Instrukcja obsługi NIKON COOLPIX S210 BROCHURE

[. . . ] Pozostale modele udostpniaj elektroniczn redukcj drga, w której wykorzystano dane o ruchu do przetwarzania obrazu w celu przeksztalcania rozmytych zdj w pikne fotografie o znakomitej wyrazistoci. Redukcja drga przy slabym owietleniu Redukcja drga z dlugimi czasami otwarcia migawki Bez redukcji drga Z redukcj drga Bez redukcji drga Z redukcj drga Lepsze zdjcia przy slabszym wietle Wybrane modele COOLPIX pozwalaj ustawi czulo ISO o wartoci lecej poza zakresem osigalnym przez konwencjonalne kompaktowe aparaty cyfrowe. Znacznie zwiksza to moliwoci wykonywania zdj, poniewa zapewnia znakomit ekspozycj w trudnych warunkach, poszerza wybór obiektów moliwych do sfotografowania oraz pozwala znakomicie uwiecznia róne scenerie bez zaburzania ich naturalnego owietlenia. Fotografowanie przy slabym owietleniu Wysza czulo umoliwia robienie lepszych zdj przy slabym owietleniu, eliminujc konieczno stosowania lampy blyskowej lub wydluania czasu ekspozycji. Fotografowanie szybko poruszajcych si obiektów Wysoka czulo ISO umoliwia korzystanie z krótszych czasów otwarcia migawki, ulatwiajc wykonywanie wyrazistych zdj szybko poruszajcych si obiektów. Z normaln czuloci Z wysok czuloci Z normaln czuloci Z wysok czuloci Priorytet AF-twarz Ta , , inteligentna" funkcja dostpna tylko w aparatach COOLPIX firmy Nikon pozwala uzyskiwa idealnie ostre zdjcia portretowe niezalenie od tego, w którym miejscu kadru znajduje si fotografowana osoba. Dziki automatycznemu wykrywaniu w kadrze zarysów twarzy uytkownikowi pozostaje tylko naciskanie spustu migawki w celu rejestrowania wyrazistych zdj portretowych, na których ostro jest zawsze ustawiona na odpowiednim fragmencie scenerii. Uwaga: w niektórych warunkach zdjciowych funkcja rozpoznawania twarzy moe dziala w ograniczony sposób. Funkcja D-Lighting Tylko firma Nikon oferuje zalety funkcji D-Lighting -- unikatowej technologii, która pozwala uratowa zdjcia niedowietlone lub zrobione pod mocne wiatlo. Ta nowatorska funkcja dostpna w menu odtwarzania automatycznie tworzy kopi fotografii, zwikszajc w odpowiednich miejscach jasno i szczególowo, a zarazem pozostawiajc bez modyfikacji obszary o prawidlowym nawietleniu. [. . . ] Aplikacja Panorama Maker, która wchodzi w sklad uzupelniajcego pakietu oprogramowania firmy Nikon, ulatwia polczenie serii zdj w pojedyncz, idealn fotografi panoramiczn. Uwaga: zdjcia przedstawione powyej zostaly uyte wylcznie w celach pogldowych. 17 Objanienie funkcji Liczba efektywnych pikseli Liczba pikseli, które rzeczywicie tworz obraz rejestrowany przez aparat cyfrowy. Zdjcia wykonane z wiksz liczb efektywnych pikseli bd zatem zawiera wicej informacji o obrazie, co daje w efekcie wyszy poziom ostroci. Patrz Calkowita liczba pikseli. Zoom aktywny W odrónieniu od zoomu cyfrowego, który powoduje powikszanie danych obrazu, zoom aktywny wycina fragment ze zdjcia, korzystajc z danych dostpnych dla jego maksymalnej wielkoci. Pozwala to ograniczy degradacj jakoci obrazu i