Instrukcja obsługi OLYMPUS VN-900

[. . . ] DIGITAL VOICE RECORDER VN-900 VN-1800 VN-3600 PL INSTRUKCJA OBS¸UGI Gówne elementy Q Zàcze suchawkowe W Panel LCD E Zaczep (w celu otworzenia naciÊnij górnà cz´Êç) R Przycisk DISPLAY T Pokr´to sterujàce Y Przycisk ERASE U Wbudowany goÊnik I Mikrofon O Zàcze mikrofonu P Lampka wskaênika nagrywania/ odtwarzania (Model VN-900: Posiada wyàcznie lampk´ wskaênika nagrywania) Przycisk REC (Nagrywania) Przycisk MENU/ FOLDER Sterowanie goÊnoÊcià ­ VOLUME Pokrywa baterii Przeàcznik HOLD Otwory mocowania paska (w komplecie nie ma paska) { } q w e r Pokr´to sterujàce t Przycisk STOP y Przycisk REW (Przewijania do tyu) I /­ u Przycisk FF (Przewijania do przodu) I/+ i Przycisk PLAY LCD panel Q W E R Folder Tryb zapisu CzuoÊç mikrofonu Aktualna godzina/data, Godzina/ data nagrania (REC DATE), czas nagrania, jaki upynà, pozostay czas dost´pny na nagranie (REMAIN), wyÊwietlanie menu T Wskaênik alarmu 58 Y Wskaênik stanu baterii U Przewijanie do tyu, Przewijanie do przodu, b Nagrywanie, Odtwarzanie I Numer pliku O Wskaênik funkcji VCVA (Aktywacji nagrywania gosem) Baterie Otwórz pokryw´ komory baterii lekko dociskajàc jà w kierunku wskazanym strzakà i umieÊç dwie baterie AAA (zalecamy korzystanie z baterii alkalicznych), zwracajàc uwag´ na prawidowe ustawienie biegunów, patrz rysunek. Nast´pnie zamknij starannie pokryw´ komory baterii. Informacja o stanie zuywania si´ baterii wyÊwietlana jest na panelu LCD w nast´pujàcy sposób: , ­ wskazania pojawiajà si´ przy wyàczaniu dyktafonu. Aby zachowaç aktualne ustawienia dyktafonu, przed wymianà baterii przestaw przeàcznik HOLD w pooenie HOLD. [. . . ] NaciÊnij przycisk MENU/FOLDER, aby wybraç àdany folder. NaciÊnij przycisk I/+ lub I /­, by wybraç plik, który ma byç odtwarzany. JeÊli wybierzesz folder S, wybierz àdany sub-folder daty. Gdy przytrzymamy przycisk I/+ lub I /­ przez przynajmniej 1 sekund´ dyktafon zlokalizuje kolejny sub-folder daty zawierajàcy nagrane pliki. NaciÊnij przycisk PLAY, aby rozpoczàç odtwarzanie. Lampka wskaênika nagrywania/ odtwarzania b´dzie Êwieciç si´ na zielono (tylko dla modeli VN-1800/3600). Na panelu LCD widoczny jest czas odtwarzania LCD. Po kadym naciÊni´ciu przycisku DISPLAY podczas odtwarzania wskazania na panelu LCD zmieniajà si´ w nast´pujàcy sposób: Czas odtwarzania ­ Czas pozostay do odtworzenia ­ Data nagrywania pliku ­ Godzina nagrywania pliku. Korzystajàc z przeàcznika VOLUME ustaw odpowiadajàcy Ci poziom goÊnoÊci odtwarzania. JeÊli chcesz zrobiç pauz´ w odtwarzaniu, naciÊnij przycisk STOP. W celu wznowienia odtwarzania nagrania naciÊnij ponownie przycisk PLAY. 65 Do zàcza suchawkowego mona podàczyç dowolne suchawki monofoniczne ze zàczem jack 3. 5 mm. W takiej sytuacji nie b´dzie emitowany dêwi´k z goÊnika. Lokalizowanie poczàtku pliku NaciÊnij przycisk I/+ lub I /­ gdy dyktafon jest zatrzymany /STOP/ (nie w folderze S), jest w trybie odtwarzania lub przyspieszonego odtwarzania. Przyspieszone odtwarzania W trybie tym nagrania odtwarzane sà o okoo 30% szybciej ni przy zwykym odtwarzaniu. Przytrzymaj wciÊni´ty przez ponad 1 sekund´ przycisk PLAY, podczas odtwarzania pliku lub gdy dyktafon jest zatrzymany. Po skoczeniu przyspieszonego odtwarzania pliku, dyktafon b´dzie odtwarza kolejny plik z normalnà pr´dkoÊcià. Aby powróciç do odtwarzania w normalnym tempie przed rozpocz´ciem kolejnego pliku, naciÊnij ponownie przycisk PLAY. Przewijanie nagrania do przodu do tyu Przyciskami I/+ oraz I /­ moesz podczas odtwarzania pliku przewijaç nagrania do przodu i do tyu. Zwolnij odpowiedni przycisk, by wznowiç normalne odtwarzanie nagrania. Aby zlokalizowaç koniec/poczàtek pliku, przytrzymaj przycisk I/+ lub I /­ podczas przewijania do przodu /do tyu. Dyktafon zatrzyma si´ na kocu/ poczàtku pliku. Kasowanie nagra z folderów A, B lub C: Kasowanie pojedynczych plików 1. Gdy dyktafon jest zatrzymany lub odtwarza nagranie, wybierz plik, który ma byç skasowany. Na panelu LCD miga numer pliku oraz widniejà komunikaty ERASE oraz YES. By skasowaç plik naciÊnij w ciàgu 8 sekund przycisk ERASE. [. . . ] JeÊli do wn´trza dyktafonu dostanie si´ piasek lub kurz mogà one spowodowaç niemoliwe do naprawy uszkodzenia. Silne drgania (lub upuszczenie dyktafonu) mogà byç przyczyna utraty nagra bàdê mogà uniemoliwiaç odtwarzanie. W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia dyktafonu, nie naley dalej z niego korzystaç, lecz najpierw naley skontaktowaç si´ z najbliszym centrum serwisowym Olympusa. Baterie · Nie naley naraaç baterii na dziaanie podwyszonej temperatury oraz nie naley ich demontowaç (stwarza to niebezpieczestwo poaru lub eksplozji ogniw). [. . . ]