12 *1. [. . . ] Skladowanie: -40°C do 85°C (bez oblodzenia i kondensacji) Maks. ±10% zasigu dzialania przy temperaturze 23°C w zakresie temperatur od -25°C do 70°C Maks. ±15% zasigu dzialania przy temperaturze 23°C w zakresie temperatur od -40°C do 70°C Praca: 35% do 95%, skladowanie: 35% do 95% Maks. ±1% zasigu dzialania w zakresie napicia znamionowego ±15% Min. przewodu: 2 m) Typ NO: wskanik dzialania (ólty), wskanik ustawienia (czerwony) Wskanik (zob. przebieg czasowy) Typ NC: wskanik dzialania (ólty) Modele -D1: NO Tryb dzialania Modele -D2: NC Obwód zabezpieczajcy Filtr przeciwprzepiciowy, uklad przeciwzwarciowy Temperatura otoczenia Praca: -40°C do 70°C. Skladowanie: -40°C do 85°C (bez oblodzenia i kondensacji) Maks. ±10% zasigu dzialania przy temperaturze 23°C w zakresie temperatur od -25°C do 70°C Wplyw temperatury Maks. ±15% zasigu dzialania przy temperaturze 23°C w zakresie temperatur od -40°C do 70°C Wilgotno otoczenia Praca: 35% do 95%, skladowanie: 35% do 95% Wplyw napicia Maks. ±1% zasigu dzialania w zakresie napicia znamionowego ±15% Rezystancja izolacji Min. 50 M (przy 500 V DC) midzy elementami przewodzcymi prd a obudow Wytrzymalo dielektryczna 1 000 V AC, 50/60 Hz, przez 1 minut, midzy elementami przewodzcymi prd a obudow Odporno na wibracje 10 do 55 Hz, podwójna amplituda 1, 5 mm przez 2 godz. , kada w kierunkach X, Y i Z Odporno na wstrzsy Normy i atesty (zob. uwaga 3. ) Sposób polczenia Masa (w opaModel ze zlczem kowaniu) Material Obudowa Powierzchnia detekcyjna Nakrtka zaciskowa 500 m/s2, 10 razy, kady w kierunkach w X, Y i Z IP65 EMC zgodnie z EN60947-5-2 ATEX zgodnie z EN50014 EN50281-1-1/2 Szczególy dotyczce zlczy M12: zob. 70 g Mosidz pokryty niklem lub stal nierdzewna PBT Mosidz pokryty niklem lub stal nierdzewna dla modeli z obudow ze stali Ok. 200 g krótka obudowa:200 g dluga obudowa: 260 g Uwaga: 1. Czstotliwo odpowiedzi jest wartoci redni. Warunki pomiaru s nastpujce: standardowy obiekt, odstp odpowiada dwukrotnemu odstpowi midzy obiektami, ustawiony zasig stanowi polow zasigu dzialania. Gdy którykolwiek model jest uywany w temperaturze otoczenia od -40°C do -25°C i przy napiciu zasilania od 30 do 32 VDC, prd obcienia moe wynosi maks. Stany Zjednoczone i Kanada: Naley uywa wylcznie obwodu klasy 2. 6 Cylindryczny czujnik indukcyjny dla rodowisk zagroonych wybuchem Opis techniczny Zakres pracy (typowy) Modele z czolem zakrytym Zasig dzialania X (mm) 18 16 14 12 10 8 6 4 5 2 0 -30 -20 -10 0 -50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 E2A-M12@S04 Y X E2A-M18@S08 E2A-M30@S15 Modele z czolem odkrytym Zasig dzialania X (mm) 35 E2A-M30LN30 30 Y 25 X E2A-M30KN20 20 E2A-M18@N16 15 E2A-M12@N08 10 0 10 20 30 Odstp Y (mm) Odstp Y (mm) Wplyw wymiarów obiektu wykrywanego i materialów Modele z czolem zakrytym E2AX-M12@S04/ E2A-S12@S04 Zasig dzialania X (mm) 5, 0 E2AX-M18@S08/E2A-S18@S08 Zasig