dostarczy dane o wysokiej rozdzielczoci. Powloka przeciwodblaskowa (LCD) Powloka przeciwodblaskowa monitora LCD poprawia widoczno i ulatwia korzystanie z menu nawet przy silnym wietle slonecznym. Szeroki kt ogldania (LCD) Monitor LCD o szersz ych ktach ogldania kor z ystnie wp l y wa na proces wykonywania zdj oraz pozwala innym osobom bez klopotu zgromadzi si wokól aparatu w celu obejrzenia zdj i pokazów slajdów. Calkowita liczba pikseli Nie wszystkie piksele s wykorzystywane do rejestracji obrazu. Niektóre s celowo zaslonite, aby nie docieralo do nich wiatlo, dziki czemu dostarczaj warto odniesienia, wzgldem której kalibrowane jest wiatlo odbierane przez efektywne piksele. Calkowita liczba pikseli jest równa sumie liczby zaslonitych pikseli i liczby efektywnych pikseli. Patrz Liczba efektywnych pikseli. Optymalizacja zdjcia Ustawienia optymalizacji zdj w aparacie umoliwiaj wybór sporód czterech kolorowych filtrów w celu robienia zdj z efektami filtrów monochromatycznych. Format 1:1 Format 1:1 umoliwia rejestrowanie zdj z uyciem perspektywy o proporcjach 1:1 (kwadrat). Wywietlanie histogramu Wywietlanie histogramu przyspiesza i ulatwia zatwierdzanie odpowiednich ustawie ekspozycji. Obiektywy NIKKOR Obiektywy NIKKOR s wysoko cenione przez najlepszych zawodowych fotografów i powszechnie znane z wyjtkowej skutecznoci dzialania autofokusa, naturalnoci odwzorowania barw, wysokiego poziomu kontrastu i znakomitej ostroci. Czarna i biala ramka Dodanie czarnej lub bialej ramki wokól wywietlanych zdj i zapisanie uzyskanych efektów jako nowych plików obrazu. Obrotowy wybierak wielofunkcyjny Obrotow y w ybierak wielofunkc yjny ulatwia obslug aparatu, prz yspiesza wybieranie funkcji i umoliwia szybkie przegldanie fotografii z prdkoci do 10 zdj na sekund. Redukcja drga (Patrz strona 7). Zoom optyczny Stabilizacja obrazu dziki systemowi redukcji drga Pokrtlo trybu pracy Specjalnie zaprojektowane pokrtlo trybu pracy umoliwia szybki i latwy dostp do funkcji sterowania dzialaniem aparatu. Pami wewntrzna Pami wewntrzna umoliwia swobodne wykonywanie zdj w dowolnym momencie nawet bez uycia karty pamici. Ulatwia ponadto przenoszenie zdj midzy kartami pamici. Aparaty COOLPIX cechuj si duym zakresem zoomu. wykonywanie zblie przy zdjciach portretowych lub oddale przy fotografowaniu rozleglych krajobrazów. Wysoka czulo ISO Wysoka czulo ISO pozwala znakomicie uwiecznia róne scenerie bez zaburzania ich naturalnego owietlenia oraz umoliwia stosowanie krótszych czasów otwarcia migawki w celu wykonywania ostrych zdj szybko poruszajcych si obiektów. Wydruk bezporedni (PictBridge) Lepsze zdjcia przy slabszym wietle Zgodno ze standardem bezporedniego drukowania PictBridge pozwala na wygodne podlczenie aparatu prosto do kompatybilnej drukarki i eliminuje konieczno uycia komputera. Automatyczny dobór czuloci ISO Aparat automatycznie ustawia czulo w celu uzyskania optymalnej ekspozycji i ostrych zdj wykonanych bez problemów nawet w slabszych warunkach owietleniowych. Filmy z dwikiem Funkcja nagr y