Instrukcja obsługi NIKON 600MM F4D ED-IF AF-S II NIKKOR BROCHURE

[. . . ] OBIEKTYWY NIKKOR Obiektywy Nikkor Nikkor oferuj niezrównan wyrazisto i ostro obrazu, precyzj ogniskowania, pelny zakres ogniskowych i niezawodno. Powodów jest zreszt wicej, a jednym z nich, wcale nie najmniej wanym, jest pelne zaangaowanie firmy Nikon w nadzór nad kadym J ­ doskonale dzialanie, etapem produkcji obiektywów. Wybierajc surowce najlepszej jakoci i wykorzystujc najbardziej zaawansowane technologie projektowania i przetwarzania, firma Nikon produkuje precyzyjne elementy optyczne, które pozwalaj nastpnie robi najlepsze zdjcia na wiecie. To bezkompromisowe podejcie do ultranowoczesnej produkcji rozciga si take na dzialanie obiektywów. [. . . ] Tryb M/A Obiektywy Nikkor AF-S oferuj stosowany wylcznie przez firm Nikon tryb M/A, który umoliwia praktycznie natychmiastowe przechodzenie od automatycznego do manualnego ustawiania ostroci -- niezalenie od trybu dzialania autofokusa, nawet w trybie ciglego autofokusa. Obiektywy Nikkor DX Niewielkie i lekkie obiektywy Nikkor DX o mniejszym polu obrazu s specjalnie projektowane i optymalizowane dla cyfrowych lustrzanek serii D2, serii D1, D200, D100, D70s/D70, D50 i D40X/D40 firmy Nikon. Stanowi one idealny wybór dla fotografów krajobrazu i wszystkich, którzy fotografuj rozlegle sceny przy uyciu cyfrowych lustrzanek firmy Nikon z matryc formatu DX. Uwaga: Nie zaleca si korzystania z obiektywów Nikkor DX z aparatami formatu 35 mm (135) lub IX240. Silnik SWM Technologia firmy Nikon 7 Obiektywy Nikkor DX -- cechy wyróniajce ajnowsza pozycja w rodzinie wiatowej klasy obiektywów Nikkor firmy Nikon, seria Nikkor DX zostala opracowana w odpowiedzi na zapotrzebowanie profesjonalistów i zaawansowanych amatorów uywajcych lustrzanek cyfrowych dotyczce lepszych charakterystyk optycznych. Na dynamicznie rosnc popularno swoich cyfrowych lustrzanek firma Nikon odpowiedziala innowacjami, których mona si spodziewa od wiatowego lidera technologii optycznych. Przede wszystkim opracowano seri obiektywów Nikkor DX, aby zaoferowa wlacicielom cyfrowych lustrzanek formatu Nikon DX lepsze moliwoci w zakresie szerokoktnych ogniskowych. Zamocowanie do cyfrowej lustrzanki obiektywu dla formatu 35 mm o ogniskowej 14 mm daje obraz o kcie widzenia odpowiadajcym ogniskowej 21 mm, co znacznie zmniejsza jego , , szerokoktno". Obiektywy Nikkor DX, pierwsze wymienne obiektywy zaprojektowane specjalnie do cyfrowych lustrzanek formatu Nikon DX, otwieraj przed uytkownikami moliwoci stosowania bardzo krótkich ogniskowych, a przy tym maj niewielkie rozmiary i s lekkie. Firma Nikon oferuje dziewi obiektywów z serii DX Nikkor ­ róne obiektywy Nikkor o zmiennej ogniskowej oraz obiektyw 10, 5 mm typu , , rybie oko" ­ odpowiednich do zastosowa w rónych sytuacjach. Oprócz obiektywów z popularnymi zakresami ogniskowych w sklad serii wchodz równie nowsze obiektywy zmiennoogniskowe z zakresami ogniskowych typowymi dla teleobiektywów, sigajcymi do 200 mm (odpowiednik ogniskowej 300 mm dla formatu 35 mm). Obiektyw o ogniskowej 18-200 mm oferuje niespotykanie wysok krotno zoomu wynoszc 11, 1. N ObiektywyNikkorDX AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24mm f/4G IF-ED © Tim Andrew AF DX Fisheye-Nikkor 10, 5 mm f/2, 8G ED © Toshiaki Kaneto Uwaga: Nie zaleca si korzystania z obiektywów Nikkor DX z aparatami formatu 35 mm (135) lub IX240. 