dzialania X (mm) 8, 0 7, 0 6, 0 5, 0 4, 0 3, 0 2, 0 Mosidz Aluminium Mied Stal nierdzewna (SUS303) elazo E2AX-M30@S15/ E2A-S30@S15 Zasig dzialania X (mm) 20 @d X 4, 0 t = 1 mm elazo @d X 16 t = 1 mm elazo Stal nierdzewna (SUS303) 3, 0 Mosidz 2, 0 Aluminium Mied 1, 0 12 Stal nierdzewna (SUS303) 8 Mosidz Aluminium Mied @d X t = 1 mm 4 1, 0 0 5 10 15 20 25 30 35 0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Dlugo boczna obiektu wykrywanego d (mm) Dlugo boczna obiektu wykrywanego d (mm) Dlugo boczna obiektu wykrywanego d (mm) E2AX 7 Modele z czolem odkrytym E2AX-M12@N08/E2A-S12@N08 Zasig dzialania X (mm) 10 E2AX-M18@N16/E2A-S18@N16 Zasig dzialania X (mm) 20 @d X 8 t = 1 mm elazo @d X 16 t = 1 mm elazo 6 Stal nierdzewna (SUS303) 4 Mosidz Aluminium 2 Mied 12 Stal nierdzewna (SUS303) 8 Mosidz Aluminium Mied 4 0 10 20 30 40 50 0 20 40 60 80 Dlugo boczna obiektu wykrywanego d (mm) E2AX-M30KN20/E2A-S30KN20 Zasig dzialania X (mm) 25 35 Dlugo boczna obiektu wykrywanego d (mm) E2AX-M30LN30/E2A-S30LN30 Zasig dzialania X (mm) @d 30 @d X t = 1 mm 20 elazo X t = 1 mm elazo 25 Stal nierdzewna (SUS303) 20 Mosidz Aluminium Mied 10 5 15 Stal nierdzewna (SUS303) 10 Mosidz Aluminium 5 Mied 15 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 Dlugo boczna obiektu wykrywanego d (mm) Dlugo boczna obiektu wykrywanego d (mm) 8 Cylindryczny czujnik indukcyjny dla rodowisk zagroonych wybuchem Dzialanie Modele 3-przewodowe zasilane prdem stalym Wyjcie PNP Tryb dzialania Model Przebieg czasowy Strefa poza zasigiem Obiekt wykrywany (%) 100 Znamionowy zasig dzialania WL. 0 Strefa wykrywania Obwód wyjciowy +V Czujnik zblieniowy Czujnik zblieniowy obwody glówne (Zob. uwaga 1. ) Obcienie NO E2AX-@-@-B1 ólty wskanik Wyjcie sterujce 0V Uklad styków zlcza M12 (zob. uwaga) 1 2 3 4 Uwaga: Styk 2 zlcza M12 nie jest uywany. Strefa poza zasigiem Obiekt wykrywany (%) 100 Znamionowy zasig dzialania Strefa wykrywania Czujnik zblieniowy +V 0 Czujnik zblieniowy obwody glówne (Zob. uwaga 1. ) Obcienie NC E2AX-@-@-B2 WL. [. . . ] Do dzialajcego czujnika E2AX musi by podlczone wlaciwe obcienie, gdy w przeciwnym razie moe doj do uszkodzenia elementów wewntrznych. Zwarcie obwodu obcienia Nie naley zwiera obwodu obcienia, gdy moe to doprowadzi do uszkodzenia czujnika E2A3. Uklad przeciwzwarciowy czujnika E2AX bdzie dzialal tylko przy wlaciwej polaryzacji napicia zasilania i w zakresie napicia znamionowego. Nie naley naraa urzdzenia na dzialanie gazów palnych lub wybuchowych. Nie rozbiera, nie naprawia ani nie modyfikowa urzdzenia. (Jednostka: mm) M30 Krótki Dlugi M18 cylin- cylinder der 0 0 (zob. uwaga 2. ) 24 45 27 45 1, 5 4 27 45 22 30 40 48 70 90 70 90 120 22 30 40 70 90 120 Prawidlowe wykorzystanie Konstrukcja Czas ustalenia zasilania Czujnik zblieniowy jest gotowy do pracy po uplywie 100 ms (160 ms dla typów -B3 / -C3 NO+NC) od momentu wlczenia zasilania. [. . . ]