wania f ilmów z d wik iem umoliwia znac znie p e l niejsze uwiecznianie wydarze oraz pozwala rejestrowa wypowiedzi i wizerunki osób lub tlo dwikowe fotografowanej scenerii. Stala czulo ISO 35 mm (odpowiednik dla formatu 35 mm [135]) 123 mm (odpowiednik dla formatu 35 mm [135]) Zoom cyfrowy 492 mm (odpowiednik dla formatu 35 mm [135]) Film poklatkowy Tr yb Film poklatkow y poz wala tworz y nieme f ilmy ze zdj w ykonanych z wybranym interwalem. Doskonale nadaje si on do rejestrowania zjawisk o dluszym czasie trwania, np. do filmowania chmur przemieszczajcych si po niebie lub rozkwitajcych kwiatów. Manualne sterowanie ustawieniami czuloci ISO moe by skuteczne w przypadku fotografowania w slabych warunkach owietleniow ych lub w ykony wania wyrazistych zdj szybko poruszajcych si obiektów. P60 Liczba efektywnych pikseli Calkowita liczba pikseli Obiektywy NIKKOR Redukcja drga Zoom optyczny Zoom aktywny Optymalizacja zdjcia Format 1:1 Czarna ramka Pokrtlo trybu pracy Wysoka czulo ISO 8. 1 8, 1 8. 5 8, 5 S600 10. 0 10, 0 10. 34 10, 34 S550 10. 0 10, 0 10. 34 10, 34 S520 8. 0 8, 0 8. 29 8, 29 S210 8. 0 8, 0 8. 28 8, 28 L18 8. 0 8, 0 8. 29 8, 29 -- -- 3x 3x -- -- -- -- -- -- -- -- L16 7. 1 7, 1 7. 41 7, 41 -- -- 3x 3x -- -- -- -- -- -- -- -- P60 Automatyczny dobór czuloci ISO Stala czulo ISO Powloka przeciwodblaskowa (LCD) Szeroki kt ogldania (LCD) Wywietlanie histogramu Obrotowy wybierak wielofunkcyjny Pami wewntrzna Wydruk bezporedni (PictBridge) Filmy z dwikiem Film poklatkowy Filmy w trybach TV i Maly rozmiar 5x 5x · · · · · · · · · · · · 4x 4x -- -- -- -- -- -- -- -- · · · · · · 5x 5x -- -- -- -- -- -- -- -- · · · · · · 3x 3x -- -- · · · · · · 3x 3x -- -- -- -- -- -- -- -- · · · · · · · · · · · · · · -- -- -- -- -- -- 12MB 12 MB · · · · · · · · · · S600 -- -- 45MB 45 MB · · · · · · · · · · · · · · S550 -- -- -- -- 50MB 50 MB · · · · · · · · S520 -- -- -- -- -- -- 23MB 23 MB · · · · · · S210 -- -- -- -- 52MB 52 MB · · · · · · · · L18 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 21MB 21 MB · · L16 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 21MB 21 MB · · -- -- -- -- · · ·/· ·/· -- -- · · · · · · · · · · · · -- -- 30/15fps 30/15 kl. /s. -- -- 30fps 30 kl. /s. 30fps 30 kl. /s. 30/15fps 30/15 kl. /s. · · · · 30fps 30 kl. /s. 30/15fps 30/15 kl. /s. · · · · 30fps 30 kl. /s. 30/15fps 30/15 kl. /s. · · · · -- -- 30/15fps 30/15 kl. /s. · · · · -- -- 30/15fps 30/15 kl. /s. · · · · 18 Filmy w trybach TV i Maly rozmiar Tryb TV umoliwia nagrywanie filmów w rozdzielczoci VGA (640 x 480 pikseli), które znakomicie nadaj si do wywietlania na ekranie telewizora. Tryb Maly rozmiar pozwala na nagrywanie filmów w rozdzielczoci QVGA (320 x 240 pikseli). Uwaga: mrugnicie Ostrzeenie o mruganiu oczami informuje uy tkownika, e fotografowana osoba mrugala podczas wykonywania zdjcia, co pozwala na natychmiastowe powtórzenie go. Ulubione programy Umoliwia zarejestrowanie trzech ulubionych programów tematycznych w celu umieszczenia ich w menu glównym, gdzie bd latwo dostpne. W