8 AF DX Fisheye-Nikkor 10, 5 mm f/2, 8G ED* Obiektyw typu , , rybie oko" o pelnym pokryciu kadru przeznaczony specjalnie do lustrzanek cyfrowych firmy Nikon · Obrazy o rozmiarach pelnego kadru z perspektyw typu , , rybie oko" i ktem widzenia 180° (po przektnej) · Elementy ze szkla ED · Ustawianie ostroci od 14 cm edsC : Elementy ze szkla ED : Asferyczne elementy optyczne Konstrukcja obiektywu: 10 elementów w 7 grupach Minimalna odleglo ustawiania ostroci: 0, 14 m Kt widzenia w formacie Nikon DX: odpowiednik ogniskowej 16 mm dla formatu 35 mm (135) rednica filtru: 27 mm (mocowanie z tylu) Oslona: wbudowana Wymiary: 63 x 62, 5 mm Waga: 305 g AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24 mm f/4G IF-ED* (2, 0x) e a i d S M s C Ultraszerokoktny zoom przeznaczony specjalnie do lustrzanek cyfrowych firmy Nikon · Soczewki asferyczne i elementy optyczne ze szkla ED · Wbudowany silnik SWM zapewnia wyjtkowo szybk i cich prac · Tryb M/A umoliwia szybkie przelczanie si midzy automatycznym i manualnym ustawianiem ostroci · Niedua waga i kompaktowe rozmiary Konstrukcja obiektywu: 11 elementów w 7 grupach Minimalna odleglo ustawiania ostroci: 0, 3 m Kt widzenia w formacie Nikon DX: odpowiednik zakresu ogniskowych 18-36 mm dla formatu 35 mm (135) rednica filtru: 77 mm Oslona: HB-23 (w zestawie) Wymiary: 82, 5 mm x 90 mm Waga: 465 g AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55 mm f/2, 8G IF-ED* (3, 2x) e a i d S M s C Szerokoktny zoom przeznaczony specjalnie do lustrzanek cyfrowych firmy Nikon · Soczewki asferyczne i elementy optyczne ze szkla ED · Wbudowany silnik SWM zapewnia wyjtkowo szybk i cich prac · Tryb M/A umoliwia szybkie przelczanie si midzy automatycznym i manualnym ustawianiem ostroci · Niedua waga i kompaktowe rozmiary Konstrukcja obiektywu: 14 elementów w 10 grupach Minimalna odleglo ustawiania ostroci: 0, 36 m Kt widzenia w formacie Nikon DX: odpowiednik zakresu ogniskowych 25, 5-82, 5 mm dla formatu 35 mm (135) rednica filtru: 77 mm Oslona: HB-31 (w zestawie) Wymiary: 85, 5 x 110, 5 mm Waga: 755 g AF-S DX Zoom-Nikkor 18­55 mm f/3, 5-5, 6G ED II* (3, 0x) e a d S s C Niedrogi szerokoktny zoom przeznaczony specjalnie do lustrzanek cyfrowych firmy Nikon · Niezwykle kompaktowy i lekki (205 g) · Soczewki asferyczne i elementy optyczne ze szkla ED · Najnowsza wersja kompaktowego silnika SWM · Ustawianie ostroci ju od 28 cm Konstrukcja obiektywu: 7 elementów w 5 grupach Minimalna odleglo ustawiania ostroci: 0, 28 m Kt widzenia w formacie Nikon DX: odpowiednik zakresu ogniskowych 27-82, 5 mm dla formatu 35 mm (135) rednica filtru: 52 mm Oslona: HB-33 Wymiary: 70, 5 x 74 mm Waga: 205 g * Obiektyw Nikkor typu G nie ma piercienia przyslony; przyslon wybiera si w aparacie. 