Instrukcja obsługi NIKON LITE TOUCH ZOOM 110S BROCHURE

[. . . ] Potente objectiva do tipo zoom de 2, 9 x A potente objectiva do tipo zoom da Lite·Touch Zoom 110s proporciona uma gama de distâncias focais que abrange desde 38mm (grande angular) até 110mm (teleobjectiva) e o funcionamento simplificado do seu zoom permite enquadrar qualquer disparo da forma que Você desejar. Especificações da câmara Lite·Touch Zoom 110s/6 QD Tipo de câmara: Câmara de 35mm com focagem automática e obturador central equipada com uma objectiva do tipo zoom da Nikon Filme utilizável: Filme de 35mm com o código DX num carrete de filme Formato de imagem: 24 x 36mm Objectiva: 38 ­ 110mm f/4, 5 ­ 11, 9; 6 elementos em 6 grupos Obturador: Do tipo electrónico programado; Também serve como folhas do diafragma; Velocidade de obturação: de 2 a 1/300 de seg. Visor: Visor de imagem real; Cobertura de imagem: aproximadamente, mais de 80%; Ampliação: aproximadamente, 0, 44x a 38mm; aproximadamente, 1, 05x a 110mm; Ajuste dióptrico: aproximadamente, ­1m­1 Informação do visor de imagem: Quadro do tamanho da imagem (com marcas de compensação da paralaxe). [. . . ] ao mês Dimensões (C x A x L) (aproximadamente): 113, 5 x 62, 5 x 44mm / 113, 5 x 62, 5 x 48, 5mm (no modelo QD) Peso (sem pilha) (aproximadamente): 205gr / 215gr (no modelo QD) Câmara compacta de 35mm com uma objectiva do tipo zoom de 38-110mm Teleobjectiva de 110mm 80mm Especificações válidas quando se usa uma pilha nova a uma temperatura normal (20° C). As especificações e o desenho podem ser modificados sem aviso prévio e sem qualquer obrigação por parte do fabricante. © 2002 NIKON CORPORATION AVISO RECOMENDA-SE A LEITURA DOS MANUAIS DO EQUIPAMENTO A FIM DE ASSEGURAR UM USO CORRECTO DO MESMO. Desenhada para conseguir que tudo se veja bem. ATLANT PHOTO IMAGE Rua Alexandre Herculano, 51 4° A 1250 - 010 LISBOA (Portugal). Telefone: 351. 21. 3866209/351. 21. 3866210 Fax: 351. 21. 3866208 NIKON CORPORATION FUJI BLDG. , 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN www. nikon-image. com/eng/ Grande angular de 38mm Pt Printed in Holland (0208/A) Code No. 8CT56900 APENAS APONTAR E DISPARAR FLASH VERSÁTIL Tudo aquilo que Você precisa, com estilo. A sua focagem automática de precisão elevada e o seu modo de exposição automática programada facilitam o facto de tirar grandes fotografias. Simplesmente, enquadre o seu motivo a fotografar na zona de focagem do visor de imagem e prima o botão de accionamento do obturador. Os quatro modos de flash da Lite·Touch Zoom 110s proporcionam a versatilidade adequada a fim de permitir-lhe captar as suas mais prezadas lembranças com a maior iluminação possível. Primeiros planos A câmara Lite·Touch Zoom 110s permite-lhe que se possa aproximar o suficiente a fim de captar com detalhe os motivos a fotografar de pequeno tamanho. Por exemplo, tendo ajustada a distância focal de 110mm, Você pode focar motivos que se encontrem a 80cm de distância do corpo da câmara. Flash automático A câmara determina quando se precisa do flash e dispara-o automaticamente. Isto é muito prático para tirar fotografias quando há pouca luz. Cancelação do flash Seleccione o modo de cancelação do flash a fim de conservar os matizes naturais de uma cena. Desfrute da beleza única e original das silhuetas e do pôr do sol. E continue a tirar fotografias até mesmo em lugares onde o uso do flash se encontre proibido, tal como num museu. Focagem ao infinito Quando se selecciona este modo, fixa-se a focagem para o infinito, de forma que Você pode captar rapidamente paisagens longínquas, bem como outros tipos de cenas de grande escala, com uma focagem nítida ­ até mesmo quando fotografe através de uma janela. P Cancelação do flash Flash normal > Flash em qualquer momento O modo de flash em qualquer momento permite iluminar o primeiro termo da imagem e encher as sombras quando se fotografam motivos em situação de contraluz, ou então quando a luz ambiente é particularmente forte. [. . . ] É especialmente útil para cenas à noite e em interiores. A função de Quartz Date incorporada permite-lhe imprimir a data e a hora em cada fotografia, a fim de que Você saiba até o minuto em que se tirou a fotografia. O controlo remoto opcional sem cabo ML permite-lhe activar -L3 o accionamento do obturador a uma distância de até 5m da parte frontal da câmara, a fim de poder aparecer nas fotografias importantes. Objectiva Retrato nocturno (flash com sincronização lenta) Flash normal > Redução do efeito de olhos vermelhos A luz do modo de redução do efeito P de olhos vermelhos ilumina a cena Flash normal precisamente antes do disparo do P Redução do efeito de olhos vermelhos flash principal, reduzindo assim o tamanho das pupilas dos seus motivos a fotografar, o que minimiza o efeito de que apareçam os olhos de cor vermelha nas fotografias. Iluminador auxiliar do AF / Luz de redução do efeito de olhos vermelhos / Luz do disparador automático Sensor do controlo remoto [. . . ]