razie potrzeby mona te bez trudu zmieni swój wybór. Najlepsze zdjcie BSS Funkcja Najlepsze zdjcie BSS automatycznie wybiera najostrzejsze zdjcie sporód kilku kolejnych klatek. Zblienie: twarz Przyblienie podczas wywietlania zdjcia twarzy widniejcej na nim osoby wraz z moliwoci swobodnego przelczania si za pomoc wybieraka wielofunkcyjnego na widok twarzy innych osób przedstawionych na tej samej fotografii. Ulubione zdjcia Moliwo porzdkowania zdj i zapisywania ich w albumach tworzonych za pomoc aparatu. Tryb reduk. drga AE sluy do kompensacji drga aparatu i ruchu fotografowanego obiektu, dziki czemu mona skoncentrowa si na wykonywaniu wspanialych zdj, zamiast na dobieraniu czasu otwarcia migawki i czuloci ISO. Program tematyczny Umiech W programie tematycznym Umiech aparat automatycznie wyzwala migawk, gdy osoba wskazana w kadrze umiecha si, co pomaga w uwiecznianiu na zdjciach umiechnitych wizerunków najbliszych. Wskanik Umiech, wlczany za porednictwem programu tematycznego Portret, wywietla skal, na której wartoci zmieniaj si po wykryciu umiechu. Nanoszenie daty Fu n kcj a N a n o s z e n i e d a t y p oz w a l a a u to m a t yc z n i e u m i e s z c z a d a t n a wykonywanych zdjciach, ulatwiajc ich póniejsze porzdkowanie. Tryb Wysoka czulo Tryb Wysoka czulo umoliwia pelne wykorzystanie wysokiej czuloci wybranych mo deli aparatów, p oniewa dobiera opt y maln war to ISO p o d k tem fotografowania szybko poruszajcych si obiektów lub uzyskania dobrej ostroci w gorszych warunkach owietleniowych. Miniatury zdj Funkcja Miniatury zdj pozwala automatycznie zmniejszy rozmiar wybranych zdj i dostosowa je w ten sposób do wysylania poczt elektroniczn. Priorytet AF-twarz (Patrz strona 7). Redukcja efektu czerwonych oczu w aparacie (Patrz strona 7). Zdjcia seryjne Funkcja ta pozwala na szybkie wykonywanie serii kolejnych zdj, co ulatwia rejestrowanie rozgrywajcych si wydarze. Balans bieli Po prostu lepsze portrety Funkcja Balans bieli automatycznie okrela dokladn warto temperatury barwowej i gwarantuje wierne odwzorowanie kolorów w kadych warunkach owietleniowych. Tryb makro Tr yb makro poz wala w ype lni cal y kadr obrazem malego obiek tu dziki przelczeniu obiektywu na ustawianie ostroci z niewielkiej odlegloci oraz przymkniciu przyslony w celu uzyskania maksymalnej glbi ostroci. Interfejs USB Standard USB z apewnia w ygod kor z ystania z ur z dze nat ychmiast po podlc zeniu. Dot yc z y to równie podlc zania aparatu do komputera lub kompatybilnej drukarki w celu umoliwienia szybkiego i latwego przesylania danych obrazu. Programy tematyczne Programy tematyczne ulatwiaj wykonywanie udanych zdj w wielu typowych okolicznociach. [. . . ] Macintosh ®, Mac ® OS i QuickTime ® s zastrzeonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Apple Inc. w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych krajach. Technologi D-Lighting dostarcza firma Apical Limited. CompactFlash® i Extreme® s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy SanDisk Corporation. [. . . ]