9 AF-S DX Zoom-Nikkor 18-70 mm f/3, 5-4, 5G IF-ED* (3, 8x) e a i d S M s C Szerokoktny zoom o duym zakresie ogniskowych przeznaczony wylcznie do lustrzanek cyfrowych firmy Nikon · Soczewki asferyczne i elementy optyczne ze szkla ED · Wbudowany silnik SWM zapewnia wyjtkowo szybk i cich prac · Tryb M/A umoliwia szybkie przelczanie si midzy automatycznym i manualnym ustawianiem ostroci · Niedua waga i kompaktowe rozmiary Konstrukcja obiektywu: 15 elementów w 13 grupach Minimalna odleglo ustawiania ostroci: 0, 38 m Kt widzenia w formacie Nikon DX: odpowiednik zakresu ogniskowych 27-105 mm dla formatu 35 mm (135) rednica filtru: 67 mm Oslona: HB-32 (w zestawie) Wymiary: 73 x 75, 5 mm Waga: 390 g AF-S DX Zoom-Nikkor 18-135 mm f/3, 5-5, 6G IF-ED* (7, 5x) e a i d S s C Zoom o duym zakresie ogniskowych z silnikiem SWM przeznaczony wylcznie do lustrzanek cyfrowych firmy Nikon · Wbudowany silnik SWM zapewnia wyjtkowo szybk i cich prac · Soczewki asferyczne i element optyczny ze szkla ED · 7-listkowa przyslona o okrglym otworze · Potny, 7, 5-krotny zoom Konstrukcja obiektywu: 15 elementów w 13 grupach Minimalna odleglo ustawiania ostroci: 0, 45 m Kt obrazowy w formacie Nikon DX: odpowiednik dla formatu 35 mm (135): 28­200 mm rednica filtru: 67 mm Oslona: HB-32 Wymiary: 73, 5 x 86, 5 mm Masa: 385 g AF-S VR DX Zoom-Nikkor 18-200 mm f/3, 5-5, 6G IF-ED* (11, 1x) e a i d S M s B C Zoom o duym zakresie ogniskowych z funkcj redukcji drga VR II przeznaczony wylcznie do lustrzanek cyfrowych firmy Nikon · System redukcji wibracji VR II odpowiada stosowaniu czasów otwarcia migawki krótszych o cztery stopnie** · Dwa elementy optyczne ze szkla ED · Wbudowany silnik SWM zapewnia wyjtkowo szybk i cich prac · Tryb M/A umoliwia szybkie przelczanie si midzy automatycznym i manualnym ustawianiem ostroci · 7-listkowa przyslona o okrglym otworze ** Na podstawie testów przeprowadzanych w firmie Nikon Konstrukcja obiektywu: 16 elementów w 12 grupach Minimalna odleglo ustawiania ostroci: 0, 5 m Kt widzenia w formacie Nikon DX: odpowiednik obiektywu o ogniskowej 27-300 mm dla formatu 35 mm (135) rednica filtru: 72 mm Oslona: HB-35 (w zestawie) Wymiary: 77 x 96, 5 mm Waga: 560 g AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200 mm f/4-5, 6G IF-ED* (3, 6x) e i d S s B C Niedrogi zoom z funkcj redukcji drga VR przeznaczony wylcznie do lustrzanek cyfrowych firmy Nikon · System redukcji drga VR odpowiada stosowaniu czasów otwarcia migawki krótszych o 3 stopnie** · Najnowsza wersja kompaktowego silnika SWM · Soczewka ze szkla ED minimalizuje aberracj chromatyczn · Siedmiolistkowa przyslona o okrglym otworze ** Na podstawie testów przeprowadzonych w firmie Nikon. AF-S DX Zoom-Nikkor 55-200 mm f/4-5, 6G ED* (3, 6x) e d S s C Niedrogi zoom o duym zakresie ogniskowych przeznaczony wylcznie do lustrzanek cyfrowych firmy Nikon · Niezwykle kompaktowy i lekki (255 g) · Dwa elementy optyczne ze szkla ED · Najnowsza wersja kompaktowego silnika SWM · 9-listkowa przyslona o okrglym otworze Konstrukcja obiektywu: 15 elementów w 11 grupach Min. odleglo ogniskowania: 1, 1 m Kt widzenia w formacie Nikon DX: odpowiednik zakresu ogniskowych 82, 5­300 mm dla formatu 35 mm (135) rednica filtru: 52 mm Oslona: HB-37 Wymiary: 73 x 99, 5 mm Masa: 335 g *Obiektyw Nikkor typu G nie ma piercienia przyslony; przyslon wybiera si w aparacie. 