Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] ®
1.
2.
1.
2.
1.
2.
3.
5.
P
N E
4.
· èÂÔÓ~ËÚÂÎÌÓ Â ÁÒÌÂÏÂÚ ÂËÌ ÔÓ·ÂÌ ÙËÎÏ, ÔÂË ËÁÔÓÎÁ, Ú ÙÓÚÓÔÚ Á , ÊÌË Á ÇÒ ÏÓÏÂÌÚË ÍÚÓ ÌÔËÏ ÔÚÛ, ÌËfl , ~ÛÊ·ËÌ, ÏÂÂÌ ÏÂÒÂ^ ËÎË . W ÇÌËÏÌË · ç ËÁi, ÎflÈÚ ·ÚÂËËÚ , Ó, , Ì, Ì , , Ë Ì, , fl, ÈÚ ËÎË Á, , ÎÓ·fl, ÈÚÂ. · Ç ÒÎÛ~È, ~ Á·ÂÎÂÊËÚ ÌÂÂÌÓÒÚ ËÎË ÌÓÏÎËfl, ËÁ, ÂÚ ·ÚÂËËÚ ÓÚ ÙÓÚÓÔÚ, ·ÂÁ , , Ë ÓÍÓÒ, ÚÂ. ç Á, , ÎÓ·fl, ÈÚ ÒÏË ÙÓÚÓÔÚ. [. . . ] Voolutoide: Kaks 1, 5 V AA leelis/LR6 patareid. Ni-Cd patareisid, mangaanpatareisid ja nikkel-vesinkipatareisid ei saa kasutada. Mõõdud: 111, 5 (L) x 64, 5 (K) x 38 (P) mm (4, 4 x 2, 5 x 1, 5 tolli). Tootja võib disaini ja tehnilisi andmeid ette teatamata muuta.
á·ÂÎÂÊÍ: óÂÁ ÍÓÔ~ÂÚÓ Á ÔÂÌ, Ë, ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ , ÌÂÚÂ ÙËÎÏ ÓÚ ÒÂÚ, ÍÓ ÊÂÎÂÚÂ.
EE Pildistamine
1. Lükake läätse katte lüliti avamisasendisse (A). Tehke kindlaks, et välklambi laadimise indikaator 1 põleb. Asetage automaatfookuse raam 2 pildistatavale ning vajutage kergelt katiku vallandamise nuppu (B). Korrigeerige pildistatava asendit pildi raamis 3 ning vajutage katiku vallandamise nupp kogu ulatuses alla (C).
EE Pildistamine koos välklambi kasutamisega
Kui on pime, vallandub välk automaatselt. · Tehke kindlaks, et välklambi laadimise indikaator põleb ning seejärel vajutage katiku vallandamise nuppu. ISO 100 400 Välgu ulatus 0, 8 m (2, 6 jalga) ~ 2, 3 m (7, 5 jalga) 0, 8 m (2, 6 jalga) ~ 4, 6 m (15 jalga)
EE Punasilmsuse teket vähendav lamp
See lamp aitab koos välklambi kasutamisega tehtud piltidel vähendada punasilmsuse tekkimise efekti. Punasilmsuse teket vähendav lamp süttib, kui vajutatakse kergelt katiku vallandamise nuppu (A) ning kui punasilmsuse teket vähendav lamp on põlenud umbes 1 sekundi, vajutage katiku vallandamise nupp kogu ulatuses alla (B).
EE Filmi edasikerimine ja eemaldamine
1. Kui film jõuab lõpuni, siis see peatub. Tagasikerimine algab tagasikerimisnuppu vajutades. Tehke kindlaks, et tagasikerimise heli enam ei kosta ning kaadriloendur näitab , , S", seejärel avage tagakaas ning eemaldage film.
EE Kuupäeva ja kellaaja trükkimine
(vaid QUARTZDATE mudeli puhul) Pärast patareide vahetamist korrigeerige andmed. Vajutage MODE (REZIIMI) nuppu a soovitud reziimi valimiseks. 1 Andmed puuduvad 2 Kuu/päev/aasta 3 Päev/kuu/aasta 4 Aasta/kuu/päev 5 päev/tund/minut Andmete korrigeerimine 1. Vajutage MODE (REZIIMI) nuppu a soovitud reziimi valimiseks. Vajutage SELECT (VALI) nuppu b, kuni andmed, mida Te soovite korrigeerida, hakkavad vilkuma. Vajutage SET (SEA) nuppu c nende korrigeerimiseks. Vajutage andmete korrigeerimise lõpetamiseks uuesti MODE (REZIIMI) nuppu a. Märkus: Tehke kindlaks, et LCD paneelile ilmub , , " märk.
EE Hooldamise ja hoidmise ettevaatusabinõud
· Ärge pillake kaamerat maha. · Ärge mitte kunagi kasutage vedeldit, benseeni või muid orgaanilisi lahusteid kaamera puhastamiseks. [. . . ] A¤>rl>k: 136 g, pil hariç. Tasar>m ve teknik verilerde de¤ifliklik yapma hakk> her zaman için sakl>d>r.
TR Foto¤raf çekmek
1. Foto¤raf makinesini açmak için objektif kapa¤> flalterini çeviriniz (A). Flafl flarj göstergesinin 1 yand>¤>ndan emin olunuz. [. . . ]