10 Konstrukcja obiektywu: 13 elementów w 9 grupach Minimalna odleglo ustawiania ostroci: 0, 95 m Kt widzenia w formacie Nikon DX: odpowiednik zakresu ogniskowych 82, 5-300 mm dla formatu 35 mm (135) rednica filtru: 52 mm Oslona: HB-34 (w zestawie) Wymiary: 68 x 79 mm Waga: 255 g AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-200mm f/3. 5-5. 6G IF-ED ©Tim Andrew Obiektywy Nikkor Zoom AF -- cechy wyróniajce Nikkor Zoom-AF Obiektywy 12 AF-S Zoom-Nikkor 17-35mm f/2. 8D IF-ED irma Nikon oferuje kilkanacie obiektywów Nikkor Zoom AF, z których kady jest na swój sposób wyjtkowy. Przedstawione poniej informacje pozwol lepiej zorientowa si, które z nich najlepiej zaspokoj indywidualne potrzeby. Najbardziej oczywistym punktem wyjcia w rozwaaniach nad wyborem obiektywu typu zoom jest dlugo ogniskowej, poniewa to ona okrela zakres zastosowa. Potrzebny doskonaly zoom standardowy o zakresie ogniskowych od szerokiego kta do redniego teleobiektywu?Z kolei typowo szerokoktne obiektywy 17-35 mm i 18-35 mm nale do ulubionych szkiel fotografów krajobrazu i innych, którzy fotografuj przestrzenne sceny. S jeszcze inne doskonale obiektywy, takie jak 70-300 mm lub 80-400 mm. wietnie nadaj si one do zdj sportowych i fotoreportau, a take do fotografowania osób z wikszej odlegloci. A jeli trzeba naprawd duego zakresu ogniskowych, obiektyw 24-120 mm oferuje krotnoci zoomu x5. Ten obiektyw jest nie tylko uniwersalny, ale take ma niewielkie rozmiary. Innym kluczowym czynnikiem jest jasno, czyli maksymalny otwór przyslony. W kadym zakresie ogniskowych mona znale kilka jasnych obiektywów Nikkor Zoom AF o maksymalnym otworze przyslony f/2, 8, które z pewnoci bd odpowiednie do konkretnych potrzeb. Takie obiektywy, jak AF-S 17-35 mm f/2, 8D IF-ED, AF-S 28-70 mm f/2, 8D IF-ED czy AF-S VR 70-200 mm f/2, 8G IF-ED idealnie nadaj si do fotografowania , , z rki" w slabym wietle. Inn cech oferowan przez wikszo obiektywów Nikkor Zoom AF jest moliwo ustawiania ostroci w zakresie odlegloci odpowiadajcych makrofotografii. [. . . ] Jeli obiekty na pierwszym planie wygldaj na znacznie wiksze od obiektów w tle -- co ma miejsce w przypadku obiektywów szerokoktnych -- nazywa si to przerysowan perspektyw. Poznanie rónych perspektyw oferowanych przez róne obiektywy pomoe wybra (malych liczbach przyslony) to obiektywy , , jasne". Umoliwiaj one uycie krótszego czasu otwarcia migawki w slabym wietle. Dziki temu mona obej si bez statywu lub lampy blyskowej, uzyskuje si wiksz kontrol nad glbi ostroci (patrz niej), a obraz widoczny w wizjerze jest janiejszy, co pozwala na dokladniejsze ustawienie ostroci. [. . . ]